【タイの反応】ああ、すごいですね、待ちきれません。👀💡
タイのサイトで大阪・京都・神戸3泊4日の旅。が話題になっていたので、タイの人々の反応を翻訳してご紹介します。
翻訳元:https://pantip.com/topic/42795489
大阪・京都・神戸3泊4日の旅。
こんにちは、春の終わり、梅雨の始まりである5月上旬の日本旅行に関する情報を共有します。 寒くもなく、暑くもなく、過ごしやすい気候です。気温は20度前半くらいで、タイにいるような服装で過ごせます。薄手のセーターを着ることができます。 旅行日 5月9日~13日
日本航空 出発: JL0728 便は、5 月 9 日の夜、午前 12 時 25 分にスワンナプーム空港 (BKK) を出発します。 5月9日午前8時5分、関西空港(KIX)に到着。 復路:JL0727便は5月13日深夜0時55分に関西空港(KIX)を出発します。 5月13日早朝、午前4時40分にスワンナプーム空港(BKK)に到着。 選択したフライト行きも帰りも夜行便なので移動時間が短縮できるのがメリットです。夜に出発してから朝まで旅を続けることができます。 デメリットは移動時間中は寝にくいことです。睡眠に問題がある人は、よく眠れない可能性があります。 航空会社は、それぞれ 23 kg の荷物を 2 個預けることができます。
待って。
マットを敷いて待ちます。
待っています (=
次に来ますか?お待ちください。
料金は朝食付きで1泊4,403バーツです。ルーイでは地方税が約200円かかります。 – 広々とした客室、バスルームにはバスタブが付いています ・地下鉄御堂筋線「天王寺駅」までエレベーターで行けて大変便利です。 – 鉄道路線以外御堂筋はJR天王寺駅とはるか線にも近いです。 – ホテル周辺にはデパート、ドンキ、レストラン、コンビニが2~3軒あります。化粧品店など買い物がとても便利です。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント