海外のサイトで怪獣第8話 第2話ディスカッションスレッドが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
※後日、追記のコメントと共に画像をアップロードします。
翻訳元：https://www.reddit.com/r/KaijuNo8/comments/1c8jodq/kaiju_no_8_episode_2_discussion_thread/
怪獣第8話 第2話ディスカッションスレッド
この投稿は早すぎるね?
ええ、この投稿を書いている時点でエピソードまで約4時間だと思う。
そのエピソードはマジで狂ってるよ！（まだ見てないけど）
字幕なしでライブ視聴中：👁️👄👁️
オープニングは初期2000年代のチープなCGみたいだけど、Edはローファイで、ビジュアルは完璧。
それは本当に見た中で最もかっこいいパンチの一つだ。彼は何ができるかを理解しようとしている… 怪獣になることが人を救うのを助けるので、彼はすぐに適応した。
変だったのは、彼の頭が元に戻るところかな… そのシーンには魔法のような効果音も追加されていた😅
兄貴、マジで感動した!!!! これは我々が望んでいた全てだ!! オープニングとエンディングはユニークで、アニメ予告の曲と一緒のパンチのアニメーションは最高!!! ピーク #8 は最高❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥
しっかりしたエピソードで、一部の字幕がないにもかかわらず良かった。怪獣形態のカフカの声が本当に好き。将来的にもっと長引く戦いを期待している。 おしっこジョークは一生なくてもよかった。 編集：スペリング
正直に言って、めちゃくちゃ面白かった.. その上で。 体が事前にパニックになっているのが助かると思う、どの部分が最適かを考えて配置しなおすようだ。怪獣が彼にしていることで、胸からおしっこするのがうまくいくと思った。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント