【中国の反応】中国語, 理解👀💡
中国のサイトで日本の出生率は過去最低に達しており、子供を持つことを考えていない日本人夫婦をが話題になっていたので、中国の人々の反応を翻訳してご紹介します。
翻訳元:https://m.weibo.cn/detail/5043397541235953
日本の出生率は過去最低に達しており、子供を持つことを考えていない日本人夫婦を
日本の出生率は過去最低に達しており、子供を持つことを考えていない日本人夫婦をテレビ局がインタビューした。 男と女は3年前から同居しており、男は配達員、女は看護師で、月収は合わせて約50万円だが、現状では子供ができないと双方が感じている。その男性は、子供たちは今や「贅沢品」だと恥ずかしがらずに言いました。 日本のネットユーザーの多くはこれは利己的すぎると批判したが、理解できるとの声も多かった。リン・ピンの日本におけるWeiboビデオ
身勝手すぎて慰謝料も払ってもらえない
>そうです、立って話すと腰が痛くなりません。
この二人の若者は責任を逃れているわけではないと思いますが、次世代への責任を考えて子供を産まない決断をしたことはよくわかります。
> 生まれても栄養を与えられないのは迷惑だ
利己的ならお金をください。すべては人類の繁殖のためです。
中国でも同じことが言えます。今では十分な条件が整っておらず、子供を産むことは利己的な行為です。
出生だけを知っていて教育を知らない親より何倍優れているかわかりません。
夫婦合わせて月収は50万元だ。確かに子育てはかなりのストレスだ。余裕がないわけではなく、それを理解するためにあらゆる努力をしなければならないということです。
> 彼らの賃金は日本では低いと考えられていますか?
> 収入が常に得られるわけではない
子どもを育てることは確かに贅沢であり、衣食住、交通手段、教育、雇用、結婚はすべてレースのようなものです。
上海の若者もそう思っています。
> 上海での数か月を経て、すべてがはっきりと見えてきました
特に裕福ではない家庭の間で、子供を持たないことが正しいことであるという信念が広まっている。
子供が3人以上いるのはわがままではないと言いたいのですか?
> 他人を利己的であると非難するには、少なくとも 10 人の子供が必要です。
わがままを言えば、お子さんのことを全く考えていないのでしょうね。
それはわずか50万で、男性は25万から30万しか持っていないと推定されています。女性が出産すると、彼女の仕事に影響があり、男性は一定の期間に3人を養うために25万から30万を費やす必要があります。子供が生まれなければならない場合は、金持ちに財産を分けてもらいましょう。
2人で年間600万円というのは決して高くはありません。
余裕がありません。これが最も重要な質問です!xxxも動かせない。家には鶏がいません。だから私も放し飼いにならなければなりません。でも今の時代、放し飼いはあまり普及していないようなので忘れてください。
経済的に発展した地域に住む高学歴の人ほど、この共通認識を持っている若者が多いように感じます。
良く聞こえませんが、本当です。
子どもを産むにはお金がかかりすぎるので、どのような環境であれば人々が子どもを産みたいと思うようになるだろうかと考えています。
> 中東の富裕層のペットはすべてトラ
月収50万円は税前ですか、それとも税後ですか?
日本の月収も下がった今、日本で働いてお金を稼ぐ方法はないようです。
男の子は子供を産みたいと思っていますが、子供がそうなるには言い表せない理由があります。女の子には明らかに身体的な欠陥があります。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント