【海外の反応】外国人、大混乱する👀💡
海外のサイトでMetishon のオーナー CEO は、Bilibili を拒否した HoloID と EN 会員をあいまいで無名であると嘲笑し、「彼らが誰なのかさえ知らない、これは一体誰なのか？」拒む？’はあちゃまは本当にビリビリに戻って中国のファンに謝罪したいと主張しており、フブキが最も熱心であると主張している。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
翻訳元：https://www.reddit.com/r/VirtualYoutubers/comments/1dhj0fn/metishon_ownerceo_mocks_holoid_and_en_members_who/
Metishon のオーナー CEO は、Bilibili を拒否した HoloID と EN 会員をあいまいで無名であると嘲笑し、「彼らが誰なのかさえ知らない、これは一体誰なのか？」拒む？’はあちゃまは本当にビリビリに戻って中国のファンに謝罪したいと主張しており、フブキが最も熱心であると主張している。
まずメティションとは何ですか？ koboのBilibiliチャンネルを運営しており、海外のVtuberをBilibiliに呼び戻すエージェントとして事業を行っている会社です。
ビデオには誰が映っていますか? 乐府または Lefu は Metishon のオーナー兼ボスです。中国のソーシャルメディアと商法のため、彼の名前は公開情報となっている。 https://pitchhub.36kr.com/project/2122870449777284 によると、彼はメティション株の 62.5% を所有しています。彼のアイデンティティは彼のソーシャル上で公に知られています（doxではありません）。
Metishon は、YouTube の設定ミスにより新しいラインナップが誤って流出した新しい EN Vtuber グループである Noa Talent を所有する会社でもあります。おそらくここで誰が出演しているか知った人もいるでしょう。彼らのオーディションマネージャー「クイン」は4chanにアクセスし、失敗したのは彼女であることを認めた。彼女はまた、それが本当に彼女であることを証明するために、自身のツイッターアカウントで4chanに返信した。 Metishon は Vtuber 会社である Witch Company 魔女公司のオーナーでもあります。
ビデオの翻訳は私が行います（英語が下手なため、彼はホロメムズを「ライバー」と呼んでいます）https://www.bilibili.com/video/BV1cy411B7ih/
「なんでみんなループしてるの？」何度も言いましたが、ライバーたちは自分の意志でビリビリに戻りたいと思っています。去年からずっと言ってます。彼らは私たちのところに来ました、なぜ彼らは私たちのところに来たのですか、それは肝臓が癇癪を起こしているからです、彼らは間違いなくビリビリでストリーミングしたいのです」
「Bilibiliをサポートしていないのは他のHolo Vです（視聴者のコメントを読んで）？」クルーのことですか？いいえ、クルーはアクアを見ることができます。クルーがメインを見るのを私たちが止めているわけではありません。」
「原神じゃないですか？」そうではありませんが。いいえ、彼らは確かに原神をプレイしたいと思っていますが、原神だけがビリビリに戻る唯一の理由というわけではありません。」
「でも、白上フブキの復帰は簡単だと思います。彼女は戻ってきて、戻ってきてストリーミングしたいと思っています。彼女は嫌だとは言わなかったし、本当にすぐに返事をしてくれました。彼女がとても協力的であることに私たちは驚きました。彼女は最も協力的な人物の一人です。過去に彼女と彼女の評判に与えたダメージは非常に大きかったからです。復帰を希望する人にはフォームに記入するよう依頼しました。それを最初か二番目にやったのは白上フブキだった。協力レベルも最高でした。彼女は（戻ってくることに）同意しました、本当に同意しました。彼女はすべてに同意しました。」
「スイセイはフォームを提出しましたか？」スイセイさんが提出してくれました。もし彼女がそうしなかったら、どうやって彼女の BIBBIDIBA ビデオをこれほど早くアップロードできたでしょうか?スイセイさんも大賛成です。多くのスーパースターが同意し、過去に Bilibili に来た人たちは皆、すぐに同意しました。 Bilibili に参加していた人たちは全員同意し、誰も反対しませんでした。そして、彼らは非常に迅速にそれを実行しました。」
「同意しなかったのは誰ですか?以前は Bilibili になかったもの。はあちゃまも同意したのか？わあ、彼女は本当にすぐに同意してくれました。だからこそ、配信を終了した後も彼女のチャンネルで作業しなければなりません。はあとはすぐに同意した、そして彼女は他の人たちとは違う。彼女は本当に間違いを犯したように感じています、わかりますか？本当にごめんなさいと言いたいのです。はあとは本当にここに来てごめんなさいと言いたいのです。
「おかゆさんは同意したの？」おかゆさんも同意した。ちょっと待って、見てみましょう。おかゆさんは反対しませんでした。
「同意しない人たちは、名前さえ言えない人たちです。 ENとかIDとか、何のためにあるのかわかりません。彼らが誰なのか私ですら知りません、わかりますか？ JP は同意するか、返答しません。しかし返信しないのは日常茶飯事であり、それに反対するJPはいない。分かるでしょう？’
「反対しているのは、見慣れないENとIDばかりで、誰なのかも分かりません。 （もう一度繰り返す）本当に知らない、これは一体誰なんだろう？と思った。拒む？そして、反対する人はほとんどいませんでした。反対したのは 1 人か 2 人だけです。
「ぺこらさんも同意しますか？」ぺこらも同意した。彼女はノーと言えるでしょうか？彼らは全員同意し、（フォームに）熱心に協力することを記入しました。内容によっては協力的でもありますが、誰も断りませんでした。
「いやいや、断ったのは二人だけだ。 ID と EN が 1 つずつ。そして彼らが誰なのかさえ知りません。」
‘マリン？マリーンは同意したが、マリーンは反対しなかった。みんな協力的。いずれにせよ、必ず表示されますので、心配しないでください。 kobo は 6 月 1 日にストリーミング配信しませんでしたか？
「HoloCNは同意しますか？」 HoloCNさん、私は彼らに意見を求めていません。皆さんのためにできます。 SC を送ってそれについて尋ねることができます。」
この男の非専門性について人々に警告するためにこれを投稿しました。彼は実際にメティションの所有者であり、CNに影響力を持っていますが、彼の主張の一部は一方的な願望または彼の側の嘘である可能性があります。
それは深刻な統合失調症投稿です。
そうですね、中国企業と取引するビジネスとなると明らかに複雑ですが、少なくとも私が知る限り、このクリップはおそらく少なくとも部分的に風刺を目的としているのでしょう。
まず、このクリップは新しいが、5月21日のストリームのクリップであり、その男は、こどもの日（6月1日）にkoboがどのようにストリーミングするか（の暴言）について話していたが、明らかに実現しなかった。もう一つ、私がチェックした時点で最も投票数の多かったコメントでさえ、フブキがどれほど「熱心」であるかの説明を嘲笑していたので、彼が大衆感情などに傾いているわけではなく、彼が統合失調症であるだけです。私個人としては、これについてはあまり深読みしません。
編集：そしてまた、翻訳された声明のリストの仕方は、ホロメムがどのように（ある程度？）完全にノーと言わず、したがって明らかに彼らが返すことに同意したかを、彼が（おそらくしぶしぶ）さまざまな方法で何度か繰り返したという事実を曖昧にします。まさに沈黙は同意をとったことに等しい。また、タレント（仮回答者のほとんど？）が「内容による」という選択肢を選んだ経緯についてもごく簡単に言及したが、すぐに次のことに移った。
彼はこれらの才能が日本人であることをすっかり忘れている。彼らは「ノー」と言うことにアレルギーを持っています。
彼らの熱意が 100% に満たなかった場合、それは基本的に「その可能性は非常に低い」ことを意味します。
日本人であることは別として、ビジネスの場面でストレートに「ノー」と言うのは、ビジネスにとっても良いことではありません。
株主を抱える企業であれば、いかなる扉も、特に巨大な中国市場へのアクセスの扉を完全に閉ざすことを敢えてしないだろう。前回最も愚かな出来事で挫折した後、再びその市場に参入したいのであれば、おそらくかなりの準備が必要だろう。
はあちゃま、みんなの中で？これはでたらめです。
この種の「中国は世界の中心である」という分裂主義が、初めてこれほど大きな問題を引き起こしたのである。
ホロCN
もう存在すらしていないのでしょうか？彼は知らないのですか？
ああ、HoloCN、それは確かに私を連れ戻します。夜霧はもっと良くなるに値する。
良かったことは、カルマが彼女を世話してくれたということです。彼女が他人を攻撃するために武器とした聴衆は、皮肉の極みだった。
ああ、アルティアのキャリアは終わった、彼女は顔を見せた、そして荒らしをするならCNがどのような人々であるかわかるでしょう（はい、彼らは醜さのために彼女をいじめました）
まあ、それはカルマです
アルティアはどうしたの？彼女が何か悪いことをした覚えはない
Iirc、yogori のキャリアは控えめです。彼女がまだ活動しているかどうかはわかりませんが
一方、シヴィアは新たに得た名声を楽しんでいる
彼女はbilibiliで今かなり大きくなっているので、それは彼女にとって良いことです、私はそのシナモンロールが大好きです
そしてシヴィア：c
私の最愛のシヴィア、でも今は良いキャリアを積んでいると聞いたけど、それは嬉しいよ
すべてのCNから見て、彼女は無邪気でシナモンロールです
HoloCN の質問は単なる皮肉です。彼は「T—- SC を送ってそれについて尋ねることができる」と言っています。ここで、「T—-」は HoloCN の 1 人の Holo 前後の ID であり、おそらく彼女は HoloCN から缶詰になった後もその名前でストリーミングを続けているのでしょう。ホロライブ。
別のスレッドで誰かが、これは古い発言であり、すでに謝罪していると述べました。 彼は誇示か何かをしようとしていた。 彼は本当にバカに聞こえます（笑）。
私は彼の主張には疑問があると受け止め、ホロメムス自身の言葉かカバーの言葉を待ちたいと思います。
中国に戻ることに反対しているわけではないが、台湾に言及したクソ番組の後に本当にホロメムから謝罪の流れがあったら本当にがっかりする。彼らは何も悪いことはしていませんし、十分に長い間苦しみました。
たとえすべての点が真実だったとしても、何を言いたいかは私には妄想的すぎるように思えます。
私がこれを投稿したのは、彼が表紙で何かを言う前にアナウンスをしており、ただ無礼なだけであるため、彼がいかにプロフェッショナルではないかを示すためです。私は彼の言うことに同意しません。彼はCNでの評判が悪いので、人々は注意する必要があります。
これが彼らと一緒に仕事をしている人なら、この種のことは最初から失敗する運命にあるように思えます
そうでない場合、彼らがどのようにしてすべてのことにそこまで慎重になっているのかわかりませんが、中国のことになると、すでにひどく焼け落ちている唯一の市場であるため、彼らはバッグをこれほど一生懸命探求しているように見えますか？
ええ、当然のことですが、CNファンがホロを取り戻したいと思っているとき、彼は自分の妄想で自分自身を妨害するこのナンセンスを吐き出すだけです。
彼がENとIDをあまりにも軽視しているという事実は、どちらの支部もKobo以外のBiliBiliとは何の関係も望んでいないことを示しているようだ。これはその件に真実があることを前提としています。
それが本当だと仮定すると、EN が B2 でのストリーミングを望まないのも当然です。 2人を除いて全員がNA出身で、少なくとも半数はアメリカ人だ。それにココ事件の時もミスがいたから断るのはほぼ間違いない。
もっとも、カバーが彼らの出演を拒否したとしても私は驚かないだろう。彼らがCN市場に戻ろうとしていると仮定すると、それは会社にとって地雷であり、彼らにぶら下がってほしくありません。
私が間違っている可能性もありますが、私の理解では、EN および ID ストリーマーはとにかく BiliBili を使用していません。つまり、EN および ID メンバーが Cover と BiliBili との連携を望まないとしても、彼らはプラットフォームを使用しないだろう、と彼は言っているのです。 同氏は、「同意した」人は誰でも彼のプラットフォームを個人的に使用したいと考えており、積極的ではなかった人は彼のプラットフォームを使用することに何の反対もせず、彼の世界の一部である2人はまったく知らない、またはまったく気にしていないと強調している。 もちろん、彼はこれらの発言で多くの仮定を立てましたが、それは驚くべきことではありません。
いや、Bilibili Macro Link イベントが終わったら、Cover Corp は Bilibili から離れた方が良いでしょう。
kobo が Bilibili に手を出していることを本当に懸念しているのは恐怖を煽っているだけだと言っている皆さん、これこそが私たちが心配していたことです。
もしこれがほんの少しでも真実であれば、これは重大な秘密保持契約違反になります。
Cover が NDA をいじらないことはわかっていますが、他の企業に真剣に取り組んでもらいたいのであれば、そんなことはできません。
したがって、この男が地球上から核攻撃されるか、あるいはこれらすべてが大胆な嘘であり、名誉毀損であるかのどちらかです。念のために言っておきますが、日本では名誉毀損は懲役刑が科せられる刑事告発であると考えられています。
この男はCNに投稿しているということは、彼らはビジネス上の関係を断つ以上に、まさにひどいことをすることができることを意味します…おそらく罰金条項もあるでしょう。つまり、カバーの場合です。
不特定の秘密保持契約違反のせいで、彼らはすぐにメルを手放すことになるが、この男がこのすべてを全世界に漏洩させて飛び回るのを許したら、私はカバーに対する信頼を真剣に失うことになるだろう。
えー、返信の 1 つは良い点を指摘しています。この男は中国にいますが、他国の法律が破られても気にしないことで悪名高いです。
そうだけど、カバーが彼らとの関係をすべて断ち切れないというわけではない。
契約条件により異なります。このシナリオがカバーされていなければ、契約違反に対して高額の罰金を支払わずに撤退することはできないだろう。
彼らはメルを手放さなければならなかったので、そして彼女を解雇することができたので手放しました。
彼らはこの男を解雇することはできません。私たちが知る限り、彼は契約に基づいて直接働いているわけでもありません。彼が以前の B2 チャンネルのマネージャーと同じなら、彼はボランティアです。そして、彼らは彼をコントロールすることはできません。彼らができるのはせいぜいBilibiliに苦情を言うことだけです、Bilibiliは不便について謝罪するかもしれませんが、実質的なことは何もしてくれません。たとえそれが、ソラが宣伝していた数か月後のコンサルの計画を狂わせたとしてもだ。
同じビリビリ ワールドが、Shylily に加えて、Saruei (禁止) と Nyanners (おそらくコンテンツ ポリシーに違反している) を導入することを計画しています。それは愚かなアイデアでした。彼女はただの楽しみのためにトラブルを始めるかもしれません。
この男をすぐに解雇するのは非現実的だと思いますが、くそー、別のチャンネルマネージャーを雇うことはできなかったのでしょうか、おそらくVtuberを管理する会社のオーナーという愚かな量の競合関係にないチャンネルマネージャーを雇うことはできなかったでしょうか??私は、カバーがこのことについて頭をまっすぐにして、お金や会社の成長指標などに盲目にならないことを本当に願っています。
あなたは、すでにビリから禁止されている日本企業がこの件に関して発言権を持っていると想定しているのですね。 将来のコミュニティマネージャーが B2 に対して責任を負っていることが証明されていない限り、これはかなり大きな質問です。
他の場所にもコメントはあったが、このCEOのコメントはkoboのBilibiliストリームの数か月前であり、おそらくすでに発言について謝罪し、撤回したと思われる。
もう手遅れです。もし彼が本気でそう思っていたなら、彼はこれが投稿され閲覧可能なすべての場所からこれを取り出しただろう。 Bilibiliにはそれができる機能があります。
コボちゃんのブランチは存在しないので、ホロライブJPに昇格したことを誰も祝福しないことを祈ります。彼女のファンは、たとえそれが普通だったとしても、そのようなほのめかしは間違いなく気に入らないでしょう。
はい。もう手遅れです…国際的な聴衆の多くにとって、この会社とそのCEOの評判はすでにこのことでひどく傷つけられていると思いますが、カバーとその才能がこの会社にどれだけ深く関わっているか、彼らが知っているかどうか疑問に思っています。これと彼らが何を考えているのか。
B2からの封じ込め違反がなく、YouTubeの通常のコンテンツが影響を受けない限り、海外のファンがこの件でカバーをボイコットするとは思えないが、すべての善意にもかかわらず、これはどのようなビジネスパートナーかという問題に疑問の影を投げかけている彼らは選ぶ準備ができています。
カバーには前回のようにダメージを受けないと二度と抜け出せないほど深く潜ってしまうのではなく、いつでも簡単に落とせるトカゲの尻尾のようにB2で活動を続けて欲しいと心から願っています…それを見て向こうのビジネスパートナーの信頼性は、このCEOに見られるレベルにあります。以前失敗した方法とは異なり、明白なリスクを制御しながらさらに深く掘り下げる方法を見つけられない限り。
それらのコメントがどこにあるのか教えていただけますか?この特定のクリップは、説明によると 5 月 21 日のもので、Kobo のストリームより前ですが、数か月前ではありません。私は、この謝罪とされる内容を聞き、それがいつの日付で行われたのかを知りたいと非常に興味があります。
編集:/user/InsanityRequiem/あなたのプロフィールにあなたが私に返信したことがわかりますが、その返信は実際にはそれ以外に存在しません。おそらく、あなたが話していた投稿への直接リンクが原因である可能性があります。疑問に思っている人のために言っておきますが、これは OP によるこれと同じ投稿が、別のサブレディットでも OP によって投稿されたものです。コメントには詳しい情報とこの男の謝罪へのリンクが含まれているが、これは5月22日に投稿されたもので、5月21日の配信に向けて彼のbilibiliページにテxxxト形式で直接投稿された正式な謝罪であり、どうやら彼はそのことで本当に腹を立てたようだ。
それ以来、彼はライブストリーミングを停止したようです?彼がボコられることについて口を尖らせているので、それが自分に課した罰なのか、それとも何なのかはわかりません。しかし、彼は最近、他の人のライブストリームに出演しているクリップをいくつか共有しました。私は彼がその中でピxxxにされていると思いますが、私にはわかりません。彼は間違いなくホロの件に関連して何かについて言及しており、おそらく謝罪そのものよりも、何が起こっているのかをより正確に把握することができるだろう。
中国とのビジネスに関するさまざまなルール。だからこそ、決してやってはいけないのです…市場がどれほど魅力的であるように見えても。良くても、製品にディストピア的な検閲を強制する必要があり、最悪の場合、一見無害に見える間違いにより、全体が大規模な影響で炎上してしまいます。
ここで問題となっている製品が、自分でも気づかずに物議を醸すような発言や行動をする可能性を秘めた世界中の個々のエンターテイナーである場合… そうですね、私はこのベンチャーには大きな期待はしていません…
NDA がなくても、公の場で契約について話す男性には、いかなるビジネスマナーも欠けています。
あなたができることは、将来のビジネスパートナーについてたわごとを話さないことですが、彼はインターネット上で少しでも良く見えるようにするためだけにそれさえもできません。
これは中国のキームスターの一種でしょうか？彼はガスライティングをしているように感じる、おそらく「みんな」が「戻ってくる」つもりだと言って偽の誇大広告を築き上げようとしているのかもしれない、偽の誇大広告はホロライブやそのメンバーを誤った安心感に誘い込み、より多くのメンバーがストリーミングバックすることになるだろうと述べたビリビリに。
フブキだけがどういうわけかビリビリに戻るという考えは十分にばかげており、たとえ彼女が催眠術をかけられたり、そうするように脅されたりしたとしても、彼女は初日から彼女と一緒にいた本物のJP/ENファンからの好意をすべて失うことになるでしょう。
そうは言っても、Kobo が BilliBilli でストリーミングを行ったという事実は、JP 会員または EN 会員がストリーミングを開始した瞬間に、提供されている金額に関係なく、他の会員が最終的に行うことになる悪しき前例を作ってしまいます。そして「ビリビリでストリーミングを始めるつもりです」と言ったら、すべてが失敗するでしょう、そしてそれを発表した最初のメンバーがその矢面に立たされることになります。いずれにしても、今のところはこの情報を鵜呑みにすることにします。
これについては、かなり割り引いて考えることにします。彼がスーパーチャットを通じて HoloCN に意見を求めると言っていることを考えると、スーパーチャットは長い間存在していませんでした…
「『肝臓』、あなたはそこで私を失った（笑）、「でも英語は下手です」、いいえ、これの一部さえ真実です、意図は明らかです、彼らは次回もっと頑張るべきです
さゆへの不安が募る…。
これが彼女の CEO の視点だとしたら、確かに心配になってきます。
さゆとB2はどうなるの？私は遅れています
さゆはこのノアグループに加わることがリークされた。
リタも同じように心配です…。
この内容の一部が誤訳されていないと仮定すると、この人物が EN 支部と ID 支部に影を投げかけていると感じている人は他にいますか?
たとえば、ホロライブがビリビリ/中国に戻ることが良いアイデアかどうかはわかりませんが、現在一緒に働いている会社の支店を廃止するのが良いアイデアではないことはわかっています（特に、彼が主張している才能の一部はそうであるため、一緒に仕事をするのは、それらのブランチのメンバーに近い人たちです）。
こうして、起こるべくして起こった避けられないクソ嵐が始まろうとしている。こんなことが起こるとは誰が予想できたでしょうか
これは4chan RRATSを上回ります
お尻みたいですね。
まあ、それほど時間はかかりませんでした。
誰かが堆肥の山で調理した完全な統合失調症のように聞こえる
koboがbilibiliに行くのは間違いだったことは誰もが知っていた。それが真実であると証明されるまでに1か月もかかりませんでした。
ほら、ホロライブがB2コンサートを中止する時期が来たよ、CEOがこんなにプロフェッショナルじゃないなら
この男は有名なURA（役立たずの金持ちろくでなし）で、私は彼が何らかのレベルで関与していることを嫌いますが、世界は彼らでいっぱいです。
結局のところ、私たちはまだTwitterを使用しています。
…ごめんなさい、「×」。
彼が謝罪しなければならなかったという事実と、その後彼が言及したいくつかの計画が実現しなかったことを考えると、私は笑ってしまいます。いつか彼は口を滑らせるのをやめる方法を学ぶかもしれない。
うーん、いつものようにBSの匂いがする。小さな骨を投げると、彼はどうやって史上最大の肉を手に入れたかを自慢します。このような人々に対処するときは、会話をすべて無視して、行動のみに焦点を当てることをお勧めします。
はい、これは本当にプロフェッショナルではありません。これは中国国外ではNDAdとなる類のクソだ。
彼は日本が礼儀正しい文化であることも理解していません。 「ノー」とは言わず、何も言わないなど、別の方法で知らせます。
HoloEN は、史上最も登録者数が多い VTuber であるほど無名です。
極端なことを言うと、ホロライブのほとんどはCNとは関わりたくなくて、親会社が契約に同意したためにこの2つだけを手に入れているのではないかと推測します。
それに、殺害予告を受け、「YTの人口動態に基づいて台湾が存在することを示す」*メモをチェック*したために半年もストリーミングを停止しなければならなかったはあちゃまが、CNの近くに行きたいと思うはずがない。
「原神じゃないとダメ？そんなことはない。いいえ、彼らは間違いなく原神をプレイしたいのです」人質に取られたら二度瞬きするくらいだ
私がこれを見たことがあるなら、これはある程度の対処法です…
もし本当に存在するなら、ヤグーがこの取引から手を引くことを願っています…
あと、Youtubeでビジネスしてる中国企業？ YouTubeって中国では違法じゃないの？
ああ、2020年の事件の際にCCPtardsが吸っていたコピウムを思い出します。
Bilibili は世界中の視聴者にとってはわかりにくいですが
これは「彼らに少しでも猶予を与えれば、彼らはすべてを手に入れるだろう」の典型です。
彼は酔っぱらっているか、あるいは古い情報を後悔して怒っているかのどちらかのようだ。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント