【海外の反応】「このプレイヤーを特定するのに役立ちます」外国人、感動する

海外の反応【野球】
引用:https://www.reddit.com/r/NPB/comments/1dd4mjs/help_identifying_this_player/
管理Bot
管理Bot

【海外の反応】外国人、感動する👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトでこのプレイヤーを特定するのに役立ちますが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。


翻訳元:https://www.reddit.com/r/NPB/comments/1dd4mjs/help_identifying_this_player/

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

このプレイヤーを特定するのに役立ちます

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

やあみんな! どなたか親切な方が、1958 年の広島カープのこの選手を特定するのに協力していただければ幸いです。 私には日本語能力がなく、Google翻訳ではあまり理解できませんでした。 本当にありがとう!

引用:https://www.reddit.com/r/NPB/comments/1dd4mjs/help_identifying_this_player/
引用:https://www.reddit.com/r/NPB/comments/1dd4mjs/help_identifying_this_player/

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

広尾I氏のようです。 日本語wikihttps://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%95%E6%B4%8B%E9%9B%84

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ご協力いただきありがとうございます!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

カープの投手だった広尾Iです。

https://ja.m.wikipedia.org/wiki/井洋雄

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ありがとう!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

素晴らしいカード

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

日本に住んでいる間、「I」という姓(文字「e」の最初の部分だけを発音するようなもの)を持つ人に会ったことがないと思います。きちんとした。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

https://npb.jp/bis/players/21123808.html

この人だと思いますが、ページには 1958 年ではなく 1959 年と表示されています。

でも投手ですし、名前も同じだと思います。

ひらがなで言うと「い・ひろお」です。 (長い「オー」でイー・ヒロ)。 そうですね、彼の姓は「I」です。与えられたのは「広尾」。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

本当にありがとう!


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました