海外のサイトで京都の神社探しをお手伝い！が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
翻訳元：https://www.reddit.com/r/JapanTravel/comments/1cpcvfw/help_finding_a_shrine_in_kyoto/
京都の神社探しをお手伝い！
さて、少し前に神社について読んで、本当に行きたいと思っていました。ブックマークなどをしたと誓うこともできましたが、残念ながらそうではありませんでした。 私は現在京都にいますが、京都について覚えていることはすべてグーグルで調べました。 山中にあると思われる古い神社です。鳥居は石でできています。松林の中にあります。それについて投稿した人は、おそらく幽霊が出るという話について言及していましたか?その部分は私にはわかりません。しかし神社は不気味に見えました。 とにかく、この神社が何と呼ばれているか知っていると思う人がいたら、教えてください！
モデレーター発表 続きを読む »
伏見稲荷大社には山側に石の鳥居がいくつかあります…そして朱色の鳥居もあります。さらに、かなり不気味な評判も。鳥居に首を吊っている人が発見されたり、人が消えたりしたという古代の伝説も含まれます（私が日本の本で読んだこと）。地元の子供たちは怖がらせるためにそこに行きます。稲荷山には松林があります。 伏見でなければ、入り口に石鳥居がある首塚大明神です。酒呑童子の首が埋められた伝説のある場所です。森が付いていますが、松かどうかはわかりません。そしてそれは非常に孤立しています。
首塚もそうだと思う https://maps.app.goo.gl/L6NhnvmKKJCWQRtc9?g_st=ic
決してあなたが考えているものではありませんが、愛宕念仏寺は素晴らしいようです。友人が私たちに勧めてくれましたが、そこに行くにはちょっとしたミッションがあったので、見逃してしまいました 😭
大岩かな？石鳥居のある廃神社です。
御岩神社のことを言っているのでしょう。幽霊が出るわけではなく、資金不足で放棄されただけです。夏に行かれる方は虫にご注意ください。
化野念仏寺かな？嵐山の山の中腹にあります。石鳥居があったかどうかは覚えていないが、幽霊らしさはぴったりだ。
御岩神社らしいですね。伏見稲荷からもそれほど遠くありません。
他のコメントに付け加えますと、伏見稲荷に似ていますね
小三寺かもしれないと思いますが、数週間前にそこにあり、松の木の間にありました。嵐山からバスで約45分
このサブの一部の人々には、神社と寺院の違いを知る義務があるかもしれません。
空也の滝？
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント