【海外の反応】外国人、アクセントに大興奮👀💡
海外のサイトでVtuber にとってアクセントは長所になると思いますか、それとも短所になると思いますか?/私は自分のことをかなり自覚していますが、人々が私のことを理解してくれないか心配です (特に、自分の VOD をもう一度見るとき) でも、他の人からかわいいアクセントを聞くのは好きです : 3が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
翻訳元:https://www.reddit.com/r/VirtualYoutubers/comments/1d74ju3/do_you_think_accents_can_be_an_advantage_or_a/
Vtuber にとってアクセントは長所になると思いますか、それとも短所になると思いますか?/私は自分のことをかなり自覚していますが、人々が私のことを理解してくれないか心配です (特に、自分の VOD をもう一度見るとき) でも、他の人からかわいいアクセントを聞くのは好きです : 3
正直に言うと、Vtuber にとってアクセントは素晴らしいと思います。デザインに加えて、あなたの声はキャラクターの次に最も認識できる部分になるからです。メリーウェザーは非常に独特なアクセントを持っているため、その良い例であり、それを聞くたびに彼のことを思い出します。ビジュアルを見なくても彼のことを知ることができますし、聞く人と見ない人を区別できるのは非常に良いことだと思います。さらに、アクセントが嫌いな人はいません!
メリーウェザーのアクセントはとても….威圧的です。横切ったら首を切られそうな気がする。彼のマイペースな態度と並行して考えると、それも彼の魅力の一部ではありますが
それがデンマーク人のやり方です。
笑、そうだね、彼が退役軍人としての仕事をしていてとてもクールであるのは間違いなく見ることができた
本当に?私自身、それがとてもぴったりで楽しいと思っていますが、それは私だけかもしれません。
ああ、同意します!メリーはどこにいても見覚えがあり、とてもきれいなアクセントです。一部のアクセントは他のアクセントに比べてあまり魅力的ではないと思いますか?したがって、それは彼らにとって非常に良いことになる可能性があります
アクセントは利点であり、あなたを非常に認識し、印象を残します。また、あなたのアクセントは素敵に聞こえます。
わーい! 😚 私は人々が理解できるように発音するために最善を尽くします
やあ〜
私はウミガメで、週に 3 ~ 4 回配信しています。
ここで私を見つけてください^^
http://youtube.com/@manayu26
https://www.twitch.tv/manayu26
中立的な利点。他の言語と比較して、アクセントは英語圏コミュニティで非常によく受け入れられています。アクセントで特に知られるクリエイターもいます。心配することはありません。
そして、あなたのことを理解できない瞬間は一度もありませんでした。
あなたが視聴者と対話する努力をしている限り、視聴者はいつまでもあなたの記憶に残ります…さらに、アクセントはあなたを第一印象で際立たせます…それが良いことか悪いことかは別として、少なくとも今あなたの中に何かユニークなものを持っています…Twitch (xQc) のトップ 1 ストリーマーが彼の理解できないスピーチ パターンによっていつもからかわれてきたことを考えると… それが彼の魅力の 1 つです。
PirateSoftware が 4 月に中上位層から 3 位に躍り出た (そして現在までその地位を維持している) 理由がそれだけだとは言いませんが、ラジオのトップ層には声が集まっているようです。男は絹のように滑らかで、『ナイトヴェールへようこそ』のラジオ司会者を思い出させます。
ただし、これを他のティアに適用するつもりはありません。彼らの力は他のほとんどのストリーマーとは異なると確信しています。
アクセントは理解できれば通常は問題ありません。あるいは、キアラ、シャイリリー、ルイ、ルミ、ストローニーなどにとってはプラスのことさえあります。聞き取りにくいほどアクセントが強かった場合、それが問題になり始める可能性があります。
そして、アクセントの種類も多くの視聴者にとって重要であるという問題があると思います。一部の視聴者にとって、他のものよりも望ましいものもあります。
しかしあなたの場合、強いアクセントはあまり感じられません。軽いアクセントではありますが、強いアクセントではありません。あるいは、あなたのアクセントが私と似ているだけかもしれません(私はカナダ人ですが、留学生が多い大学に通っているので、アクセントには少し鈍感です)。
アクセントの強さによるような気がします。もしそれが重く、人々があなたが何を言っているのかを解読する必要があるのであれば、それは素晴らしいことではないかもしれません。それが人々が気づかないほど弱い場合、それは無意味になります。
理想はその中間です。人々にそれがそこにあることを即座に知らせるのに十分な強度と、通訳を必要としないほどの軽さ。
サルエイのことを考えてみましょう。彼女の話を聞くと、彼女がフランス人であることがすぐにわかり、同時に彼女が何を言っているのかも理解できます。
ああ、その言い方が好きです、私は弱者に近いと思います、しばらく聞いているか、私がいくつかの言葉を間違えると、人々は通常気づきます(笑)それを強くしようとはしません *私は怠け者ですそのため* しかし、知っておくと良いでしょう:3
そうそう、バンディのアクセントがあるのは素晴らしいです。それはあなたのユニークな点であり、その人を思い出しやすくします。まあ、少なくとも私にとってはとにかく
やあ、私はアメリカ人です、ワサップ?ここでニューヨークの雰囲気を盛り上げなければなりません!一日中、最も新鮮で最もキュートなアクセントを置きましょう~
でも、真剣な話、あなたは完全に理解しているようですが、仕事上、一日中大量のアクセントを聞くことになるので、自動的に変換しているだけかもしれないという点は注意してください。
私の状況が稀であることを考慮しても、それは有利だと思います。多くの友人にとって、興味深いアクセント(もちろん興味深いコンテンツとともに)がチャンネルを選ぶきっかけになる可能性があることを私は知っています。
私の意見では、あなたのアクセントはあなた自身の大きな部分を占めています。理解できる範囲であれば問題ないと思います。
アクセントがあることと、話が明瞭であることは、しばしば一緒に機能しますが、別のものです。あなたのスピーチが明瞭である限り、アクセントがあっても成功することは確かにあります
。 。 。はい
私たちのほとんどはアクセントを求めて生きています。人々はかわいいアクセントを好む傾向がありますが、たとえば、Shylily にドイツ語を話してもらいたいと常に思うのには理由があります。
自意識過剰なところも、ある意味かわいいところだと思います。
なまりのあるVtuberが大好きです。でも、私は自意識過剰なので、自分のことが嫌いです。それが、私がVODをほとんど見ない理由です。
私は個人的にあらゆる種類のアクセントが大好きです。 (たぶんそれは私にとって)嫌いな曲を聞いたことはありません。
私が知っている訛りのある友人は、訛りについて非常に自意識過剰であることが多いです。特に、ミラーリングを通じて他人とつながりたいという自然な傾向は、嘲笑していると簡単に誤解される可能性があるためです(アクセントによっては、人種差別的な意味合いを伴う場合もあります)。ストリーミングのような活動を通じてそのようなことが大規模に起こっていると考えると、不安を感じるかもしれません。
あなたはかわいいアクセントを聞くのが好きだと言いましたね。私の一番のアドバイスは、あなたが他人の訛りをかわいいと思うのと同じように、他の人もあなたの訛りをかわいいと思うだろうということを自分に思い出させ、信じることです。
人の自然なアクセントが「魅力」という点で問題になることは、私には一度も思いつきません。それは素晴らしい差別化要素です
うーん、そうですね、もし彼らが非常に強いアメリカ南部のアクセントだとしたら、私は彼らが何を言っているのか理解できなかったとしたら、それはただ難しいと思います(笑)、私はクリップ(字幕ですから)を見ますが、フルストリームを見るのに苦労しています。ただ理解できないという根拠に基づいてのみ😅
アクセントは最も特徴的で魅力的な部分の1つです。言うまでもなく、それらは笑いの非常に素晴らしい機会にもなります。正直に言うと、Vtuber が自分なりに何かを語っているのを聞くと、改めて好きになってしまうことがよくあります。
価値があることとして、私はあなたが本当に素敵な声とアクセントを持っていると思います:)
T_T tyty ♥ 人々に理解してもらえるよう、できるだけ発音しようとしますが、あまりにもハイパーすぎると忘れてしまいます(笑)。ストリームでは面白い瞬間が生まれます。どうやらオレンジの言い方が普通じゃないらしくて聞き取れない(笑)
つなぎ言葉を常に使用するよりも、濃いアクセントを使用する方が良いでしょう。話すことで生計を立てている人たち(ネイティブスピーカー!)がどうして「えーっと」とか「いいね」とかその他のくだらない言葉を何十も使わずに一貫した文章を作ることができないのか、私には決して理解できません。たとえばグラを我慢できません。
(笑)今考えてみます XD 私はつなぎ言葉を使いすぎているとは *思わない* でも、間違いなく使います XD
懐かしいですね!
はい、私はキリスピカが大好きで、どこにいても彼女だとすぐにわかります! XD
アクセント=良い
やった〜 :3
自分のなまりを決して恥じないでください。それによって背を向けられる人は、あなたのコミュニティやファンベースに入れたい人ではないことは確かです。自分のユニークさを受け入れてください。決して自分のなまりを「欠点」と見なさないでください。 🥲👍
T_T あなたはとても優しいです、本当に感謝しています。私は時々コミュニティにそのことでからかわれますが、私たちはそれを楽しんでいます。ありがたいことに、そのような理由で実際に誰かに意地悪をされたことはありません。これからも改善できるように頑張ります!
アクセント、特にバイリンガルであることは大きな助けとなります。
ああ、そのクリップは本当に素晴らしかったです XD それから、複数の言語を知っていることは脳にとって良いことです!
アドバンテージ。みんなアクセントが大好き
このままだといいですね! 😀
アクセントは大きなチャームポイントになる
はい、確かにそれは可能です、そしてそれについて誰も否定的ではないことを願っています
トラック シミュレーターの VOD を見ましたが、本当に楽しかったです。
あなたのアクセントや話し方はモデルにとても合っています。それはあなた自身の一部であり、あなたを他の Vtuber とは異なる特別なものにしました。自分らしくあるアクセントの方が利点が多いと思います。
アクセントを強制すると、ファンが「私だけなのか、それとも彼女の声やアクセントがデビュー時と違うの?」と疑問を抱く可能性があり、最終的にはぎこちなくなる可能性があります。そして場合によっては、最終的には強制されたアクセントを完全に忘れて、普通のように話し始め、通常のアクセントでファンと快適に話すようになります。
ああ、誰もそれを偽造する時間がありません。セットアップ全体がクラッシュするのを防ぐのに十分な準備ができているような気がします(笑)
時間を割いて VOD をチェックしてくださった Tysm さん、それをしてくださったことは私にとってとても意味のあることです ♥ フィードバックだけでなく。できるだけ自分らしくあるように努めています。私には実際にキャラクターを演じるための脳細胞がありません(笑)(たぶん、そのXDを考慮すると、私は代理店ではうまくいかないでしょう)
私はそれらを利点だと考えています。アクセントはその人の教育の結果であり、会う人の中で覚えておくと楽しい特徴の 1 つだと思います。
こんなことを考える私が人種差別主義者でないことを祈りますが、私は独特のアクセントをとても愛しています。特に、どのアクセントがどこから来たのかを覚えられるようになったとき。
今日では、スペイン語とポルトガル語をある程度区別できるようになったと思います。しかし、スペイン語を話す人がスペイン人なのか、プエルトリコ人なのか、メキシコ人なのか、あるいはポルトガル語を話す人がブラジル人なのかポルトガル人なのかはわかりません。
英語に関しては、つい先週 YouTube で初めてボストン訛りを聞いたのも興味深いです。また、米国の州間の違いも見え始めており、これは素晴らしいことだと思います。
私はインターネットに慣れ親しんでおり、世界のさまざまな地域で広まっている多くの短編映画を見るにつれて、アクセントの違いが現実を以前よりもはるかに大きく感じさせているように感じます。
そうは言っても、私は明確にするために費やされた努力に感謝しています。アクセントは魅力的だと思いますが、言語の壁を越えられるほど自分が世俗的であるふりをすることはできません。オーストラリアとイギリスのアクセントが実際にどれほど濃厚であるかを知り、まったく異なる言語のように感じます。
そうですね、アクセントはある意味魅力的です。新しいものに出会ったときは、常にできる限り理解しようと努めます。独特のアクセントを好むのも人種差別的だとは思いません XD あなたが好きなものはあなたも好きです
いやあ、あなたのアバターはとても臭いです。大好きです。
わあ、気に入っていただけて嬉しいです! Vtuberママの仕事にとても満足してます♥
アドバンテージ
Nein、個人的には実際に視聴体験を向上させると思います。アクセントは楽しいです。
特に私たちが失敗してからかわれたときに、ストリームを強化できることに同意します XD
アクセントがあると、混雑した環境でも目立つことができますが、注目を有利と捉えるか不利と捉えるかはあなた次第です。クールだと思いますし、あなたのアクセントはまったく理解するのが難しくありません(私はイギリスで育ったドイツ人です)。
やったー、わかってくれたね! 😀 でも、そうですね、私は言語が得意ではないことはわかっているので、発音するために最善を尽くしていますが、より多くの人々と交流できると知っているので、努力する価値はあります
アクセントがかっこいいですね。他の人と同じように聞こえるようにするためだけに、自分のアクセントを隠すのは、誰かにとって残念なことです(そして、それはいずれにせよ、あなたが真似しようとしている単なるアクセントです)。
唯一の問題は、アクセントが非常に厚い場合、つまり、ナイフで切れるほど厚い場合です。あなたのストリームを聞いていれば、なまりのせいで誤解されるのではないかと心配する必要はありません。
ああ、そのフィードバックには感謝しています T_T 私は自分が完全に圧縮できないとは思っていません、ただ興奮するとひどくなるのは知っています XD 時々何かをクリップするために戻って、私はのようです..これは使い物にならない(笑)
個人的にはわかりませんが、私はスラブ訛りがかなり強いので、それが人々を私から遠ざけていると思います xD しかし、ほとんどの場合、それは風味を追加するだけだと思います。
正直言って、これはかなりクールなアクセントのように聞こえます。間違いなくもっと聞きに戻ってくるでしょう XD
一番いいのは、ただあなたらしくいることです。 VTuber は、アクセントなどすべてにおいて、自分自身を快適に過ごすことを目的としています。
あなたが正しい!人間として、私たちは皆、不快なことについて多少の自意識を感じていると思いますが、それを自分のものにするように努めなければなりません。声に出して読み上げる時が来るまで、私の英語はかなりまともだと感じています XD
私のなまりが時々伝わりますが、常にではありません。私の最大の問題は、台本なしでかなり長い時間話し続けることです。よく言葉を飛ばしたり食べたりします。
同じね、私も結局ブツブツ言ったりサボったりしてしまいます XD
これは覚えています。うまくいくといいですね。それから、はい、あなたのそのアクセントは素晴らしく機能しています。
T_T あなたはとても優しいです、これからも素晴らしいままでいることを願っています!!
女の子が可愛いので背景をもっと見たいです
おお?ここは私の水中寝室で、カメも泳いでいます :DDD
正直に言うと、私はそれをポジティブに捉えています。なぜなら、結局のところ、私たちは皆、独自の独特のアクセントを持っているからです(これが自分らしさと呼ばれると主張しているわけではありません)。自分のなまりについて強く感じている場合は、そのなまりが最も理解しやすい/魅力的だと思う人の話を聞いたり、話したりすることをお勧めします。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント