【台湾の反応】台湾人、大興奮！👀💡
台湾のサイトで【爆裂グア】富山湾でマグニチュード6.3の地震が話題になっていたので、台湾の人々の反応を翻訳してご紹介します。
翻訳元：https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1717364128.A.98B.html
【爆裂グア】富山湾でマグニチュード6.3の地震
https://i.imgur.com/N2JIJ4W.jpeg
View post on imgur.com
地震
—-
送信元
私のiPhone 15 Plusでは
石川県地震 北陸・越信 東海・関東地方
推定スケール6
年末年始の地震への対応はまだ終わっておらず、またやってくる
—無関心
うわー、今年の初めと同じエリアにあります！
たった今、私の携帯電話にも警告が点滅しました
大丈夫、大丈夫、たったの6.3です
目が覚めるのは…
アラームで目が覚めた
とても浅くて大丈夫なはずです。
東京でも警報が出てるみたいで怖いです。
アラームで目が覚めたので死ぬほど怖かった。
大阪にも警報が出ています
新幹線には感動しない
台湾では、寝ている途中にアラームで目が覚めました。
またまた能登です、大丈夫だといいですね。
日本人
目覚ましの音で目が覚めた
サイレンの音は怖いです
ネギ残渣
その犬はとても不安です
恐怖、爆発の恐怖
ゴジラ
大きなものが取れなかったのが残念です
前回は能登地震の後、台湾に変更したのですが、最近またそうなったのかもしれません。
振る
災害はありますか？台日友好のために寄付しませんか？ 私はお金がない
王国民はお金を寄付し、お金を寄付しました
1/1の余震？
前回は落ちられる人は落ちたけど、今回は大事には至らないはず…ですよね？
能登半島、あれは余震でしょうね、CWAはこんな感じです。
花蓮地震の説明
アメリカは感じます
富山旅行中、携帯電話のアラームが大きくて死ぬほど怖かったです。
ゴジラランド
倭寇について
気象庁：余震の発生日と日時の可能性は否定できない？
前回以来、数千世帯で５か月間断水が続いている。
倒壊した建物は今も行方不明で撤去もされていない。
中国人自身ももう生きていけないし、日本を大事にすることもできない。
ベンラ
わずか6.3
怖い.jpg
まだ6.3です、7になったらまた来てもらえますか？
くそー、名古屋付近ですごく感じた
私は2週間後に出発します。私に干渉しないでください。
国際的に疎外されている人々、しかし東京では警告は受けられなかった
小さな日本が正義の鉄拳に苦しむと、ゴシップ雑草が歓喜する
目が覚めた後も眠り続ける
みんなが無事であることを願っています
すべてが安全であることを願っています
日本で地震がなかったというニュースです
日本にいるのが怖い
ゴジラ-1.0
おいおい？ ！すべてが安全であることを願っています
恐れている
パニックを落ち着かせるために、22 階が最初に元のデスクトップ画像を引き渡すのを待ちます。
日本でも警報が出た
わかりました
ツイートには中国が台湾で停滞している痕跡が見える
北陸は人口がそれほど多くない。
強力な
名古屋への想い+1
22階を押してください
恐怖で目が覚めた
22階は封鎖されています
22F 葵つかさ
悪草ネットワーク軍団のクライマックス
たくさんの中国語を聞き取ったので、明日まで話す勇気はありません。
わかった
ツイートは現在のゴシップ板の構成と質を反映していますか?
また来てね
たったの6.3だけど、台湾人ですか？
東京には感情がない
大阪には何も感じない
-1 兄弟
平和を祈ります
22階にある絵は何ですか？
22階の写真は誰ですか？
22F シリアルナンバーを探しています
いや、富士山に登りたいです。
大丈夫だといいけど
大丈夫だといいけど、あそこはよく津波が来るから
22階で何を学んだのか…デスクトップ写真が学習結果です
?
桃園五干
前回と同じ場所
風を導いてくれたゴブリンに感謝します。
他の国々
2024年に何が起こったのでしょうか？
22階でお渡しします
日本に来る人には警告が届きます。そして私は大阪に住んでいます。
台湾では少なくとも今年は没収されないものもある。
された
寝ている途中で目が覚めてしまいました…
神奈川県の皆様への注意喚起です
また能登半島ですか？
元のポのデスクトップパターンは何の漫画か聞きたいのですが、いいですか？
かわいい
アドベンチャータイム風のゼルダ？
神は__
富士山/~“`揺れる
また能登か…
富士山の噴火を見るチャンスはあるのでしょうか？
富山…ほぼ思い出のQQになりました
ああ、私の富山エビ！ ！海の中で調理するのでしょうか？
小さな日本の出来事は私たちの国とは何の関係もありません
ガン！私も今日、米国でマグニチュード8以上の内陸地震が起こる夢を見ました。
地震
また能登？ひどい
前回も再構築されていませんでしたよね？
神には目がある
サルダ卓上パターン
答えてくれた皆さんありがとう(愛の象徴としての手)
気をつけてね、シャオシー…
最悪
22階の絵は何ですか？私も知りたいです。
大阪で排便すると感じる
6/3 6:33 6.3 地震 玄
犬のリッカーを釣り出す
携帯電話のデスクトップ画像が素晴らしく見えます
能登…無事だといいですね
ゴジラ来るの？
朝6時頃のアラームで目が覚めましたが、東京はほぼ無傷でした。
アラームが何なのかわかりません。 = =
平和への希望
日本に神のご加護を
22階を勉強する時間です
6時半に目が覚めた
神には目がある
サルダ・アバオの写真はどこで見つかりますか?
ゴジラ？…
地震後1年以内にまた強い地震が起こるだろう
能登大震災
騙しに出てくる日本の悪魔に恩返ししたい。
第8版のレベルは22階と同じです。
22階の写真がベッドに衝撃を与えた！ ！
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント