タイのサイトで日本人はどれくらい一生懸命働いていますか?が話題になっていたので、タイの人々の反応を翻訳してご紹介します。
翻訳元:https://pantip.com/topic/42717806
日本人はどれくらい一生懸命働いていますか?
日本人が一生懸命働いているという話を経験したり聞いたりしたことがありますか? 個人的には、私は日本に行ったことはありません。しかし、日本人は働きすぎるという評判があると聞いたことがあります。 本当か嘘か、どれくらい深刻なのか、それぞれの経験や意見を聞きたいです。
よろしくお願いします。
旧世代ならみんな一生懸命働いています。私が働いている会社は日系です。前の世代だったら仕事の後のパーティーがない限り、家に帰るのは深夜の午後 2 時か 3 時になります。 日本人の場合は、ゴルフに行かなければなりません。社交界の上位にいる日本の王族たちとあんなに釣りをするなんて。 そして彼は私に自分の仕事に専念することを教えてくれました。常に働き、自分自身を成長させることを学びましょう。
まるで仕事が人生のすべてであり、極度の献身を必要とするかのように、非常に重くてストレスがたまる。
かつて同僚が私にそのことを話してくれました。 彼が日本にいたとき、家に帰るのは夜遅くになっていました。 転勤時や海外への引越し時はロックが解除されます。そうでなければ、そんなことはありません。
とても重いので今でもFAXを使っています。 考えてみたら、重いですか?
日本には理由もなく頑張っているところがたくさんあります。書類手続きや手続きが煩雑なため
とんでもなく重い不必要かつ利益のない仕事をさせてください。 ずっと良くなりました。昔は昭和の頃よりもひどかったです。 アメリカ人が日本に対して抱くイメージまでは、スーツを着て白髪の頭で怒りっぽく、権力を行使するのが好きな男性だった。
日本では働いていません。しかし、私はタイの日系企業で働いていました。日本人と一緒に働く私の意見では、重いです。これは私たちがかつて日本人の上司と一緒に仕事をしていた場合の例です。朝から一緒にアユタヤのサプライヤー会社の視察に出かけました。午前0時頃に仕事を終えて午前2時に帰宅し、午前中は会社に行き、通常通り仕事を続けます。 海外サプライヤーを視察する場合電車などの移動中次に、コンピューターの電源を入れて作業し、さまざまな要約を作成します。 良かったのか悪かったのかと言われれば、最初はやはり刺激的な仕事でした。気分がいいです。仕事が楽しくなっている気がします。しかしその後は飽和状態になってしまいました。これをずっとやっていると退屈です。そして健康に非常に悪い
日本人の同僚とても一生懸命働くつもりです。
最近は良くなりました。以前ほど重くないでもとにかく重いです。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント