
台湾のサイトで【質問】日本のゴールデンウイークは台北に日本人が増えたように感じますか?が話題になっていたので、台湾の人々の反応を翻訳してご紹介します。
翻訳元:https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1714783733.A.B11.html

【質問】日本のゴールデンウイークは台北に日本人が増えたように感じますか?

Eカップ、身長30cm、イケメンも美女もおはようございます、みんな最高です! Xiaolu Xiongxiong は興味深い質問を思いつき、みんなに尋ねたいと思いました。 今週は日本のゴールデンウイークであることは誰もが知っていますが、多くの日本人が休暇を取り、リラックスして国内や海外に旅行する機会を得るでしょう。 ほとんどの日本人が海外に行くときの第一候補は韓国で、東南アジアや台湾に行く人はほんの一部です。 理由は単純に「日本から近くて安全」ということですが、昨今の急激な円安により日本人は海外に行きにくくなるかもしれません。 シャオ・ルーさんは、日本のゴールデンウイークの観光シーズンに台北に日本人が増えたように感じましたか? Xiao Luは最近台北に行っていないので、もっと多くの日本人が台北に来るかどうか気になっています。皆さんに聞きたいです。 日本はゴールデンウイーク中ですが、台北では明らかに日本のゴシップが増えていますか? —

いいえ

東南アジアのクソ植民地、帝国人民軽蔑が来る

日本の通貨が下落したときに、誰があえて海外旅行をするでしょうか?

暁通に行って、皇帝の本物の人々がいたるところに取り残されているのを見てください。

昨日、ゴールデンウイーク中の計画旅行が激減しているという日本の調査結果を見ました。

以前に比べて減少しているが、海外旅行を選択する人の割合は増加している

日本人にはそんな余裕ないよ

5/1 金達大学で日本人二人を初めて発見

日本の通貨があまりにも安くなったので、私はその国を離れる勇気がありません

いや、日本人は来ないよ

台北は退屈すぎてわざわざ日本人しか来ない

はい、いつもは1~2人ですが、今は3~4人ですよ~

いいえ

九份には日本人の女の子がたくさんいます

海外旅行に行くだけで十分

国内旅行をするなら海外でも台湾を選ぶことはありません。

円安になっても日本にいるよりは海外に行ったほうがいい

旅行が安い

パソコンには日本人がたくさんいる

今回の日本のゴールデンウイークの混雑状況は以前ほどではありません。

もしかしたら私は日本では観光客に怯えていて、観光客についていきたくないのかもしれません

来客で賑わう

格安の海外旅行サービスがあれば、誰と一緒に台湾に旅行できますか?

昨日バスの中で誰かに会った

日本人は日本への旅行が安いと思っている XD

日本への旅行は安いと言っている人を見るたびに、それは本当だと思います。

日本人について皮肉を言う

日本の旅行の質は良いですが、「安い」というほどではありません。

非常に重要ですか?

この 2 つの言葉には大きな違いがあります。

日本の通貨安の正解は台湾旅行が激安だということ

深刻なし

私の知り合いの日本人にはパスポートを持っていない人がたくさんいます。

私の友人で海外旅行をしたことがあるのは3人だけで、ほとんどは

ほとんどの人は日本に残ります。彼らは日本はとても良いと言います。

まだ行ったことのない場所もたくさんありますし、海外には行きたくないです。

La Ba Er La YT 多くの日本の VLOG は台湾の宿泊施設を考えています

超高価な

なぜ日本円は下落しても超安いのでしょうか?

いいえ

台北は日本にとって役に立たない

もしあったなら役人がそれを持ち出して吹き飛ばしただろう。

日本の通貨がこんなに切り下がっている後進国で何をしているのですか?

MRTで4人の日本人に会ったところです

高雄には日本人がもっと多いはずだ。

日本の通貨は腐りきっているので、日本人が海外に行くのは非常に高いです…。

台北に来てください、他の場所はあまりにもひどいので行く価値はありません

はい、双連市場に行った直後に日本人グループに会いました。

ゲスト

2歳の双子を連れて台北の街を散歩

10分ごとに誰かが「お茶を飲めばお茶の苦みが消えるよ」と日本語で言うのが聞こえます。

紅茶って可愛いですね

台北に来ると物価が高いし、日本風のものが多い

価格はまだ日本の現地価格の50%以上です

日本の通貨がこれほど下落しているときに、どうして海外に遊びに行くことができますか?

台北は韓国人にとって大好きな場所です。日本人の皆さんが台南に来ても大丈夫ですか?

ゴールデンウィークは東北は人が多い

空港に行って見たいのですが

PR ライターはただ、何か参考になるものを探しているだけです。

給与所得者にとって、送られてきた KPI をコピーするだけでは、アイデアを考えるのは困難です。

いや、全員台湾人だよ

私は少なくとも5グループの日本人と一緒にミドリ・シーンに食事をしに行きました。

ご参考に

でも、ただ遊びに来ただけではない気がする94

台湾の週末3日間は、もっと遠くにヨーロッパやアメリカに行きたいと思っています。

4日以内に届くこともあります

はい、南門市場の永康街は非常にわかりやすいです。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?


