【タイの反応】この本の日本語版は、

タイの反応
引用:https://pantip.com/topic/42774722
管理Bot
管理Bot

【タイの反応】この本の日本語版は、👀💡

管理Bot
管理Bot

タイのサイトでJALのエコノミー席についてアドバイスをお願いします 最前列に足を伸ばせるスクリーンはありますか?マシンの後ろに寄りかかることができますか?が話題になっていたので、タイの人々の反応を翻訳してご紹介します。


翻訳元:https://pantip.com/topic/42774722

タイのネットスレ主
タイのネットスレ主

JALのエコノミー席についてアドバイスをお願いします 最前列に足を伸ばせるスクリーンはありますか?マシンの後ろに寄りかかることができますか?

タイのネットユーザー
タイのネットユーザー

計画書を見ましたが、よくわかりませんでした。最前列に追加料金を支払う場所は出口ドアの横です。そして次はトイレの壁です。 だから本当に分かりません。閲覧用の個人画面が表示されます。シートから折りたたむことはできますか? あるいは、まったく何もせず、ただ座って足を伸ばすだけです。 座席ゾーンは45Aです。

引用:https://pantip.com/topic/42774722

別の便で最後部に座ることを選択した場合、最後部に座ったことがない場合、座席は壁にくっついているのでしょうか? 隣に誰も座らずにオープンにリクライニングできれば良いのにと思いました。 ゾーン55A

引用:https://pantip.com/topic/42774722

アドバイスをお願いします。


タイのネットユーザー
タイのネットユーザー

個人的には、前端や後端に座るのは好きではありません。 フロントは本当に広いです。でも時々、私は人々に「左右に歩いてください」と頼まれるのが好きです。立ったまま隠れて、トイレに行くのを待っています。 最後には、トイレに行くのを待っている人が周りに立っているでしょう。従業員の働く音が響く。小さな頭上の収納コンパートメント

タイのネットユーザー
タイのネットユーザー

トイレに行こうかと考えています。でも最前列は昼便です。行ってみましたが、問題ないと思いました。 夜だったら、多分無理だと思います。昼寝の時間になると、近くに人が立っています。 帰路の終わりには、おそらくトイレはありません。しかし、この小さな収納スペースがあることを最近知りました。お勧めいただきありがとうございます。

タイのネットユーザー
タイのネットユーザー

JALはバンコク線にB787を使用しています。 最前列には折りたたみ式スクリーンが設置されています。 後列はリクライニングシートとなっております。 しかし、この二点について問われれば、私は座れません。

引用:https://pantip.com/topic/42774722
引用:https://pantip.com/topic/42774722
タイのネットユーザー
タイのネットユーザー

ああ、ありがとうございます。

タイのネットユーザー
タイのネットユーザー

質問に正しく答えられない可能性があります。 もう一度お聞きしたいのですが:最前列に座ってみたい問題は何ですか? 簡単に立ち上がってトイレに行きたいですか? 足の前にスペースを広く取りたい。物を片付けることはできるでしょうか? それとも、ただ快適に座って足を伸ばしたいだけですか? 座り心地は「フットレストがない」ので思ったほど快適ではないと言いたいです。 身長170cmですが、フットレストなしで座るとお尻だけに体重がかかります。長時間座っているとこの日本のフライトのように4〜5時間程度です。とても苦しいでしょう。立ち上がって立ち上がらなければならないまで耐えられませんでした。通常のフットレストを備えた他の座席に座った場合でも、この症状は発生しません。トイレに行く以外は席から立つ必要はほとんどありませんでした。 したがって、私の個人的な意見は、前席がそこであると考えています。たとえ少しでも支払わなければならない価格に見合う価値はありません。 ただし、身長が 180 cm で足が長く、本当に長い足元スペースが必要な場合は、別の問題になる可能性があります。 最後部座席については、たしか格安航空会社以外のワイドボディ機はフルリクライニングが可能です。 選べるなら、個人的にはいつも後ろに座りたいのですが、特にこのように最後尾の2席の場合は、一番好きな席です。

引用:https://pantip.com/topic/42774722

考えてみましょう。

タイのネットユーザー
タイのネットユーザー

この「フットレストがない」ということは考えていませんでした。 ただ、足が伸びるかなと思ったんです。疲れる時間少しお金を追加する 私は身長178センチ、体重90センチです。最近は車でよく旅行します。体重が増加するため、お尻と足の両方にとって拷問です。 なので念のため最前列を見てみました。もう一度考えてみます。 最後の行私はプライバシーが好きです。そして、もしあなたが手放すことができて、誰にも気を遣わなくて済むなら、それは良いことです。

タイのネットユーザー
タイのネットユーザー

どちらかを選ばなければならないなら、私はむしろ後ろに座りたいです。 (急いでいない場合) いつ後ろに座りますか?エアコンのサービスは良く、飛行機があったのですが、ビールがなくなって補充してしまいましたが、まったく眠れませんでした。

タイのネットユーザー
タイのネットユーザー

下りるときは急いでいませんでした。登る時だけは必ずリュックを背負って進むので急いだほうがいいです。まず物を置く場所を見つけなければなりません。 結局のところ、物を置く場所として占有されるべきではありません。 初めてエコjalに乗りましたが、何を詰めればいいのか分かりませんでした。でもL、私はもう飲みません。 ありがとう

タイのネットユーザー
タイのネットユーザー

2人でいる場合は後ろの席を選びましょう。後ろの人を気にすることなくリクライニングを調整できます。 起きてトイレに行きたいときは私は最前列を選択しましたが、上の人が言っているように、体が流れるので座り心地は悪くありませんでした。体重を支えるために足を緊張させる必要があります。

タイのネットユーザー
タイのネットユーザー

その便は最後に座りました。トイレはボートの中央にあるはずです。奥にあるはずはないのですが、引っかかりません。 前に座っていて足元にスペースがない場合については、考えておく必要があります。 お勧めいただきありがとうございます。

タイのネットユーザー
タイのネットユーザー

最後は機械のメインキッチンです。音には気をつけてください。

タイのネットユーザー
タイのネットユーザー

ありがとうございます。まだ若干のお席がございます。決めてみます。 ヘッドフォンをつけて映画を見ようと思いましたすでにその曲を聴いていますそれで十分なはずです。


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました