【海外の反応】「日本人として、海外に移住して一番がっかりしたことは何ですか?」外国人、日本の四季に大興奮!

海外の反応【文化】
管理Bot
管理Bot

【海外の反応】外国人、日本の四季に大興奮!👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトで日本人として、海外に移住して一番がっかりしたことは何ですか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。


翻訳元:https://www.reddit.com/r/askjapan/comments/1dk63jm/as_a_japanese_what_disappointed_you_the_most_when/

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

日本人として、海外に移住して一番がっかりしたことは何ですか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

他の場所にも四季があります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

なぜ日本人がそれが日本にとって特別なことだと考えるのか、私には全く理解できませんでした。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

彼らはまた、花粉症も日本特有のものだと考えています。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

さて、ここでの季節同期のレベルは、私の経験の中で独特です。長い間ここに住んでいて何もなかったのですが、10年ほど前には一日、翌年には一週間、その次の年には一か月、そして今ではすっかり花粉症コミュニティの一員になりました。

日本ではこれほど一斉に花粉症が始まることはありませんでしたが、環境の変化など、海外でも同じようなことがあるのか​​もしれません。

東京周辺では、戦後しばらくしてから杉の過剰植林が原因だと聞きましたが、事実を確認したことはありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

しかし、日本の花粉症はレベルが違います。アメリカにいたときは鼻がかゆくなったかもしれないが、日本では薬を飲まないと3月中ずっと目を刺したくなるだろう

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

その通り。そしてほとんどの県は3シーズンしかありません。雪も冬もありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

それは日本ではよくある冗談で、基本的に何か悪いことが起こると彼らは言います。 日本には四季があるから(でも私たちには四季があります) メディアは日本の季節を共感するのが大好きで、ほとんどの人は他の国にも四季があることを知っています。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

季節が72あるって言ったらもっと面白いだろうな

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

でも日本には季節が5つあるのに…

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ここです。私が出会う人々は、一年に四季があるととても誇りに思っていますが、私にはオハイオ州では毎週四季がありました

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

1日に2つの季節が訪れることもあります!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

このアイデアは中国から来たものなので、さらに面白いです。 (ずっと前に)

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

シンガポールに移住

雨が多く暑い季節と、雨が少なく暑い季節だけです

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

シンガポールに住んだことのある人は皆、その気候について一字一句全く同じ説明をするところが気に入っています。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

😂

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

とても混乱していました。私の心はホテルに行きました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

それも残念だろう。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これが私の予想だったので、南カリフォルニアに行きました。私の解釈では、1 シーズンと数日雨が降っていました。私がそこにいたときの定義として、私は季節への執着を失いました。実際、暑い夏はありますが、景色の変化は非常に微妙でした。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

おそらく日本には四季がありません。暑い、寒い、雨が降る、せいぜい3時くらいです。昨年の東京は梅雨がほとんどなく、12月や2月には気温が20度台後半になる日もあり、これから本格的に暑くなりそうです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私は5と言って、梅雨を季節として数えます。梅雨が終わると夏が始まり(そしてセミが歌い始める)、セミが去り、台風が押し寄せ始めると夏が終わります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

飲み物を吐き出しそうになった。初めて日本に行ったとき、その日本人が日本は四季があるからどんなにユニークだと話してくれたのを覚えています。とても混乱していました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

0.5秒の間、ホテルのことを言っているのかと思いました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

海外に長期滞在するときに一番恋しいのは、バスルームのセットアップです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

間違いなく日本はどこよりもトイレが上手です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ほとんどの公共のもの、特に交通機関とトイレ。最大の特徴は、通常の会話であっても人々がお互いにどれだけ攻撃的になるかを観察することです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ドイツの効率性と時間厳守は神話だったことを知りました。

また、駅や街路がいかに不衛生であるか。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ドイツでは午後12時は午後12時です。日本の午後12時は11時55分です。フランスでは12:10、イタリアでは12:30です。

効率に関して言えば、日本企業における膨大な時間の無駄遣いと独立した考え方への嫌悪感は、私に本当にカルチャーショックを与えました。ドイツでは効率性が重視されていますが、私は物事を率直にやり遂げるために存在しています。日本では、効率性が存在するとしても、それは利便性を目的としています。ドイツでは利便性はまったく優先されません。ドイツの顧客サービスは時々ほとんど敵対的であるように見え、利便性は余計なもの、贅沢なものとみなされ、追加料金を請求されることもあります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

マレーシアでは午後12時は12.45です、インドネシアでは午後1時です🤣

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

メキシコでは午後6時です(笑)

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私も一時、このような国に10ヶ月ほど滞在したことがあります。

正直に言うと、皆さんはどうやって何かを成し遂げているのでしょうか? 私の一日の大部分は、物事がいつ起こるかをある程度の精度で予測できるかどうかにかかっています。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私たちが一日にやることを減らすだけです。

250 平方マイルの都市には 1,100 万人以上の人々が住んでいますが、公共交通機関は人口の最大 25% しか利用しておらず、残りは車やバイクで移動しています。ここは交通渋滞がひどい。

午前 8 時の仕事の通常の 1 日のルーチンは、午前 5 時に起床し、午前 6 時または 6 時半に出発し、午前 8 時または 8 時半に到着します。午後5時に仕事を終えて、午後7時に帰宅する予定です。

私たちが出かけるときに彼らが「午後 3 時頃」と言ったら、彼らは午後 4 時に来ると予想できます。

さらに、ほとんどの人は午前5時、午後12時、午後3時、午後6時、午後7時半の1日に5回祈りを捧げます。したがって、それに応じて一日の計画を立てる必要があり、相手が宗教的である場合は、上記の時間には決して参加しないでください。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

だからと言って、電車がいつも遅れたり運休したりすることは正当化されません(友人の言葉によると、私はそこに行ったことはありません)

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

トイレ

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

7/11 これ以上何も言う必要はないと思います

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

日本を離れるとき、7/11が一番恋しくなります。続いて公衆トイレ、公共交通機関、じっくり焼き芋

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

はい、ごめんなさい。お金をすぐに盗まれたい場合に便利な場所です

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

食品の品質。野菜を買ったり外食したり。美味しいものを見つけるのはとても難しいです。それと日本食のことを言っているわけではありません。シンプルにおいしいキュウリやリンゴがいいですね。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

イタリアに行ってください。スーパーで売られている野菜や果物の中で一番美味しかったです。そして日本とは対照的に、リンゴを買うのに武器はかかりません。 😉

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

偶然ですが、おそらく日本で手頃な価格の野菜はキュウリかリンゴだけです。

フランスから来た私には、あなたの言っている意味がよくわかりません。完全に異なるいくつかの選ばれた果物(そして糖度だけを目的に栽培されている)を除けば、ヨーロッパで手に入る野菜がここ神奈川の店で買う野菜よりも味が劣るとは思わない

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

フランスでは果物や野菜の品質がはるかに劣っています。品質の良いものが手に入らないとは言いませんが、簡単に手に入る果物や野菜のほとんどは、安くて美味しくないように栽培されています。果物が十分に熟していないことはほとんどありません。野菜には味がありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

なんてことだ、フランスのスーパーマーケットの果物や野菜が日本より悪いなんて、一体どんな幸運の神様を怒らせたのか知らないが、東京のスーパーマーケットの野菜は、芯が腐ったタマネギの残念なミックスで値段が高す​​ぎるのは確かだと約束するピーマンと茎の多いハーブ。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ほとんどの果物と野菜は日本に輸入されています

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ここのトマトを見てください、決して熟しているとは言えません。どちらの場合も、高級スーパーに行けば良いものが見つかりますし、高級品に関しては日本の方がはるかに優れているという意見には私も同意します。

普通の安いスーパーでは?あっちもこっちも同じだけど、少なくともフランスではローンを組まなくても果物が買える。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

まあ、私は同意しません、フランスは最悪です。安いけど最悪。南フランスは少し良くなりましたが、まだそこまでではありません。フランスではトマトがひどいので、その良い例です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

日本に住むアメリカ人として、私は心から同意します。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私は日本のキュウリが嫌いです。ペルシャ産キュウリ(米国で買うのは本当にこれだけ)と、普通の太った米国産キュウリが恋しいです。日本のものは味が違います。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

アメリカの野菜や果物は最悪ですが、ヨーロッパや他の多くの場所では新鮮で高品質なものを手に入れることができます。大きな違いは、日本では好まれる熟度のレベルが他の多くの場合と異なることだと思います。日本に来た当初、私はキュウリとトマトがほとんど食べられませんでした。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私はドイツに住んでいますが、野菜や果物は残念です。通常、地元の旬のものを手に入れない限り、通常の食料品店の品揃えはデフォルトで味がありません。品質は良いですが、あまり味がありません。オーガニック店の品揃えは当たり外れが多いです。通常、通常の食料品店の品種よりも優れています。おいしいニンジンを見つけたときは、純粋に嬉しいのですが、数日後に同じ店から出てくるニンジンは、よく言えばまあまあ、悪く言えば粗末なものになることがあります。

困るのは、地元産の玉ねぎ1kg袋を「きっと美味しいはず!」と思って買ってしまうことです。それにカビの生えた腐ったタマネギがいくつか混ざっていました :\

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

あなたがどこに住んでいるのか知りませんが、ここでは果物と野菜が最高です。両国の安い食料品店を比較すると、平均してはるかに優れています。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

メキシコ人として、日本に来て以来、メキシコの果物や野菜の品質、種類、価格が恋しいです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

日本の農産物はそれほど印象に残るものではありません。 一部のアイテムは完全に高すぎて、美味しくなかったり、量が少なかったりします。 私が見慣れていたものと比較して、小さな選択肢。 特定の外国料理を試すほとんどの場合、まともではなく、高価です。 輸入品であっても、チーズやデリの肉の品揃えは貧弱です。 ここでもパンは残念です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私もそれらが「印象的」ではないことに同意します。少なくとも私にとって、それらは印象的なものである必要はありません。無味ではなく普通の味のものが好きです。私は野菜の個人的な好みや、野菜の熟れ具合、野菜の種類について話しているのではありません。私はフェンネルが好きではありませんが、品質が良くて普通の味であれば、私の好みに関係なく、それを高く評価できます。

日本の野菜や果物は、売られている量の割に値段が高いということです。ここドイツでは、たしか400円相当で巨大な袋のジャガイモが買えますが、日本ではそのお金でジャガイモが数個しか手に入らないのです。しかし問題は、ドイツでお金に見合う価値があると感じたことがないことです。私は最安の食料品店でも買い物をしていません。Edeka のような普通の食料品店です (食料品店は平均的にここにあります)。ドイツを否定しているわけではありません。ドイツ人は味のあるジャガイモが大好きだと思います。ただ、食料品店では簡単には手に入らないのです。

日本人が提供する外国料理が美味しくないというのは、少し的外れだと思います。自国の料理の起源以外の国で提供される外国料理は異なる「傾向」があり、多くの場合美味しくありません。しかし、それは主にその土地に合わせて調整された味によるものです。例えば、横浜中華街のど真ん中にあるからといって、食べられるのは必ずしも本格的な中華料理であるとは限りません。多くの場所は良いものですが(そうでない場所もあります)、それと信頼性は別のことです。

外食する場合、少なくとも日本では(私の場合)、まずいと思ってその店から出てくることはほとんどありません。大丈夫なところはたくさんありますが、「あそこはダメだった」ということはほとんどありません。ただしここでは…半分と半分です。特に外食は最低20ユーロ、多くの場合それ以上かかり、食べ物の味は平凡か、まったくまずいので、食べ物が美味しくない上に、かなりぼったくられたように感じます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

「普通」の味はさまざまです。 日本では味覚が調整されていないために嫌いな食べ物がたくさんありましたが、今では少なくともいくつかのものは大丈夫です。 海外の料理を現地の味覚に合わせてアレンジすることも検討されていますが、1円を費やす価値があるとは到底思えません。 どこで食事をしたことがあるのか​​はわかりませんが、日本には、訪れた地元の人たちからもひどいと指摘されている場所があります。 私はかなり旅慣れており、3 か国に住んだことがありますが、食べ物に関してはそれぞれ良いところも悪いところもありました。 もちろん、ドイツではじゃがいもが一般的なので、日本よりも質も量も優れています。 同様に、ここでは巨大な白米の袋を見つけることができますが、おそらくアジアまたは国際市場に行かない限り、あなたのいる場所にはいないかもしれません。 多くの日本人は他国の食べ物について不平を言うことがよくありますが、最終的に食べ物に最適な場所はありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

チリに行こう、たとえ醜い奴がその国に留まっても、我々には神レベルの安い果物がある

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

学期中に食べた日本の農産物は…最高でした!私が食べたすべての野菜の名前を覚えられたらいいのにと思います。

アメリカのいくつかの店では、しおれたブロッコリーが売られていました。 😔

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

特に都市部にいる場合、日本の農産物は非常に過大評価されています。長野のような田舎では、大都市には輸出していない本当に美味しい地元の農産物が見つかるかもしれません。それを除けば、日本の農産物は品質はまあまあですが、種類はひどいです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

アメリカに行って初めてそう感じました。それで慣れてしまって日本に帰ってくると、何もかもが甘く感じてしまいます。肥料か何かを節約して薄味にできないだろうか。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

日本では、甘くない(健康に良い)お茶(紅茶や緑茶)がお店で売られています。 西洋の国では、すべてのボトルのお茶に砂糖が加えられています。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

すべての西洋諸国ではない

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

神様、そうです、私はアメリカのコンビニで甘くないお茶を欲しがるという間違いをxxxのが嫌いです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

アメリカのコンビニを信頼したのが最初の間違いでした。アメリカではコンビニをコンビニと呼ばないのには理由があります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

安全性。日本と他の場所(特にアメリカ)では、自分の安全にどれだけ気を配っているか、日夜気を配っています。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

外国人はどこにいても警戒しなければなりません。 これには日本も含まれます。 犯罪や不審な活動が完全に免除される場所はありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

狂った人はあまりいません。東京とサンフランシスコ/ロサンゼルスを比較します。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

すぐに追いついてきています。


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました