【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトでWayVが今週のSBS M The Showで「Give Me That (Korean Ver.)」で音楽番組初優勝を果たした (240611)が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
翻訳元:https://www.reddit.com/r/kpop/comments/1ddaj4y/wayv_has_earned_their_first_ever_music_show_win/
WayVが今週のSBS M The Showで「Give Me That (Korean Ver.)」で音楽番組初優勝を果たした (240611)
ああ、シャオジュンがこれは詩だということを発表しなければなりません
約2年間の活動休止と2度の復帰を経て、5年後、ついに!そしてシャオジュンは発表してトロフィーを手渡さなければならなかった、それは彼らにとってとてもほろ苦いものだったに違いない 🥹 少年たち、おめでとう! 🫶
シャオジュンの泣き声がとても感動的でした🥺🥹
音楽番組で優勝した初の「外国人」ボーイズグループですよね?昨年、NiziUが海外ガールズグループとして初めて音楽番組で初優勝を果たした後、
そう、彼らは音楽番組で優勝した初の完全外国人ボーイズグループだ。
NCT Wishもこのカテゴリーに入るでしょうか?彼らはデビュー曲で優勝した。それとも、彼らは外国人グループ(韓国人メンバーもいる)対全員中国系のWayVとして「マーケティング」されているのでしょうか?
Wish は韓国市場と日本の市場の両方をターゲットにマーケティングされているように感じますが、主に日本市場をターゲットにしています。つまり、彼らはハーフ外国人グループと言えるでしょうか?
そう、私の記憶によると、SMはNCT Wishが主に日本のグループとして販売されていると言うのをやめた。特に今のプロモーションのやり方を見ると、日韓のグループになったね。 WayVについても同じことが言えます。彼らのキャリアパスはNCT Wishのテストランのようなものです。それが公式かどうかはわかりませんが、ファンはWayVをその構成が非常に多様であるためグローバルグループと呼んでいます。
あなたにも一理あります。どちらのユニットも韓国に軸足を移しており、WayV がテスト運用されています (口語的には、Love Talk から XG 風のグローバル グループとしてよく知られています)。
NiziU のマーケティング方法とは異なり、主に日本人が韓国でプロモーションを試行しました (WithUs、CMIIW お願いします!)。
NCT Wishも韓国人と日本人のメンバーが混ざってますよね? SMがウィッシュが日本と韓国の架け橋になると言ったのは知っています。どちらのグループも、現在は 1 つの市場だけに焦点を当てるのではなく、総合的なアプローチをとっているように見えます。SM は、これらのグループに対する国内のサポートも活用できることに気づいたのでしょう。
WayVをとても誇りに思います!!
ついにそれが実現するなんて信じられない、まるで何年もの間、私たちwayzenniesとnctzensはWayVにはそんなことは起こらないだろうという考えに諦めていたようだ🥲 彼らはそれに値する、そしてそれ以上のものだ!!
さあ、ワールドツアー、プリズムセンター、たくさんの愛を注ぎます!!
追記: この投稿をランダムにチェックしているかもしれない人は、WayV を調べてみてください。彼らは素晴らしいディスコグラフィーを持っています。
ハッピー!
ついに!!!!息子達にとってはとても嬉しいことだし、それはとても当然のことであり、あまりにも待ち遠しかった。そしてアンコールも素晴らしい音でした😍
WayV は多くのことを経験しなければならなかったので、この勝利は彼らにとっても Wayzennis にとっても非常に意味のあるものです!!!ファンダム(そして他のファンダムも!)がこれを成し遂げるために本当に団結しました。ここからは上のみです💚
WayV は浮き沈みを乗り越えてきましたが、彼らの忍耐力と努力は決して揺るがず、これがその証拠です 💚。さらなる成功を目指しましょう!
興味深い情報: これは、クンとヘンデリーにとって初めての音楽番組での勝利です。シャオジュン、ヤンヤン、テン、ウィンウィンは以前、NCT Uの曲(Make A Wish、90’s Love、Universe (Let’s Play Ball)、Baggy Jean)に参加して優勝している。
私は今とても泣いています。 WayVは特にこれに値するもので、彼らは非常に熱心に働いており、人々は2年間の休止期間中に解散すると思われていたためです。同様に WayV への投票を支援するために団結することを決めた他のファンダムに大きなエールを送ります。
はい!彼らが勝ててとても嬉しいです!
Wayzennies 素晴らしい作品です!! WayV が勝利を収めるのを見るのは本当に素晴らしい <3
Wayzennies、私たちは実際にそれをやりました。
WayV、私たちはあなたをとても愛しています 💚
勝利がすべてを意味する…ほぼあらゆる点でWayvに対して勝算は重かったが、これは非常に長い時間がかかるため、ファンダムの全員が非常に懸命に働いた。
ついに🥹❤️
彼らをとても誇りに思います!彼らはとてもうまくやっています!そして、これが最初の勝利にすぎず、将来的には他の多くの勝利が彼らを待っていることを願っています(できればOT6としても)。 💚 よくやったワイシェニー! 🫶🏼
泣きそう????ああ、私の赤ちゃんたち 😭 彼らのことをとても幸せに思っています。彼らは本当にそれに値するのです!
新しいセンターの下でこのような出来事が起こったことは、SMが本当に望んでいたなら、彼らがキャリアの中でずっと早く勝利を収めることができたかもしれないことを私に教えてくれる
涙が出るほど嬉しいです。きっと良いことがあなたにやってくるでしょう!
アンコールもとてもよかったです!何日もボーカルを担当
😭😭😭体調が悪いけどお祝いしてます😭😭😭
なぜ彼らは今まで勝てなかったのですか
これは、それを可能にするために多くのことをした新しいセンターと新しいマネジメントの下での最初のカムバックです
公平を期すために言うと、彼らはこれまで韓国の音楽番組を優先したことは一度もなかった。そのため、彼らはタイトル曲の英語バージョンを数回演奏したり、未発表の韓国語バージョンを演奏したりすることもありました。韓国でのプロモーションを本格的に行うのは今になって初めてです。
うわー、初めてです。おめでとう!!!
ああ、彼らのことはとても嬉しいよ。シャオジュンもMCに
WayVおめでとうございます!これは彼らにとってとても意味のあることなのです。シャオジュンの番組でも取り上げてもらえてよかったです。 💚
ついについについに!とても誇りに思っています、彼らはたくさんのことを乗り越えてきましたが、それでも私たちはここにいるのです!当然の少年たち 🥳
とても長い時間がかかりましたが、それだけの価値がありました👏
ああ、それはとても嬉しいです!そしてシャオジュンは彼らにトロフィーを手渡さなければならなかった 😭😭😭
とてもとてもとても誇りに思います🥹❤️❤️
花を受け取ってください、ワイシェン、すべて受け取ってください😭💚💚💚💚
はい、はい。おめでとう、みんな!!!!
花を受け取ってください、ワイシェン、すべて受け取ってください😭💚💚💚💚
ついに!!おめでとうございます!
ついに!彼らとこのカムバックの継続的な成功を応援します。
正直に言うと、このグループの人気の高さ、特に韓国国外での人気の高さを考えると、これが彼らの音楽番組での初優勝と聞いて驚いています。おめでとうございます!
IIRC 彼らが韓国のプロモーションに重点を置き、韓国の TT を適切にリリースしたのはこれが初めてだと思います。私の知る限り、以前の登場は中国の TT の英語版または韓国語版でした。
おめでとう、WayV!シャオジュンのMCがとても素敵!全ての気持ち!
ああ、atzが勝てない限り
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント