海外のサイトでおにぎり&アボカドにぎりが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1d1srno/onigiri_avocado_nigiri/
おにぎり&アボカドにぎり
おにぎりとキャラクターの中にはツナクリームがたっぷり入っています。ゲーム「ハオン島からの脱出」のキャラを編成してみた
なんて粋なんだろう
あなたはお皿の上に草を落としてしまいました
海苔はどうやっておにぎりに残るのでしょうか?貼るだけでそのまま残りますよね?あと今気づいたんですが、ご飯だけ持たなくてもいいように手置きみたいな感じで置いてあるのですか?
これまで食べたことはなかったのですが、先日アジア食料品店で見かけたので買おうと思っていました。でも、中身は寿司だと思って、調理されたサーモンを見たとき、調理された魚が生臭いのはあまり好きではないので、やめました。でも他にも好きそうな種類がいくつかあると思う
はい、特にザラザラした面をご飯に押し付けると、海苔がご飯にくっつきます。
おにぎりは実際には酢飯で作られているわけではありませんが、同じ品種の米で作られ、ほんのり塩で味付けされています。そしてそれらはおいしいです。
ああ、かっこいい!ノリに荒っぽい面があるとは知りませんでした。いろいろな具材もググってみたところ、梅干しも良さそうなので、今度お店にあるかどうか見てみるつもりです
はい、側面は微妙ですが、海苔が乾燥した表面にあった面の方が滑らかで光沢があります。
梅干しは大好きですが、かなり濃いので注意してください!一気に食べるのではなく、ご飯と一緒に少しずつつまみながら食べるのがおすすめです。
ちなみに、梅干しはとても酸っぱいです。食べられないわけではなくとても美味しいですが、梅干しを食べて苦戦する食チャレンジをしている人も時々見かけます。
一度に全部食べようとするのではなく、少しずつ食べることを忘れない限り、おいしいです(つまり、レモンを丸ごと一度に食べるのと比較すると、レモンをひと吹きするようなものです、笑)。
また、他のアジア米に比べて、中国産と比べても粘りのあるジャポニカ米(日本米)を使用することも必須です。 (少なくとも、日本のレシピに従うつもりであれば、これは当てはまります。)たとえば、ジャスミンライスを持っていた場合、それはほとんどうまくくっつきません。
もしもプリングルズがおにぎり味を作ったら…
とてもかわいい! 🥰
🎩🧐
にぎりアバカド?ユーチューバーみたいに?
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント