【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトでRise of the Third Power のレビューでよくある苦情について、少し暴言を吐いてもいいですか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
翻訳元：https://www.reddit.com/r/JRPG/comments/1dardoz/can_i_rant_a_little_about_a_common_complaint_i/
Rise of the Third Power のレビューでよくある苦情について、少し暴言を吐いてもいいですか?
私はこのゲームを作成し、ストーリーのすべての単語を書きましたが、時々私を狂わせる不満が 1 つあります。以下にネタバレが含まれますが、ネタバレの使い方によってはまだバレてしまう可能性があるため、注意して読み進めてください。
ラシムがゲイであることはトークン主義ではありません。
ほとんどのレビューには返信できませんし、二度と twitter に触れるつもりはありません。そのため、このことを胸に収める場所がありませんでした。そのため、皆さんにこのような暴言を与えて申し訳ありませんが、ああ。私の。神様、私はこの批判に耐えられません。
もともとこの物語は、ラシマンド・レイナが浮気をしたために別れたというように書かれていました。天帝信仰には貞操観念があり、レイナは基本的に修道女である。しかし、数年後、ゲームをクリアするために戻ってきたときに、善良な人々がxxxについてそのような抑圧的な見解を持っているのが好きではなかったので、ラシムが他の人を好きになるように変更しました。私は、彼がなぜレイナをたしなめるだけで好感度を下げることなく、長い間レイナのもとを去ったのかを説明する方法として、男性が好きだが自分の感情を抑圧しているというこの話をでっちあげた。もちろん、他の人を好きになることは関係なく有効ですが、ラシムは基本的に他のみんなのさまざまな道徳的失敗の引き立て役として行動するために参加していたので（別名、厳しく叱責することもよくありました）、私は彼に他の人を与えたくありませんでした。彼の好感度を下げる可能性のある特徴。しかし…第三勢力の台頭の世界には同性愛嫌悪は存在しないので、それはうまくいかないと私に指摘されました。意味がわかりませんでした。
ほとんど変えてしまいました。ラシムにはもうゲイである「理由」なんてなかった…そして実際、私は立ち止まって自分に大声でこう言わなければならなかった、ゲイの人たちにもゲイである理由なんてないんだ、馬鹿野郎、彼らはただゲイなんだ、だって。私は同性愛者です。自分自身にそれを言わなければならなかったのは本当に恥ずかしかったですが、それは以前に私の頭をよぎった考えではありませんでした。時々、実際にそのように直面するまで、自分が持っているめちゃくちゃな見方に気づかないことがありますが、私はそうであったことをとてもうれしく思います。
ラシムがゲイであることは、目覚めたブラウニーポイントを稼ぐ機会を意図したものではありません。それは、書いた後、それを書き出す理由がなくなったからです。ゲイの人々はただ存在するだけであり、彼らが物語に含まれることをそれ以上に正当化する必要はありません。
過去に戻って、そのことで文句を言う人たちから稼いだお金をすべて受け取って、それに火をつけられたらいいのにと思います。
私は表現が重要であると考えています。しかし、それはすべてラシムのキャラクターに対して下された決定と関係がありました。
ゲーマーは反動的な愚か者なので、気にしないでください。
追記：ドラクエ11はプレイしたことがありますか？ シルヴァンドがどのように描かれたかについてどう思うか知りたいです。
私はしていません！ちょっと試してみる必要があります
言いたかったのは、他の人気のあるインディーズ ゲームよりもあなたのゲームをずっと楽しんでいたということです。あなたの文章、キャラクター、基本的にすべてを本当に楽しんでいます。十分な深さがありながら、それほど複雑ではありませんでした。キャラクターが気に入りました。
ありがとう！私がライターとしてどうなのかはわかりませんが、キャラクターを書くのが大好きです。それが良いかどうかを言うのは難しいですが、私が気にかけていることを簡単に伝えることができれば幸いです。
尊敬。
私はクィアですが、メディアの中でクィア/ゲイ/その他の登場人物がクィアである理由が必要だったり、登場人物がLGBTQである理由を人々が分析したり質問したりするとき(たとえその質問が無邪気なところからのものであったとしても)は腹立たしいです。 ）。
登場人物が奇妙であることに理由がある必要はありません。
そう、ゲイであってください
将来の参考のために、Reddit では以下を使用します。
>!ここにネタバレテxxxトを挿入してください!<
ネタバレタグ用。
そうですね、私はそのような Steam レビューをあまり真剣に受け止めません。彼らはどのゲームでもフォーラムなどで荒らし行為を行っています。
わかってる、わかってる、違う。吐き出すしかなかったんだ！
私はこのゲームをローンチ時にプレイしただけで、表現に反対する人ではないので、彼がゲイであることと、それに焦点を当てていないことが興味深いと思っただけです。
Ara Fell と一緒にゲームを本当に楽しみました。
おい！あなたがこのサブレディットでかなりアクティブに活動していることを知ってとてもうれしいです!
私はRise of the Third Powerが大好きでした。過去 10 年間にプレイしたゲームの中で最も思い出に残るゲームの 1 つです。ゲームのすべてが大好きでした。ライター兼ソロ ゲーム開発者として (時間があるとき!)、私はこのゲームにインスピレーションを求めています。パーティーメンバー同士や世界と交流し、物語の出来事とともに彼らが成長していく様子を眺めるという、私が大好きだったすべてが描かれています。
このゲームを作ってくれて全身全霊で感謝します。
ああ、まあ、本当にありがとう！私の存在のすべての部分で、それを言うために。ふふふ
3つのこと:
『Rise of the Third Power』はとても楽しかったです。素晴らしい、そして超過小評価されているゲーム。
Twitterはゴミだからやめてよかった。
ラシムがゲイであるというだけで、このジャンルではとても新鮮だ。それらの査読者が誠意を持って議論しているとは思わないでください。この種の批判は常に、私たちがすでに知っている種類の人々から来ます。
それらはそうではなく、それらのレビューのどれもがゲームを壊す問題のように、小さな細かい問題を常に前面に押し込んでいるので、本当にイライラします。 R3Pは完璧ではなかったし、もっとうまくやればよかったと思うことは山ほどあるし（大規模なプロジェクトだったし）、それはすべて正当な批判だが、あなたが本当に問題を抱えている部分を隠すために言われるのは、ラシムが同性愛者であり、一部のキャラクターは肌の色が黒いですが、それはただうーん。ガスライトをかけられているような気がする。
私はこのゲームを知りませんが、それをやっている人々を経由しなければならないのは残念です。
トークン主義に関する懸念や、大企業がお金のために多様性の指標を満たそうとしているという感覚は時々理解できますが (ブリザードは文字通り、オーバーウォッチ用のスコアリング システムを持っていたことで有名です)、でもたとえば…小規模なインディー プロジェクトでは、誰かがただ教えてくれるようなものです。彼らが望む物語、トークン主義についての苦情は、人々の同性愛嫌悪(/性差別/人種差別/etc)の最も薄いベールであり、それは何度も証明されています。
トークニズムは間違いなく迷惑です。しかし、（現実世界の）あらゆる社会的少数派のあらゆる描写を形骸化してしまうのは、さらに問題です。
トークン主義について話す人の 99 パーセントは、誠意を持って取り組んでいません。彼らは最近、あらゆることについてそれを言います。現在、コンテンツを消費できる唯一の方法は、このレンズを通してです。
あなたの不満はわかります。ある程度公的な性格である私は、人々が集められると思われる最も慈善的ではない解釈に常に直面しています。芸術作品や文学作品に多大な労力を費やしたにもかかわらず、人々がそれに誠実に取り組む努力を全くしようとしないことに気づくのは、信じられないほどもどかしいことでしょう。
難しいのは、あなたの作品を愛する普通の人が、静かに作品を楽しんでいることを思い出すことです。大声で興奮して物事を楽しむ人はほとんどいません。悲しいことに、最も頻繁に発言するのは、ほとんどが骨を折る必要がある人々です。
ところで、Ara Fell との時間は楽しかったです。いつかRotTPも試してみたいと思っています。 🙂
おいおい！こんにちは！ Ara Fell のレビューを見たときのことを覚えています。会えて嬉しいです！ ♥
まだ話されていないことについて私が付け加えることは何もありませんが、『Ara Fell』と『Rise of the Third Power』は本当に楽しかったです。 RotTPではキャラクターが間違いなく強みだと思いました。
将来、あなたとチームによる別の RPG が見れることを願っています。
私はもうチームの一員ではありませんが、彼らがゲームを作り続けられることを願っています。 Stegosoft が何を思いつくか見てみたいと思います。
まあ、くそー。近いうちにこのゲームをプレイしてみる必要があると思います。
Reddit ではネタバレタグの動作が異なります。これは不一致ではありません。
それは私も時々がっかりします。特に他のことは同じように機能します（テxxxトの斜体化や太字化など）。
これで状況が改善されるかどうかはわかりませんが、こうした批判の多くは善意に基づいたものではないことを覚えておく必要があります。 同性愛者が存在するため、たまたま同性愛者であるキャラクターがいるのか、そうでないのかのどちらかです。その場合、彼らは、それはそのキャラクターとは無関係であり、それ以外には（特別な理由が必要であるかのように）「理由」はないと主張します。 「迎合」という漠然とした主張、あるいはそれをストーリーの重要な要素にしている場合、その同じ人たちが、ゲイのキャラクターを登場させるためにそのキャラクターが存在しただけだと文句を言います。
トークン主義が存在しないし問題ではないというわけではありませんが、それらの人々はゲイのキャラクターの存在自体について発作を起こしたいだけです。 偏屈者は、何らかの形で自分たちのたわごとを売り飛ばす口実を見つけるでしょう。 洞窟以外にそれを止めるためにできることはあまりありません、そして明らかにそれが選択肢ではありません。 彼らを無視するか、やめろと言うのが唯一の選択肢であり、残念なことに、後者はより多くの人々を引き寄せるだけです。
このような理由から、私は Steam のレビューにはあまり注目しません。あまりにも薄っぺらな偏見が多すぎる。時々、非常に小さなゲームのレビューを残したり、友達が書いたものを読んだりしますが、それ以外は何もしません。
私は Rise of the Third Power のストーリーが大好きで、あらゆる機会に勧めています。クィアの表現は軽微でしたが、歓迎されました。タリク共和国が（良い意味で）私にとって印象に残ったのは、私の母国がインスピレーションの 1 つだったと確信しているからです。このような素晴らしいゲームを書いていただきありがとうございます。
私たちは皆ここにいるので：私はこのゲームが大好きで、何らかの続編か精神的な後継者が登場することを願っています（ただし、ARAが落ちたのは好きではありませんでした。それがあなたのものかどうかはわかりません、同じスタジオであることだけがわかります）最近ではあまり意味がありません）。
過去 10 年間で最高の JRPG の 1 つであり、どこに行ってもお勧めします。ポスターなどのグッズはありますか？おそらくゲームズコムに参加しているので、その時に署名してくれる人もいるでしょうか？
Ara Fellも作って書きました！ R3P は、クリエイターとしての私の自然な成り行きだったと思います。私はアラ・フェルから多くのことを学びました。それは私にとって初めてのゲームでしたが、今でも大好きなゲームです。 R3Pとはかなり雰囲気が違います。 Ara Fell では、R3P がより洗練され、大人になることを意図した、夢のような物語のようなものを目指していました。
もう会社にはいないけど…でも、私の作品を気に入っていただけて本当に嬉しいです！私の功績はプログラミング以外の面でしかありませんが (それでもすべてではありませんが)、すべてのマップ、すべての町、すべてのダンジョンを作成し、すべてのセリフを書き、ゲームのクリエイティブな作業のほとんどを行いました。そしてクリエイティブディレクション。あなたにとってそれが大きな意味を持つようであることは、私にとっても大きな意味があります。 ♥
実際、私はそのゲームでの多様性の扱い方がとても気に入りました。大量のNPCが同性愛者だったので、トークンの議論全体が本当に理解できません。何気ない家を歩いていると、2人の母親を持つ子供がいて、1人の母親は戦争について心配し、もう1人の母親はパートナーの精神状態を心配していて、それはとてもリアルでした。
優れた脚本を備えた素晴らしいゲームなので、野郎どもに疲れさせられることはありません
おい、ピクシー！
実は何年も前、私が最初にレビューを公開したときにやりとりがありました。流し読みした査読者に対するあなたの苦情のいくつかを覚えています。 1 時間以上も誰がプレイし、誰がプレイしなかったのかがわかります。私自身にも不満はまだありましたが、それは主観的なでたらめです。
私はそれをあなたに渡させたくありません。 「起きた」とは、誰かが他の人が嫌がることをして、それで終わりというときに使用される新しい用語です。この言葉は荒唐無稽なものなので、反発がありそうです。
私は今でも『Rise of the Third Power』を高く評価しています。それは素晴らしいことなので、今やっていることを続けてください。
今夜買ってきます！
残念ながら、最初のネタバレタグが間違っていたため、ネタバレになるはずだと気づかなかった内容をネタバレしてしまいました。 残念です…
現在の問題に関して言えば、人々がそのような態度を取っていたのは残念でした。
そうですね。おっと。ごめん！ネタバレタグがあろうがなかろうが、警告しておきました。 😛
私は Rise of Third Power が大好きだと言いたかっただけです。
嫌いな人もクソ。正直、実際に「目が覚めた」という言葉を皮肉っぽく使う人もクソだ。同性愛者は存在します。彼らは常にそうしてきたし、これからもそうするだろう。彼らはそれを乗り越える必要がある。
ありがとう！彼らは、「目が覚めた」ということが何を意味するとしても、それが実際にどのようなものであれ、彼らがそれをどのように認識しているのかに関係なく、彼らが権利を持っている何かを奪うこととみなします。彼らは奪われたという感覚をやめるまで決して立ち直ることはできないし、その感覚は理性から来るものではない。何をすべきか知っていればよかったのですが。
少なくとも今は何をすべきかはわかっています。それには悪口が含まれます。
あなたのゲームをプレイしたことはありませんが、日常的なストーリーテリングの違いという点で、ゲイのキャラクターがなぜ重要なのか全く分かりません。それがあなたのビジョンだとしたら、あなたもそうでしょう。自分のキャラクターとストーリーについて素晴らしいと感じていただければ幸いです。
それがストーリーの内容なのか、それともストーリーの要素が重要なのかが重要になる場合があります。たとえば、ラシムに自分の抑圧された感情に対処してもらうとき、私は決断を下さなければなりませんでした…それを本物の「ゲイ」の物語にして、世界を同性愛嫌悪に変えるかどうか（それは有効だったと思います） ）あるいはゲーム世界を同性愛嫌悪のない状態に保ち（私がライターとしてめちゃくちゃでない限り）、そしてただ…彼はただゲイであるという以外の理由もなくゲイです。前者は物語に重大な影響を及ぼしたでしょう。ラシムの物語でそれを返済する前に、何らかの形で同性愛嫌悪を設定し、それをゲームに微妙に織り込む必要があります。
『Rise of the Third Power』がまだ残っていて、ネタバレをあまり読みたくないので、すべてを読んだわけではありません。
ゲイの人々は存在し、これからも存在し続けるでしょう。私が個人レベルで知っている同性愛者は皆、一緒にいてとても素敵な人たちです。彼らはメディアに登場するに値する。
ゲームにおけるゲイの人の表現として何が適切で、何が不適切なのかわかりません。ゲイコミュニティにそれについてどう考えているか尋ねる必要があると思います。ゲイのキャラクターが登場するゲームが、私がゲームをプレイしない理由、ゲームを好きにならない理由、または悪いレビューを残さない理由には決してならないことを私は知っています。
私はソーシャル メディアをあまり使いませんし、Steam のレビューも読んでいませんが、Rise of the Third Power について見たレビューはどれも非常に肯定的なものでした。
PS5 を購入したとき、Ara Fell は PS5 で最初にプレイしたゲームの 1 つでした。家にある最先端のハードウェアを使ってドット絵ゲームをプレイするのはちょっとばかばかしい気がしましたが、プレイをやめられませんでした。今でも時々OSTを聴きます。 『Rise of the Third Power』をプレイするのをとても楽しみにしています!
もともとこの物語は、ラシムとレイナが浮気したことが原因で別れるように書かれていました。天帝信仰には貞操観念があり、レイナは基本的に修道女である。しかし、数年後、ゲームをクリアするために戻ってきたときに、善良な人々がxxxについてそのような抑圧的な見解を持っているのが好きではなかったので、ラシムが他の人を好きになるように変更しました。
私はこのゲームに詳しくありませんが、人々をロマンスに熱中させ、数年後にゲームに戻ったときにキャラクターを変更することにした場合、人々がかなり動揺するのはわかります。靴が逆だったら、同性愛関係にあるキャラクターが、後の改訂中に突然ストレートのキャラクターに書き換えられたとしたら、その反発は正当化されると思いませんか?
私にとってそれは単純なことです。作家には、扱っているキャラクターと一貫性を保つ義務があるのと同じくらい簡単です。
追記: 脚本のビフォー/アフターについて話している様子を見て、あなたはすでに一度リリースして、「数年後」戻ってきて完成させたのだと思いました。もしこれがすべてリリース前のことであれば、あなた方には創造的な決定を正当化する義務はありません。実際、これは「トークショップ」を行う理由の良い例です。あなたの作品を支持するだけで、人々はそれが好きか嫌いかを自分で決めることができます。
ゲームに詳しくないのですが、
このゲームは 2022 年にリリースされました。これらの変更は公開前の開発中に行われたと考えられます。彼らの言葉通り、彼らはゲームを「終わらせる」ために戻ってきた。
いや、旧バージョンをプレイした人からの批判ではないと思います。それは 2006 年からの趣味のプロジェクトで、特に人気はありませんでした。
あなたがここで何を悪魔の代弁者としているのかわかりませんし、あなたもよくわかっていないと思います…
私はこのゲームに詳しくありませんが、人々をロマンスに熱中させ、数年後にゲームに戻ったときにキャラクターを変更することにした場合、人々がかなり動揺するのはわかります。
…主に、自分が何を言っているのかすぐには分からないと認めているからです。そして、何もないところから議論を引き出したいと思うので、たくさん推測することにしました（笑）。
何らかの形でロマンスを気にしているからといって怒る人は誰もいなかったし、キャラクターがゲイである唯一の理由は作家が特定の群衆に迎合しているからだと考えていたために人々は不平を言った。
そして、あなたはどんなロマンスについて話していますか、そして正確に言うと、人々はいつロマンスに「投資」したのでしょうか？レイナとラシムのロマンスはゲームのイベントの前に終わった？つまり、ラシムがパーティーに参加する頃、あなたはラシムの夫に会います。
靴が逆だったら、同性愛関係にあるキャラクターが、後の改訂中に突然ストレートのキャラクターに書き換えられたとしたら、その反発は正当化されると思いませんか?
「ブローバック」は、おそらく「理由もなく同性愛者」であるとされるキャラクターに関するものです。あなたが言っていることの逆はここでは起こらなかったし、もしあなたが彼らの投稿を完全に読んでいたなら、あなたはそのライターがあなたが言ったことを正確に行うのを自分で止めなければならなかったことがわかるでしょう（笑）。彼らは文字通り、ラシムを同性愛者から戻すつもりだと言いました。なぜなら、最初にラシムがセクシュアリティを抑圧していることについてでっち上げた対立は、彼らが作った世界では意味をなさないからです。彼らは、自分たちが作ったキャラクターや世界と矛盾していることに気づいたのです。と協力していました（ここではあなたの言葉を使用しています）。同性愛者の関係で書かれたキャラクターが、突然ストレートなものに書かれることになりました。それで彼らは、それは問題ではなかったので、キャラクターを男性が好きであるというままにすることにしました。
そして、どちらの方法でも大丈夫です！執筆プロセス中に変更することは許可されています。作家は、世界の他の人々と共有する前に、いつでも理由を問わず作品を変更することができます。おそらく唯一の問題は、彼らが偏見に満ちた理由で変更を行った場合であり、その場合でも、決定的に知るためにはそれを認めなければならないでしょう。さらに、それがどれほど大きな「問題」になるかは、変化がどのようなものであるかなどの状況に100％依存します。それは、人々が不満を言うのを頻繁に聞くことではありません。
私にとってそれは単純なことです。作家には、扱っているキャラクターと一貫性を保つ義務があるのと同じくらい簡単です。
ホーミー…ラシムがレイナとそのセクシュアリティを離れる理由は、ゲームの発売前に執筆プロセスを通じて行われた無数の修正のうちの 1 つです。それが執筆プロセスの一般的な仕組みだからです。作家は作成中に作品を修正することができます（笑）。あなたがここで話していることの代替案が何なのかわかりません。作家は最初の草稿の後にストーリーの側面を変更すべきではありませんか?最初のドラフトから最終製品までのキャラクターの変更は「作業中のキャラクターと矛盾している」のでしょうか?作家は文字通り、キャラクターの側面が自分たちが作成した世界の他の部分と一致していないことに気づき、それらの側面を変更したいと思っていることについて語っています。彼らは文字通り一貫性を保とうとしているのです。
でも本当の気持ちを教えてください
このゲームはJRPGではありません。
シャンパーニュ以外の地域のシャンパーニュは飲めません。
それはGRPGです
確かにそれはできますが、愚かな衒学的な反対意見は無視すればいいだけです。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント