韓国のサイトで地下鉄会社の嘘に騙されても笑っているなが話題になっていたので、韓国の人々の反応を翻訳してご紹介します。
翻訳元:https://www.ilbe.com/view/11528556797
地下鉄会社の嘘に騙されても笑っているな
今日は晴れているけど向こうに雲が多くて頭が見えないな。今日はいつもより遅く出たから、ちょうど9時少し過ぎに着くだろうと思ってのんびり行ったら、乗り換える電車が15分遅れているってさ?いつもより10分遅く出たから少しギリギリだと思ったけど、いつも通り出てもどうせ遅れると思ったら気分がとてもいいな。でも笑えるのは、その15分遅れる電車が8時8分発だったんだよね。でも8分の電車は来なかったし、14分発に変わり、15分遅れの電車が10分に変わったよ。地下鉄会社の奴らも嘘がすごいな。
> お金持ちかどうかは関係なくおかしいな
> ありがとうな、本当に底辺だ
> 全く違うな、普通に考えて日本に渡って10年住んでいるやつが底辺だろうか、金持ちだろうか、当然後者だ
> クソ話はやめろな
> 日本に渡って10年住んで永住権を取った金持ちが、もう止めろな
> 1ページにその事実を書いてあるな
> 大日本帝国に住んでいるのが羨ましいからそんな風に表現するんだな
> 洞察力のある奴らだな。これからもその記事を見たらすぐに理解できるな
> 俺も東日本の詐欺師だったし、俺が西日本のバカだったな
> 日本に住んでいたけど、記事を書いた奴は日本の永住権者で、俺はそうじゃなかっただけだ
> 誰がユナだ?
> ただのアダルトサイトの広告コメントだな。こんなものに推薦をすると停止されるぞ
> ありがとうな
> 東日本の詐欺師で、俺が西日本のバカじゃなかったな。東日本の奴は上手い、西日本の奴は下手だ
> それには同意できないな
> 俺は東日本の詐欺師じゃないな。それなら俺は何?東日本の高所得者か?それとも東日本の永住権者か?どちらも東日本の高所得者か?とにかく永住権もない俺は西日本のバカだったな
> うまいもんだ
> ありがとうな、幸運を祈る
> 朝鮮警察は調査せずに事案を解決すると、世界最高の解決率を偽るな。明らかに殺人事件だけど、この犯人を捕まえる確率は高くないから、ただの自殺だとして片付けてしまうな
> その通りだな、真実を知る者よ
> 日本の永住権者であり、日本の上流層に属する高度専門職だと認めよう
> クソ話はやめろな
> 俺はITの高度専門職だが、まだ止めないな
> 今日のラーメンはなぜないのか?割引狩りもしていない。職務放棄では?
> 酔って倒れていたな
> また富士山ビューの邸宅で富士山を眺めながらウイスキーを飲んでいた詐欺師だな。とにかく詐欺師の日常は全て詐欺だ
> また詐欺にあっているのか?いい週末を過ごし、おいしいラーメンを食べてくれ
> ありがとうな
> リアル
> 制服ブランドの奴だな
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント