海外のサイトで日本への旅行は当初の計画を続行すべきでしょうか、それとも代わりに一週間東京に滞在してみるべきでしょうか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
翻訳元：https://www.reddit.com/r/JapanTravel/comments/1cnkqq0/should_i_continue_with_my_original_plan_for_my/
日本への旅行は当初の計画を続行すべきでしょうか、それとも代わりに一週間東京に滞在してみるべきでしょうか?
大阪や広島など日本の他の都市に行ってみたほうがいいでしょうか、それとも東京に留まったほうがいいでしょうか? 私にとって日本に来るのは初めてで、日曜日の午後早い時間のフライトから土曜日の午後遅くのフライトまで約6日間かかります。これが私の旅程の計画の立て方です。 日曜日: NRT 空港に午後 3 時から 4 時に到着します。ホテルにチェックインして、東京のナイトライフを探索しましょう。 月曜日: 東京を探索、食べ物を食べる、ジブリ美術館を見る、ショッピングなど 火曜日：早起きして富士山ツアーに出発。 水曜日: 午後には富士山から東京に戻ります。もっと探検して、もっと食べ物を食べましょう。 続きを読む
モデレーター発表 続きを読む »
旅行に多くの時間を費やすと、物事を見る時間が減ります。見るべき素晴らしい場所がたくさんあることを考えると、東京で 1 週間というのは非常に短いものです。
10月に2週間行って、1週間東京で一人で過ごしたんですが時間が足りませんでした。また行くのが待ちきれません。
旅程を共有してもよろしいですか?東京で見たいのは、もちろんお寺と商店街と食べ物だけです。
『東京迷路』という本を読んで、近隣エリアを紹介し、いくつかの素晴らしい場所を紹介します。人口 3,400 万人の都市には、素晴らしい場所がいくつかあります。
私も同じで、2023年10月の2週間、しかも東京だけでした、素晴らしかったです
ああすごい。 1週間以内の時間があれば、東京で一番やりたいことや見るべきことは何だと思いますか?
あなたは私ですか？私も同じことをしましたが、振り返ってみると良い選択だったと思います。東京には見どころやアクティビティがたくさんあります。
ここでも同様です。東京で2週間過ごしただけですが（近くの川越と鎌倉への日帰り旅行も含む）、まだすべてを見ていないように感じました。 1 週間の旅行の場合は、東京エリアに滞在することをお勧めします (例: 浅草/秋葉原、渋谷/新宿、銀座/辻木)。 地下鉄システムに慣れてしまえば、非常に速くて簡単に移動でき、たくさんのものを見ることができます。
OPが電車に乗って景色を見るのが好きでない限り、それは大丈夫だと思います 個人的には田園地帯を眺めながら電車に乗るのが楽しかったです。 函館から青森までを除けば、文字通りトンネルの下にはほとんど何もありません。
そう思います、車窓から富士山を眺めながら、素晴らしいものを見ました。でも、東京を楽しむ時間もたくさんありました。
また、東京を拠点にしている人が参加できる簡単な日帰り旅行も無数にあります（多様性を求める場合）。鎌倉・江ノ島など）。
初めての旅行なら、時間が限られているので東京に留めることを強くお勧めします。
東京にこだわりなさい。都会から少し離れてみたいなら、箱根で一泊してみてはいかがでしょうか。京都への行き帰りを無駄にしないでください。
東京に滞在して、1 ～ 2 日残して日帰り旅行をしてみてはいかがでしょうか。鎌倉か日光か？
鎌倉への日帰り旅行がとても気に入りました。そうすることを強くお勧めします。そこはとても美しいです
みんな東京ばかり言ってますが、それは本当にあなたが何をしたいのか、そして1日にどれだけ詰め込めるかによって決まります。ただし、東京だけではない場合は、京都や大阪など、他の都市を 1 つだけ選択してください。広島は遠すぎる。
1 週間であれば、電車にその時間とお金を費やすことはありませんし、東京では 1 週間で十分にやりたいことがあり、日帰り旅行を考え始めればさらに多くなります。
ジブリ美術館のチケットはもう手に入れましたか？これらはオンラインおよび現地の前月 10 日午前 9 時にのみ入手可能です。
日本に5年間住んでいる私の考えでは、新幹線で旅行しない限り日本訪問は完了しません。余裕があればファーストクラスで自分へのご褒美を。京都に旅行に行き、1 日滞在して、古都、皇室の雰囲気を味わいましょう。残りの日は東京に留まります。 おまけその１：右側（右舷側）に座ると富士山が見える おまけのヒント 2: Tou Kyo (東京) を逆にすると、日本の漢字では Kyo To (京都) になります。 おまけのヒント 3: 京都では畳敷きの旅館に宿泊してください。忘れられない体験。費用もあまりかかりません。
東京にこだわりなさい。旅行には時間がかかり、混乱することもあります。 1週間ではそれは価値がありません。
東京で 1 週間過ごすのがベストです。2 つの異なる地域を試してみることをお勧めします。私たちは新宿と浅草に行きましたが、その変化が気に入りました。まるで別の都市のようでした
別の地域を試してみるというのは、途中でホテルを変えるという意味ですか？
はい、ホテルのブランドを変更することもできます
私もこれをするつもりです。
もし戻るとしたら、まるまる2週間東京だけで過ごすつもりです。
正直に言うと、それはあなたが日本で何をしたいかによります。都会に飽きたら、東京で 1 週間のんびり過ごし、周辺地域へ日帰り旅行することも可能です。初めてここに来るなら、外国人にとって東京の方が間違いなくナビゲートしやすいです。 人によっては、すべての観光スポットを巡る旅程を計画し、ショッピングやフリーマーケット、カフェ巡りに専念する日を設ける人もいます。しかし、私自身都会の出身なので、東京は刺激が強すぎて、むしろ自然や日本の小さな都市でもっと時間を過ごしたいと思っています。
日本の田舎を電車に乗る体験をしたくない場合は、1 つのエリアに限定してください。 東京→函館→札幌→東京/富士山ハイキング/東京を7日間でやりました。 (2019年) 私はほとんどの時間を都市や町を歩き回って過ごしました。博物館やショップはありません。 急いではいませんでしたが、都市間の移動は本当に疲れます。
大都市の観光が好きなら、東京に滞在するか、近隣地域への短い旅行のみをお勧めします（他の人が言及しました）。リラックスするなら箱根の温泉＆旅館。アウトドア派の場合は、周囲の湖で富士山を眺めたり、自転車に乗ったりすることができます (ツアーで何をしているかのように聞こえます)。 また、ジブリ美術館は東京から非常に離れたところにあるので、その日は移動が多くなり、市内自体の移動は少なくなることに注意してください。幸運を祈ります！
木曜から土曜（NRT）まで楽しめるはずがない。そんな金曜日は起こらない！ 私たちはHND発午後7時30分のフライトにかろうじて間に合い、午後12時30分難波発関西国際空港行きの電車に乗り始めました。午後 3 時のフライト、4 時 15 分に着陸。別のターミナルで BC インターナショナルのシャトルを待たなければなりませんでした。今にして思えば、大阪から新幹線で品川に戻った方が良かったでしょう。品川からHNDまで簡単です。 東京にいてください。東京だけで 1 週間でやるべきことが多すぎます。
東京に滞在すべきだという意見には同意しませんが、特に初めての場合は、1日だけ広島や大阪に行くのは時間の無駄です。所要時間は片道約 2 時間ですが、各都市には見どころがたくさんあります。 東京エリアにこだわって、そこから他の場所に行ってみてください。
東京ではできることがたくさんあるので、駅だけで丸一日を過ごすこともできますが、いつ戻ってくるかは誰にもわかりません。チェックしてみるのもいいかもしれませんが、時差ボケと疲れを乗り越えなければなりません。ただ出かけてください。どちらかと言えば、東京と大阪のほうが、もう少し管理しやすいかもしれません。
東京で8日間、横浜で1泊を過ごしましたが、まだやりたいことの半分しか見えませんでした。東京はとても広いので、観光客が立ち寄るだけで、夜更かししたり、早起きして歩き回ったりしたくなります。 。博物館や美術館が好きなら、それだけでも東京に滞在する理由になります。大阪と京都への往復旅行を計画していますが、私の心の一部はまた東京にも数日滞在したいと思っています。
東京に滞在して鎌倉へ日帰り旅行。
初めての日本旅行では、次の場所に行きました。 1日目：成田、函館に宿泊 2日目：函館、青森、仙台、東京 3日目：東京、大阪 4日目：大阪、京都、大阪（ここに一泊しました） 5日目：大阪、姫路、岡山、広島 6日目：広島、福岡、大阪、深夜までに東京に戻ります 7～9日目：東京。 楽しかったし、思い出に残りましたが、旅の途中（6日目）、兄が旅の疲れとJRの定期券をなくしそうになったのではないかと、新大阪駅の真ん中ですでに泣きそうになっていました。 これを再度行うことはお勧めしませんが、試してみる価値はあります。先月戻ったばかりで、唯一大阪に滞在しました。私も今月福岡に戻りますが、同じ場所に留まり、その文化に浸るのが良いと感じています。 1 回の旅行で日本を鳥瞰できたことをうれしく思いますが、特定の場所を探索する時間がもっとあればよかったと思っています。 JRパスの値上げ前に利用するために昨年の夏にこれを行ったことに注意してください。 本当に、あなた次第です。 🙂
当初は「ああ、絶対に両方行こう」と言うつもりだったんですが、6日間の部分を見て、絶対に東京に滞在して、10日間東京に行きましたが、まだほとんど何もしていないように感じました。
日々の計画は立てられましたか？それともただ探検していただけですか？ 2月25日に旅行を計画しています。 ホテル間の移動の際、荷物はどこに預けますか?バックパックと大きな転がる荷物を持っていることを想像しますよね? 東京にホステルの選択肢はありますか?それとも普通のホテルが良いのでしょうか？
私は東京で 1 週間過ごし、近くの小さな町や都市 (静岡と箱根) へ 2 日間の旅行をしました。私も以前に日本に行ったことがあり、日本全行程で2週間の旅をしたことがあります。 これが私のアドバイスです。ショッピングが好きなら、東京でもう少し時間を過ごしたくなるでしょう。ただし、ショッピングが優先事項ではなく、自由時間に東京で何を探索したいかを調べて知っている場合は、バランスを取ることができると思います。私は広島が大好きでした（特に博物館！）、そして富士山はとても美しいでしょう。東京は単なる都市（歴史や食べ物などがたくさんあります）ですが、さまざまなエリアを探索することでその国を知るのはとても楽しいと思います。私個人としては、東京で 1 週間何をすればいいのかわかりませんでした。もし多額の支出をすることが中心になっていなかったら。 勇気を持って行きましょう!!おそらくこのように旅行を計画したのには理由があります。将来日本に戻ってきても問題ありません:)
単に都市に行くだけなら東京に固執すると思います。田舎に行くのであれば、気分を変える価値はあるかもしれませんが、他の人も言っているように、東京で 1 週間滞在すれば、2 つのエリア以上を探索でき、10 ～ 16 時間の電車移動を追加するよりも時間を楽しむことができます。そして急いで走り回ろうとします。そうは言っても、それはあなたの旅行ですから、あなたの勇気に従って行きましょう。
1週間しかないなら、東京に滞在してください！
ジブリ美術館の予約はもう済みましたか？それは難しいかもしれません。ただ立ち上がることはできません。 東京に1週間滞在するだけでは十分ではありません。時間がないので、他の都市を訪れることはお勧めしません。 私の最初の日本旅行は4週間で、1週間は東京、残りの3週間は京都、大阪、広島を観光し、奈良と姫路への日帰り旅行でした。 私の2回目の旅行（最初の旅行から数か月後、私たちはとても興奮したので、多かれ少なかれ最初の旅行から帰国後すぐに再訪問を予約しました）は、東京で1週間、札幌で1週間のわずか2週間でした。 3回目の旅行（2回目の旅行から1年後）は、東京で1週間、札幌で1週間（小樽で午後/夜を含む）、札幌往復で1週間（函館、青森、仙台に滞在）の約3週間でした。松島、塩釜への日帰りツアーあり）。 最初の旅行で、国内旅行、探索、食事に自信がつきました。 2回目の旅行はとっさの決断でした。 3回目の旅行では、（まだ観光地ではありますが）もう少し冒険できる自信がつきました。私たちはほとんどリサーチをせずに旅行し、今この瞬間に生きることを選びました。唯一の調査は JR パスに関するものでしたが、私たちの状況では価値がないと判明しました。ジブリ美術館は私が知らなかったものの一つでした。最初の旅行（国内）ではチケットを入手できませんでした。 3回目の旅行では、出発のかなり前にオーストラリア（母国）のジブリ美術館のチケットを購入しました。 3回目の旅行では、札幌に行き、新幹線が函館に到着することを確認する別の方法も調べました。
東京だけで6か月過ごしても、すべてを観光することはできないでしょう。ここに泊まって後悔することはありませんし、他の場所に行く必要があると感じたら、横浜はとても近いです。
大阪と京都に行くまでは日本の盛り上がりを感じませんでした。日帰り旅行ができるなら、ぜひお勧めします。ただし、旅行するときに何に興味があるかによっても異なります。
東京で 10 日間過ごしましたが、主要な観光スポットを見るだけでさらに 10 日間過ごすこともできました。個人的には、東京にもっと長く滞在して、南への 2 回目の旅行を計画することを考えています。
一週間。ああ、東京とその周辺都市に固執してください。
私にとって東京はただの大きな商店街で、大好きな京都、大阪は私がお勧めするスパワールドを除けば小さな東京です。
正直、東京で十分です！誰かが言ったように、新幹線で日帰り旅行するのもいいかもしれません。仙台などは新幹線でわずか1時間半です。 しかし、もっと重要なことは、富士の日帰り旅行を旅程から外すことです。東京からバスに乗るのは永遠にかかるが、結局その町の恐ろしい観光客の罠にはまってしまうだけで、そのいまいまいましいものを実際に見ることができる確率は最大約10％だ。 4週間の日本旅行であれを見に行くためにドラムを叩いたのですが、それは文字通り私が積極的に後悔している唯一のことです。特に東京でしなかった楽しいことを考えると、日帰り旅行のすべての時間が嫌でした。 参考までに、仙台に行く場合も同じくらいの時間がかかり、市内全体を探索し、近くに松島湾を訪れることになります。
東京での時間を楽しんでください。
1週間に数回広島に行って帰りたいですか？ いいえ、東京に固執してください。
東京に滞在して数日間の日帰り旅行をする
初めての日本旅行では、「大」都市（東京または京都）で 1 週間過ごすのが良いと思います。新しい場所に慣れ、新しい場所での「ショック」を乗り越え、自分のリズムを見つけて物事を適切に楽しみ始めるには「1分」かかります。頻繁に場所を変えたり、物を移動したりしている場合、それはさらに難しくなります。 したがって、1週間しかない場合は、1つの都市だけで過ごすことをお勧めします。とはいえ、東京である必要はありません。代わりにその一週間を京都/大阪で過ごすことを考えましたか?どちらも、その中に、そしてその周囲に、1 週間以上集中して楽しめるものがたくさんあるので、どちらも素晴らしい選択肢です。 また、誰かが「日本を象徴する」ために必要なこととして新幹線旅行を挙げていたので、私の最近の旅行 (2024 年 3 月) に基づいて、東京中心のアイデアを 1 つ提案してみようと思いました。熱海に行ってみましょう! 東京駅からは新幹線でわずか30分。フル（またはフルに近い）速度に達するには十分な距離がありますが、移動に多くの時間を費やす必要がないほど十分近いです。富士山は通過しませんが、それでも見ることができます（続きを読む）。熱海は鎌倉と同様に海の町ですが、鎌倉とは異なり、伊豆半島の急な丘陵地帯にあります。温泉も盛んで、旅館や温泉地が多い温泉街です（箱根と同様）。熱海はより都会的ですが、それでも非常に興味深い風景の中にあります。市街地からバスで 30 分ほどの十国峠展望台まで行くと、富士山と伊豆半島の素晴らしい景色を眺めることができますので、ぜひお勧めします。熱海を訪れる観光客も海外からではなくほとんどが国内客のようだ。つまり、熱海市は（まだ）外国人観光客の失礼な行為（「団体」がそうした傾向があるようだ）に対する対策を始める必要がないことを意味している。 ちょうどそこに行って本当に楽しかったので、とても興奮していますが、初めての日本旅行では鎌倉に行きましたが、それもとても楽しかったです。有名な仏像にとても感動したと言いたいところですが、そこでの小さなものをとても楽しんだり、写真を撮りすぎたりして、完全に時間を忘れて仏陀寺に到着したのは閉館後だったので、実際には一度も撮影しませんでした。見ました>_<
大阪は私のお気に入りの場所でした。
初めての旅行は東京にこだわりましょう。見どころがたくさんあり、1週間では足りないくらいです。他の都市はいつでも 2 回目の旅行のために保存できます。
ここでは人気がないかもしれませんが、私は今回の旅行で東京が一番好きではありませんでした 🙃 私自身、京都と日光が大好きでした。新幹線は時間を節約します (お金ではありません 😅)
5日分が見えています。他の日は、到着と出発で多かれ少なかれ役に立たないでしょう。 日本中の電車の中で5日間を過ごすつもりはありません。東京に滞在してください。戻ってくるくらい好きになってから大阪や広島を見るか、それとも日本が嫌いになって、大阪や広島を見ても大きな違いはないかのどちらかです…
なぜこれほど多くの人が東京に固執するのかわかりません。 私は必ず京都に行きます。東京とは全く違った雰囲気があり、素晴らしい神社やお寺がたくさんあります。 日本に来たら欠かせない新幹線を使えば、東京から京都まではわずか2時間ほどです。
2018年に家族と一緒に東京、京都、大阪、白馬を12日間で旅行しましたが、それさえ少し曖昧です。 9日間の旅行があり、その期間中ずっと東京に滞在しているのですが、とにかく東京を探索したいと思っています。 しかし、私の最初の旅行は、1つの場所に滞在するという私の決定に間違いなく影響を与えましたが、2018年にそれらすべての場所に行けて良かったと思います。
東京に泊まろう！箱根や鎌倉にはちょっとした旅行をするかもしれませんが、大阪には行かないでください。東京には 1 週間以上の見どころがたくさんあります。
東京に滞在して、高価な新幹線の費用をすべて節約して、次回の日本旅行に備えましょう。
私はこう言いたい、「東京に留まりなさい」。日帰り旅行の可能性はたくさんあります。鎌倉・江ノ島、高尾山（天気が良ければ富士山も見えます）、箱根、河口湖、川越。他の都市は次の旅行のために取っておきます。そこまで旅行するには 1 週間は短すぎます。
日本では、素敵なものを見たいなら、人里離れた道を旅する必要があります…だから、駅から駅へ行くだけでは1週間では十分ではありません。素敵な場所はたくさんありますが、到着するまでに時間がかかるため、都市に到着するたびにさらに移動する必要があります。また、今の京都はどこにでも人がいて、魅力がまったくなくなってしまったのでとても退屈です。東京に残ってあちこち観光したほうがいいよ。
平和博物館が絶対に必要でない限り、広島を訪れる理由はない、交渉の必要はない、人生で一度だけここに来るのは一種の理由だ 東京での 1 週間の旅行は、これだけでも十分な内容であり、日帰り旅行を追加すると、ほとんどの人にとって満足のいく 1 週間の旅行になります。 2 回目の旅行では、東京滞在を 2 ～ 3 日に短縮し、残りを別の場所で過ごすことができます。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント