海外のサイトで高山でこの素晴らしい食事を食べました。ソースは何か考えられますか？が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
翻訳元：https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1d0ymb2/had_this_amazing_meal_in_takayama_any_ideas_what/
高山でこの素晴らしい食事を食べました。ソースは何か考えられますか？
見た目はとんかつソースのようです。ブランドにちなんで「ブルドッグソース」とも呼ばれますが、他のブランドや https://www.justonecookbook.com/tonkatsu-sauce-recipe/ もあります。
ETA は非常に多くの賛成票を獲得しているため、赤味噌ソースではないかという一部の人々の意見は失われつつあります。 OP やその他の興味のある人は、地域差があるように聞こえるので、これも試してみてください。申し訳ありませんが、私が試したリンクはありません。しかし、彼らはそこにいるのです。
同意しました。確かにとんかつソースっぽいですね。
これかもしれません。私はそれが何なのか尋ねられるほど十分な日本語を知らなかったのですが、それは素晴らしかったので聞いてみたかったと思います。ありがとう！
とんかつにソース？それはとんかつソース、または日本では単にソースと呼ばれることが多いでしょう。良いニュースは、これは今では日本以外の食料品店でもかなり一般的であるということです
とんかつソースか赤味噌ソースのような感じです。どちらも豚カツに使われているのを見たことがあるが、色が濃いので赤味噌に傾いてしまう
高山なら地元で人気の赤味噌だれもいいかも！赤味噌カツとはその名の通り、普通のとんかつソースより濃厚な見た目です 😉
赤味噌ソース
焼きそば？
たぶんとんかつ
ブルドッグ
GMS
もしかしてポン酢？
やあ、これから高山に行くんです。滞在先に関するお勧めはありますか?
ポン酢は醤油のように薄いです。こちらはとんかつソースのようです。
飛騨高山 穂高荘 山の庵に宿泊しました。
素晴らしい価格、温泉付きの素敵な小さな旅館。素晴らしいロケーションにあります。朝市まで徒歩5分、近くにはたくさんのレストランやショップがあり、主要な寺院やハイキングコースもすぐ近くにあります。
小さな街ですが、日本で一番好きな場所の一つでした。皆さんも私と同じように楽しんでいただければ幸いです!
メインエリアから30〜40分ほど歩いたところに展望台があり、とても美しいです。これが私が撮った写真です。
https://www.reddit.com/media?url=https%3A%2F%2Fi.redd.it%2Fjrnrcpxr3myc1.jpeg
名古屋からのバスの旅は本当に素敵です。 1分ごとに写真を撮りましたが、どれもポストカードになりそうなものでした。
ホイシン？
試してみて、最善の結果を期待します。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント