【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで昨年の 11 月に助産院の食事を投稿しましたが、最終的に、私が助産院にいた 1 週間で提供されたものを追加したいと思いました。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
翻訳元：https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1d4tdeu/i_posted_last_november_a_meal_from_my_birthing/
昨年の 11 月に助産院の食事を投稿しましたが、最終的に、私が助産院にいた 1 週間で提供されたものを追加したいと思いました。
残念なことに、私は食中毒から回復しつつありましたが、そのせいで出産が3週間も早まったのではないかと思われます。なので完食できたらラッキーでした😩
これを一日中眺めていられる
病院食としては非常識だ。日本はまずい食べ物を受け入れないらしい
https://old.reddit.com/r/shittyfoodporn/comments/1d3wgx2/the_day_after_i_gxxxe_birth_the_hospital_tried_to/
いやぁ😭😭😭
どのお皿も美味しそうですが、1人で食べると多すぎませんか？どうやら2匹は食べられるようです。
ジャガイモ 4分の1個
ああ、有名な後産の名言。
これを聞くと、生の材料を単に加熱するだけでは調理とはみなされないという愚かな投稿をしたくなります。
私はこれを見て吐き気を催しました。病院食も日本の例に倣う必要がある。
それが悪いことだと思うなら、『Meals on Wheel』を見てください。貧しい人々がそれを食べ物として食べることについて誰かが何かをする必要があります。これは驚くほど悪いことです。近所の先輩から一度試してもらいましたが、食べられませんでした。少なくともその4分の1のジャガイモと肉ミンチは新鮮に見えます。
これは公立病院の場合だと思います。私立病院の食事は OP が投稿したものとほぼ同じですが、日本食ではなくオーストラリア料理です。そして、毎朝メニューからその日に食べたいものを選ぶことができます。
これはうちの猫が食べる食べ物よりもまずいようです
完全に同意する！これは文字通り、私が今まで見た中で最高の病院食です！過去に入退院を繰り返しており、入院中は食事がひどいため通常は体重が減少します。私が今まで食べた中で最高の食べ物は、ボストンのシーザーサラダとアップルクリスプでした。どちらかを台無しにするのは難しいです（笑）。
日本の公的制度か民間制度かはわからないが、助産院はお金を払っているようだ
この一連の病院を調べてみると…ほとんどホテルのように見えますが、もっと高級な病院だと思います。
小さな手術のため一週間入院していましたが、食事はとてもおいしかったです。それは非常に当たり障りのないものでなければならなかったし、私は複数の食物アレルギーを持っているので、どうしてそんなに美味しかったのか分かりません
高価な民間の出産クリニックからのものであることに賭けてもいいと思います。病院食の代表的なものではありませんが（日本ではまだ比較的素晴らしいですが）、これは本当に豪華なレベルです。私の妻は公立病院で二度出産しましたが、食事は美味しくて栄養価が高かったものの、これには及ばないようでした。
これは本当ではありませんが、おいしい食べ物はかなりの量があります。
産みたくなる。私は男です。
冗談だとわかっていますが、私は直径約4.5mm（赤ちゃんは約90mm）のIUDを挿入していましたが、吐きそうになって気を失いそうになりました。彼らはミシュランのテイクアウトを一日中提供してくれるかもしれないが、私はそれをしません 😭
私もです！赤ちゃんをあげたい
赤ちゃんに楽しみを与える
日本で入院するにはどうすればよいですか
気をつけてください、彼らはあなたが太っていると言いたいのです。たくさん。
すべてが素晴らしく見えます。 NGL でも、「この場所では誰が皿洗いをしているんだろう？」とずっと考えていました。 こんなにたくさんの料理……
ああ、アメリカの病院にもこのような健康食品があればいいのに。人々は実際に癒されるでしょう。
アメリカで出産したとき、私は三食しか食べられませんでしたが、一様にひどかったこと以外は忘れられていました。 😫
代わりにマカロニグリルをテイクアウトしに行くように夫に言いましたが、夫は疲れていてそれをしませんでした。 😭
彼は疲れていたのですか？そこを出たら何か良いことがあるといいのですが
そうだ、彼は一晩中起きていた。胎児心拍モニターが彼を目覚めさせた。 🙄
とにかく、はい、最終的にマカロニグリルの食事を食べました！ハハ
ハハハ、だから私たちは子供を産むのです。男性はこれにはあまりにも泣き言を言いすぎます。
よー。あなたの夫が下手でごめんなさい。作り置きの食べ物を取りに行くという最低限の努力をしても、男は疲れているという理由で拒否しました…その間、あなたは準備をして、男の子供を産むために苦労しました。 8〜9か月間、余分な体重を抱えて、（おそらく）少なくとも数回はつわりに対処してきたため、ヒーは疲れていました。 おい、モーニングコールが必要だ。
私は男性ですが、日本で出産するにはどうすればよいですか?
ステップ 1: 日本に行く ステップ 2:?????????
いつもながらとても贅沢ですね。それもとてもきれいです。今、お腹が空いています。
2枚目の写真の右下の魚の上に乗っている野菜は何なのかわかる人はいますか？日本で食べたのでまた食べたいと思っていますが、名前も内容もわかりません。
みょうがの漬け物でした！
魚から出てくる針金状のものは何ですか？ただの好奇心です、ありがとう！
鯛はお祝いを表す魚なので、単なるお祝い用の飾りだと思います
それは間違いなく、同じトレイにある別の種類のお祝いの食べ物である赤飯です。
うん！
それは当然ですね、ありがとう！なんとなく食べ物に関係しているように見えました。
彼らは痛みの管理をどのように行ったのでしょうか?
近くにあり、硬膜外麻酔を提供しているという事実に基づいて病院を選びました。 12月出産予定でしたが、子供が早く来たので専門医の先生が不在の夜中に到着しました🤦♀️
そこで新しい男が入ってきて、30分以上にわたって私を突いて、骨と神経を傷つけるような刺し傷を5本くらい刺しましたが、そのうち成功したのはゼロでした。彼らはプランBとして私の腕に注射をしてくれましたが、これは医師が到着するまで陣痛の痛みを和らげてくれました。
3時間後、適切な硬膜外麻酔の医師が現れ、私がボタンを押してしまったと言ったとき、私は子供を押し出す完全な制御をほとんど失いました（爆笑）。ドクターはプランジャーを取り出さなければなりませんでした。とにかく、硬膜外麻酔に至るまでの時間は悪夢でした。出産はクラウドナインにいるような気分でした
どれも素晴らしいですね。そしてとても美しくメッキされています。赤ちゃんもおめでとうございます！
これはレストランで注文するようなものです…
アメリカ語で泣く
これはvipセクションのようなものですか、それとも基本/一般セクションでこの食べ物を入手しますか？
これは素晴らしい食事体験のようです。カナダでは出産後、かなり美味しい病院食を食べましたが、あんなものはありませんでした。
私は3回の切除を受けましたが、病院で36時間を超えて過ごしたことはありません。朝食にはパンケーキかオートミールを食べました。ランチにスープとサンドイッチを食べました。夕食には、ハムとホタテ貝のポテトとサラダを食べました。おいしいミートローフを食べました。派手なものはありませんでしたが、どれも美味しくて栄養価が高かったです。
私は最近、手術後にカナダに入院したのですが、タブレットから食べ物を注文することができ、とても美味しくて健康的なメニューの選択肢がありました。そこにいる間、私はおいしいラザニアと野菜の皿をいくつか手に入れました。 OPの食事としてはあまり良くなかったですが、これはhttps://imgur.com/a/8PbUPGvno?
日本食は私が今まで見た中で最も美しく心安らぐ食べ物に違いありません。たとえ病院であってもです!!
ああ、出産中の日本人女性だったら何をあげたいか
震えています。私はただ年をとって、よく世話してもらうためだけにそこに移住したいと思います。でも彼らは私たちを望んでいません（笑）
イギリスでは、ある日、私のパートナーが昼食にパイナップルサンドイッチを食べました
うーん🥴🥴🥴
今私は日本で出産したいと思っています。そして私は男性です
病院代はとても高いですか？
おいしい食べ物は、入手可能な硬膜外麻酔の不足を（部分的には）補ってくれます（笑）
しかし、硬膜外麻酔を専門とする病院を見つけることができたのは幸運でした。そこを選んだ理由です笑
とても美味しそうですよ！
グレイビーボートだけでも本当に感動します。
ああ、クレイジーだと言われても仕方がありませんが、ここでこれらの投稿を探していましたが、見つかりませんでした。私は助産院が大好きです。誰もがアクセスできるようになればいいのにと思います。それは赤ちゃんを産んだ後は誰もが当然のことです。その食べ物は美味しそうです。
これを/r/hospitalfood/に投稿してください。
その食事に私は何十ドルも払います。
離れたくないと思います。
私はすべての食事をむさぼり食うでしょう！どれもとても美味しそうです。しかし、これについて最もクレイジーなことは、これを最後に考えて不快な思いをする誰かがどこかにいるということです。
産後の米国の病院では、機内食のように見えましたが、味気ないというよりは信じられないほど薄味でした。彼らがどのようにして食べ物からすべての風味を抽出することができたのかに感銘を受けたように。ある時点で、パートナーに日本食を持ってきてもらい、母が家から食べ物を買ってきてくれました。
これを見るとまた産みたくなります！ （ほぼ、笑！）
🤤
なんて美しくて栄養価が高いのでしょう！
食べ物は素晴らしいようです！畏怖の念を抱きます。アメリカでは決して私たちにこれほど充実した食事を与えることはないだろう。私はパンケーキを食べましたが、それは段ボールで作られたと誓います。誰も私に違うことを言うことはできません。
おいしい！！！
そこで一週間過ごすことができたら、私はもう一人子供を産むでしょう！
一方、アメリカにある私の地元の病院では現在、食事の人員が非常に不足しており、午後2時を過ぎるとカフェテリアが閉まり、午後6時を過ぎると患者は新たに食事の注文をすることができなくなります。
病院食に良さそうですね！
はい、お願いします
ため息。アメリカは健康面で最悪だ。ゴム状の鶏肉が出されたと思いますが、他に何を食べなかったのか思い出せません。新しい家族の一員にもおめでとうございます:)
私だったら足を組んで、あの赤ちゃんにゆっくり過ごすように言っただろう。
おお
おお！！！
うわー、これはすごいですね。
質問がたくさんあります。見たこともない美味しそうなものが何なのか知りたいのですが、それはすべての写真です
ホーリーホーク
えっ、日本の助産院ってどこもこんな感じなの？それとも、これはちょっとしたプライベートなものですか？
病院の食事もこんな感じなのでしょうか？
1枚目の写真のボートに入っているのはカレーですか、それともグレービーソースですか？すばらしい。妊娠中はきっと素晴らしいと思います
OP、誰もが受けられる公的国民医療?
それとも民間の非政府病院と食事でしょうか？
こんな美味しそうな料理が食べられるなら、私ならレストランに大金を払います。
これはすごいですね！ここは個人病院ですか？
アラバマ州にある私たちの大きな公立病院の食事はどこも悪くなく、ほとんどが普通からかなり美味しいもので、食事に何を選んだかにもよりますが、中にはかなり美味しかったものもあります。赤ちゃんが生まれたとき、滞在中に一度だけもらえる、通常の病院食ではない部分だけお祝い食を2人分出してくれるんですが、それがめちゃくちゃ美味しかったです。病院のメニューも保存していたのですが、その内容にとても驚きました。もちろん、このようなものはありませんが、標準的な食品の種類のほとんどがしっかりした選択肢です
@OPさん、日本人ですか？それとも、赤ちゃんを産むためだけに意図的に日本に行きましたか？アメリカ人旅行者がドバイや韓国で出産するという話は聞いたことがありますが、日本でもそうなっているという話は聞いたことがありません。
ああ、そんなことをするなんて聞いたこともありませんが、私は日本人ではありません。ここに来て10年ちょっとです
とても素敵に見えますが、私は好き嫌いが多いので、文字通りそんなものは食べませんし、それらの食べ物が何であるかさえ知りません😩死んだ魚を丸ごと触るくらいなら、お腹を殴られた方がマシです😳でも、私は彼らがとてもそう見えると誓いますよかった、他の人と同じように何でも食べられたらいいのに😩
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント