台湾のサイトで【ニュース】エレベーターの守護者?名古屋のエスカレーターを歩いている人の数が話題になっていたので、台湾の人々の反応を翻訳してご紹介します。
翻訳元:https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1714568966.A.476.html
【ニュース】エレベーターの守護者?名古屋のエスカレーターを歩いている人の数
違反者のニュース記事は削除されますので最後にコメントを入れてください。 1.メディアソース: 中央通信社 2024/4/30 17:15 2. ジャーナリストの署名: 30日、東京の中央通信社が総合海外ニュースを報じた。 (翻訳者:黄明熙) 3. 完全なニュース タイトル: 日本のエスカレーターにはAI検知と「立ち止まってください」の説得機能が搭載され、歩行者数半減に効果あり 4. 完全なニュース (中央通信社、東京、30日、総合海外報道) 日本の愛知県名古屋市が人工知能(AI)「エスカレーターガーディアン」を招き、実験を行ったことが定量的なデータから分かる。実験中にエスカレーターを歩く人は半分に減りました。業界関係者らは、AIシステムにはユーザーの行動を変える効果があると主張している。 日本のフジニュースネットワークは、名古屋市が「エスカレーターの安全な利用の推進に関する条例」を2023年10月から施行し、今年1月末から実証実験を開始すると報じた。 この実験は、「栗川コンピュータ」が高精度センサーとAIを活用して開発したシステム(仮称:エスカレーターガーディアン)を用い、名古屋市営地下鉄伏見駅に設置したものです。 このAIシステムは、高精度センサーで利用者の動きを検知し、エスカレーター上で人が歩いていると「規制違反ですので、エスカレーターをご利用の際は立ち止まってください」というメッセージを表示します。 ユーザーが「説得」に従って立ち止まった場合、AIシステムも検知後に「ご協力ありがとうございます」とユーザーに感謝のメッセージを送信します。 また、エスカレーターの左側に利用者が集まって立っており、エスカレーターの入り口で人の流れが妨げられていることをAIシステムが検知すると、「片側を誰も使っていません。 2列で並んでご利用ください」とエスカレーター右側のスペースをもっと活用して立ってくださいと呼びかけています。 クルシカワコンピューティングレポートによると、AI実証実験前の今年1月18日から24日までに、エスカレーター利用者総数67,613人のうち10,572人がエスカレーターを歩行しており、歩行率は約15.64%でした。 実験を行った2月19日から25日までは、利用者6万6,188人中5,206人のみが歩行し、歩行率は約7.87%となり、効果を半減させることに成功した。この実証実験は現在も継続中です。 栗川コンピュータディレクターの山口日向氏は、以前は注意喚起の放送が繰り返し流れていたため、大きすぎる音量にはできなかったが、「エスカレーターガーディアン」はルール違反をした場合に誰かを説得するためだけに放送するため、音量は大きくても構わないと述べた。より大きな声で。 山口容疑者は、このような不快な声量や言葉遣いは、加害者や周囲の人たちに「こんなことを思い出させられたり、周りの人に見られるのは嫌だ」と思わせてしまう可能性があると述べ、「歩かないと放送が始まるから」と語った。がトリガーされないので、「こうしよう」などの考えが最終的に人々の本来の行動を変えさせます。 それが「エスカレーターガーディアン」の目的だと山口氏は言うが、実際にそのような効果がある。 山口氏は、「エスカレーターガーディアン」は放送だけでなく、利用者数や違反件数などの情報も記録できるため、名古屋市が過去に手作業で行っていたエレベーターやエスカレーターの利用状況調査よりも正確であるため、AIシステムが活用されていると述べた。将来的には手動作業を置き換えて自動調査を導入できます。 しかし、AIシステムには解決すべき課題がないわけではなく、センサーなどの周辺機器が比較的高価であること、機械のフィードバックには1~2秒の遅延があること、周波数が低いにもかかわらず誤ったフィードバックが発生することがあるなど、解決すべき課題があると山口氏は述べた。音量が大きすぎてユーザーに問題が発生する。 (翻訳者:黄明熙)1130430 5.完全なニュースリンク(または短縮URL)は利用できません
地元エリアには警備用の宮殿があります
小日本は奴隷だ
台湾人は皮が厚い、AIが先に壊れる
台湾に3日も滞在するとスプレーペイントで破壊されてしまいます。
台湾には朝早くから外出しない精神薄弱者が多い
台湾は一日中騒いで叱られて排除されるだろう。
しかし、利益を得るメーカーが不足しているわけではありません。
10年以上続くプロパガンダを教えるのは犬よりも難しい
エスカレーターに乗るのが好きなら日本に移住しなさい、そうでなければ放っておいてください
左に出口
一番下の暗黙のルールでは、右側に立っておじさんに道を譲る必要があります。
道
戦争は下から始まる
台湾で左側を歩いている人の数 >>>>>>> 右側に立っている人の数
では、左に行くと効率が上がるとはどういう意味でしょうか?
早速紹介
台湾人は早く歩くと痩せるのかな?
歩くのは好きだけど階段は上りません
階段を下りたいのですが、誰がそうする許可を与えたのですか?
エスカレーターに乗ったら手すりを掴んでください。
しっかり踏ん張ってステップを踏むのもAI
オランダの電車のエスカレーターは依然として左側通行を人々に促している=
=
エスカレーターでも違法停止できる精神薄弱な人
MRTに乗らなければならないのに、それでも人々に違法駐車してもらいたい
とても楽しい気分なので、今度はエスカレーターを歩いて、彼がそれをする方法を知っているかどうかを確認したいです。
検出されず音声が鳴ります
台湾から出て行かないと、鬼が怒るでしょう。
AIを使ってシステムを倒すと、移動すれば一撃で頭を撃つことができます。
台湾の悪徳連中が台湾を台無しにするだろう
鬼ヶ島の人たちが階段を登れと言っているのは死ねと言っているのと同じです。
あなたの提案は受け入れられません
ステップにしっかりと立ってみてください。理由はわかりません。
左側を諦めなければならないのは本当に奇妙なことです。
歩き続けて、誰があなたのことを気にするの?私が終わるまでは私に触れないでください。
早いですね、ふふ
台湾人はあなたに対して攻撃的になるでしょう。なぜあなたは左側に立たなければなりませんか?
これはAIのデタラメです
台湾にはサイコパスが多いので、数回唱えられたら倒れてしまうでしょう。
彼は狂ったようにエスカレーターを蹴り、その後、国民の不満を招くことを恐れて会社は閉鎖された。
先進国
私たちの政府はとても裕福です
台湾のバカは馬車から降りるときは右側に並びます。
偽AI
これはAIと何の関係があるのでしょうか?
鬼ヶ島 ホワイト×モア
最悪だ、エレベーターの出口で鳥を高速で排出するべきだ。
人間の装置は入るのが遅く出てくるのが遅く、紆余曲折があります。
エスカレーターに乗らなくても大丈夫ですが、出入りの際は注意してください。
注文
(エスカレーターを降りるとすぐに速度を落とす悪い人が増えています)
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント