【海外の反応】外国人、猫に戻る👀💡
海外のサイトで[DISC] 猫の手でも役に立つ (ねこてて) – 第197話が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
翻訳元：https://www.reddit.com/r/manga/comments/1dkxneg/disc_even_a_cats_paw_can_be_useful_nekotete/
[DISC] 猫の手でも役に立つ (ねこてて) – 第197話
もし私がティギーだったら、人間でいられるということをすべて忘れてほしいと思う。そうしないと気が狂ってしまうかもしれない。
まあ、少なくともティギーの場合、彼はもともと猫でしたし、人間としてさえ、人間のように振る舞う方法を誰も彼に本当に教えてくれなかったので、彼は依然として基本的に猫のように行動しました。
ケイトに戻る
飼い主さんもみいちゃんのお父さんみたいに変身力を与えられるのかな？
でも今はちゃんとした猫カフェになっていると思います。
オーナーは間違いなくそれを行うことができます。
彼女がやりたいのであれば、それは別のことだと思います。
安らかに人間の姿をしたティギー。気ままな猫ライフをお楽しみください。
彼は気にしていないようだ
彼は間違いなくこのほうが幸せです。
他の人にとってはより複雑なプロットポイントになるかもしれないが、彼にとっては単に猫に戻るだけだ
オレンジ色の脳細胞が働き始めたばかりです、心配しないでください
ティギーはおそらく月曜日が嫌いだろう。
なんてこった。次はみーちゃん。
いや、化け猫だから人間になれるのは当然だ。ティギーさんは別の化け猫（ミーちゃんのお父さんであることが暗示されている）から力を与えられた普通の猫でしたが、今ではその賜物は一時的なものだったようです。
ああ、悪い、彼女を人間らしく保つには誰かが必要だと思った。しかし、私はそれを別の話と間違えたに違いありません。情報をありがとう
そう、おそらく『みーちゃんは飼われたい』を思い浮かべていたんでしょうね。
人類を拒否し、モンケキティを返してください
しかしなぜ彼らは彼がもう方向転換できないと結論付けたのだろうか？それは彼の行動が猫っぽくなったからでしょうか、それとも知性が低下したからでしょうか？ 🤔
ミーとティギーは、初めて会ったときに、相手が変身できるということだけを知ることができました。
それは彼の行動が猫っぽくなったからでしょうか、それとも知性が低下したからでしょうか？ 🤔
彼はオレンジ色など、知能が非常に低い標本だったが、主人公の女性のふざけた態度（彼女が「発情期」だったので奇妙に振る舞っていた）に対する彼の解釈は、主人公のカップルを近づけた。低いINTはウィングマンクラスのロマンスメタです。
おそらく人間であるということは家賃と税金を支払うことだと気づいたのでしょう
ティギーにとっては迷惑ではありません、彼は今幸せな子猫です
ああああ。
良い。
おそらく最善のため
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
