【海外の反応】外国人、困惑する👀💡
海外のサイトで私はすでに日本料理の腕が上達していますが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
翻訳元：https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1dejkt9/im_already_getting_better_at_my_japanese_cooking/
私はすでに日本料理の腕が上達しています
😂
インスタントラーメンの焼きそば？何を作りましたか？どうでしたか？
卵は美味しそうだけど、日本食はどこにあるの？ /j
韓国のジャージャー麺に似ている気がします。この太さ、平打ちの焼きそばは見たことがありません。
これを見てすぐにブルダックヌードルだと思いました
韓国料理でない限り、インスタント ラーメンにこのようなトッピングを組み合わせることはありません。
チャパゲッティ。
https://en.m.wikipedia.org/wiki/チャパゲッティ
あるいは古き良きミーゴレン。これは私にとってクソ投稿のように見えます。
深刻な質問: 外国人は写真を撮るときに食べ物にハシ(箸)を入れたほうが見栄えが良い/カッコいいと思いますか?
そうですね、お椀の中に箸が刺さっているのを見るといつも不快に思います。箸置きの上に置いたほうが断然正しいです。これは、ご飯茶碗に箸を刺すということではなく、間違いなく失礼ではありますが、麺類に箸を突っ込むのはやはりマナー違反です。
出典: 日本で生まれ育った私
アジアの文化では、死者を讃えるためにお香を器に入れますが、同じように箸を置くことは推奨されていません。私が読んだことによると
また、特にアジアで生まれ育った場合、非常に悪い趣味（マナー）を示します。
それは正しいです。お葬式にピンクを着ていくようなものです。
不思議です！私には失礼に思えます！ボウルの横やボウルの上に置いてみてはいかがでしょうか。
申し訳ありませんが、その軽蔑はどこから来ていますか（笑）
私たちは食べ物に箸を刺すことはありません。それは大したことではありません。
仏教を信仰する国では一般的に葬儀と見なされています。それについては https://www.tastingtable.com/1240113/why-you-Should-xxxoid-sticking-chopsticks-in-rice-at-restaurants/ を読んで、お気軽に Google で調べてください。
このようにお椀に箸を入れるのはマナー違反です。
ここは韓国人。 私は幼い頃、ご飯に食器が挟まったままにしたことで母親に頭を殴られました。 いやブエノ。
いや、それは文化の教えが違うだけです。 私たちは、汚れた食器をテーブルに戻さず、皿の上に置いたままにしておくようにと常に教えられてきました。また、そうすることが不快になるような伝統はありません。 実際に箸置きのある日本食レストランに行ったことがないのも仕方ありません。
通常、箸紙を折って自分で作ることができます。
それは割り箸を持っている場合にのみ機能します。 再利用可能なナプキンを備えているレストランでは、通常、銀食器のように布ナプキンに包まれています。 理論的にはナプキンの上に置くだけでも良いのですが、繰り返しになりますが、西洋ではそれはあまり良いテーブルマナーではありません。
右。お昼に新宮で鰻の燻製と鰻肝吸いを食べたばかりですが、使い捨てと陶器製のレストも用意されていました。
外国人の多くは箸の置き方など全く考えません。彼らはそれが一部の人にとって文化的に攻撃的であることを知りません。彼らにとって、それはボウルに入ったスプーンの写真を撮るのと何ら変わりません。
この視点をありがとうございます。
チョップスティックって言おうとしてた
いいえ、箸を丼の横に置いて休めるか、丼を挟んで置いた方が見栄えが良いと思います
はい。 彼らはそれがよりエキゾチックに見えると考えています。
それはRedditのことですか？そういう写真はここでしか見たことがありません。 InstagramやFacebookでも他のグループなどをフォローしていますが、そこで見たことはありません
いいえ。
笑。
なぜこのくだらないことに賛成票が集まるのですか？ 🤣
私も同じこと思ってた…. 😞 それと箸😡 腹立たしい….
投稿履歴を見ると、OP も非常に明らかな bot アカウントです。この投稿全体がとんでもなく奇妙です 😂
Idkは箸を砕いた怠惰なでたらめのように見えます。これに関しては日本的で素晴らしいものは何もありません。すごい
このサブには賛成票の基準が…存在しないような気がしますが？人々が真剣に努力している投稿や、非常に洗練されたものを投稿しているのを目にします。しかし、その後、中途半端なものが数十の賛成票を獲得しているのを目にしました。
一体、私たちはここで何を見ているのでしょうか？
正直に言うと、/r/sushi/ の方がずっと悪いです。
なぜインターネット上で必要以上に失礼な態度をとるのですか？
文字通り、卵とキュウリが入ったインスタントラーメンです。それは本当の日本料理ではありません。ほとんど調理できません笑。
それに加えて、これは日本ではなく韓国のブルダックヌードルだと思います。
さらにOPは、日本では行儀が悪いと考えられている箸を故意にボウルに入れます。
この文脈の手がかりを使用すると…これは明らかに荒らしの投稿であり、そもそも真剣に受け止められることを意図したものではなかったと言っても過言ではありません。
韓国のインスタントラーメンです。卵は平凡に見えます。盗まれたコンテンツです。それらは十分な理由だと思います。
この人はこの料理を自分で作りました。それは真の日本料理の卓越性への多くの小さなステップの 1 つです。
励まし、クソ野郎、分かってないのか？
韓国のインスタントラーメンと卵は日本の料理ではありません
これのどの部分が日本語ですか？
インスタントラーメン、キュウリ、ゆで卵がこのサブチャンネルのトップページに登場したのはクレイジーだ。
ボウルから箸を取り出してください、私の家族は不幸です 😅
わかりました…😐
なぜマルちゃん焼きそばインスタントラーメンが支持されているのでしょうか?
G は何を見ているのでしょうか？
ああ、ヌードルソースのレシピは何ですか？ 😯
素敵なレイジベイト
こちらの方が韓国のチャジャンミョンっぽいですね。
農心チャパゲッティ。
https://en.m.wikipedia.org/wiki/チャパゲッティ
❤️ 神の祝福がありますように、すべての人に愛がありますように、本当にすべての人に祝福がありますように❤️
うーん、うーん。麺類…ダイエットのため半年近く食べていなかったのですが、最近食べたくなってきました🤤
くそー、食べたい🥺😭😭😭😭
私は11歳のとき、おいしいスープの作り方を学んだことを覚えています。私は今、地元ではロン・ドン・ウドンソンとして知られています
とてもおいしい
レシピ？素晴らしく見える！
編集：反対票は？爆笑
インスタントラーメンをパックから取り出します指示どおりに茹でますソースを加えます卵を6分間茹でますキュウリを少し切ります
仕える。
おいおい、その卵は6分よりもずっと長くゆでたんだ。
おそらく 8 に近いかもしれませんが、何でも構いません。
私は主にソースについて質問していましたが、ありがとう。
パケットに何が入っているかはわかりません。彼らがそれを再現する方法を教えてくれるわけではありません。
間違いなく三陽ブルダックスパイシーヌードルです。あるいはパルドブランドかもしれません。
その卵はまるで神が産んだようだ
卵を半熟にする方法を知りませんか？
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント