【海外の反応】外国人、困惑する👀💡
海外のサイトで外国人販売業者のネット販売商品規制強化 – 毎日新聞 毎日新聞が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
翻訳元：https://www.reddit.com/r/japan/comments/1dk03ja/japan_toughens_rules_on_products_sold_online_by/
外国人販売業者のネット販売商品規制強化 – 毎日新聞 毎日新聞
Amazonの商品がどこから発送されるかをもっと明確にしてほしいと思います。配送の見積もりを確認する必要があり、1 週間以上かかる場合は、おそらく中国から届くでしょう。
会社の詳細をさらに掘り下げると、それがどこから来たのかがわかりますが、より明確になるはずです。
アマゾンは、規制変更の結果、マーケットプレイスの販売者として誰を認めるかについて、より慎重になる可能性が高い。 それはおそらく良いことです。
単に安いもので、急いでいないのであれば、中国に何かを注文することに特に反対するつもりはありません。気付かずに何週間も待たされることになるのは嫌です。
それはおそらく良いことです。
少なくとも私が抱えている問題がこの法律で解決されるかどうかはわかりません。私は日本国外からの Amazon 出品者との取引にストレスを感じています。なぜなら、少数の人々が私をあからさまに詐欺しようとして、私のお金を奪い、商品を配達しようとせず、追跡番号を紛失したなどの言い訳をして私を永遠に引き留めようとするからです。より多くの企業が実際に商品を発送していますが、販売条件を破ろうとするひどい翻訳メッセージを私に送ってきます。彼らが単なるずさんな運営なのか、それとも完全な詐欺師なのかは、その 2 つを待つまではわかりません。数週間後、シュレーディンガーの配達物が私の玄関に現れました。簡単に言うと、新しい法律は必要ありません。Amazon が顧客に対して国際的な詐欺師に権限を与えるクソ企業になるのをやめる必要があるだけです。
私はAmazonで海外の商品をよく買います。日本で買えるものならすでに日本で買っているからです。そして、私がAmazonで購入したものは「危険」なものは1つもありません。しかし、メーカーが日本の安全性評価を待たなければならないとしたら、日本では決して販売しないであろう製品がかなりあると私は確信しています。あるいは、日本のメーカーは、価格が3倍で、私が望むことをするには小さすぎるかパワー不足で、漫画のキャラクターや装飾用のプラスチックで覆われた日本版を作ろうとするでしょう。
これは日本の消費者を守るための法律とは到底思えません。日本の官僚組織や日本のメーカーを国際競争から守るための法律だ。
ほとんど買った覚えのない製品、ましてや今では家のどこにあるかというと、Amazon から謎のリコールメールが届かなくなるといいですね。
これは長い間私の不満でした。ウェブストア (Amazon のような大手ウェブストアであっても、独立系ウェブストアであっても) は、常にどこから発送するかを明確に示す必要があります。関税や税金を支払う必要があるかどうか、また配送にどれくらい時間がかかるかを知る必要があります。
それが起こらない理由はたくさんあります。
何よりもまず、同じ国の異なる工場で多国籍で製造しているブランドがたくさんあります。彼らのサプライチェーンと製造過程は、オンラインストアやAmazonの販売者に届くまでに、文字通り3〜7社の異なる企業を経由します。
その複雑さに加えて、企業は常に相互に連署を締結しており、そのため商品は奇妙な場所に置かれて顧客に転送されることになります。法的には、販売者はそれを好きな場所に移動することはできません。
さらに悪いことに、amazo/物流倉庫は 4 ～ 6 つの異なる地域にまたがって在庫を保管しています。
そしておまけに、サプライチェーン全体の多くの企業は、自社のビジネスモデルを保護する目的で、その起源を意図的に隠し、誤解を与えています。 (競合他社があなたのサプライヤーを見つけてあなたのビジネスを盗むのを防ぎます)
現実はいつももっと難しい
私は小売業者と同様にウェブ ストアについて話しました。確かに、その中には多国籍企業もいくつかあります。しかし、彼らは一般的に、この点においてすでにより透明性の高いプレーヤーの一部となっています。 AliExpress や Amazon の商品がどこから発送されるかを確認するのは比較的簡単です。場合によっては選択することもあります。
私の希望は、EUが介入して、購入者にどこから出荷されるかを明確に通知することを義務付けることです。
これは商品ページの「発送元」/「販売元」領域とは異なりますか?私はいつも販売者の名前をクリックして住所を確認します。
まず渋谷人は路上飲酒を失い、今度はフィリピンから輸入した電子タバコを失います（笑）
ちょっと考えてください、私は中国製高圧xxxチャンバー 3000 個の委託品を預かっているのですが、今はそれを売ることができません 😭
めちゃくちゃな日本のウイスキー市場を価格つり上げから救う法律を作ってもらえませんか、それとももう手遅れですか?
これは、韓国で最近提案され、すぐに撤回された法律と似ているようです。
なぜなら？ 表面的には十分に公平なアイデアのように思えます。
KC/PSE マークは取得するのに高価で一般的ではないため、外国製ではあるが正規の安全性リスト (UL、CE など) が付いた製品の輸入を禁止することにより、愛好家や企業が現地で入手できない必要なコンポーネントを輸入することができなくなります。
理にかなっています。また、各国が「国際」企業の存在や代表者を求めるのも当然です。雇用の創出にもなるでしょう…そしてもちろんコストの上昇にもなりますが
彼らは一体どうやってこれを強制するつもりなのでしょうか？海外から顧客に直接発送される荷物をすべて開封して、中身を確認しますか?狂気。
Amazon のようなサイトは、おそらく外国の販売者に対して何らかの審査プロセスを実装する必要があるでしょう。 海外から届く荷物は税関検査を受けます。 独立系販売者の多くはおそらく没収されるだろう。
Amazon のようなサイトは、おそらく外国の販売者に対して何らかの審査プロセスを実装する必要があるでしょう。
Amazon のプロセスは国ごとに異なりますが、主にそのビジネス モデルは常に最低限の ID とビジネス登録に標準化されています。仮にアマゾンがマーケットプレイスへの外国出品者に特別待遇を与えるつもりは、ほとんど存在しない。
アマゾンが行う可能性が最も高いのは、アマゾンジャパンでの国内外の商品をすべて閉鎖し、すべての商品に安全性と法令順守に関する文書の提出を強制することだろう。
海外から届く荷物は税関検査を受けます。
彼らはすでにそうしており、商品の輸入プロセスには港に開示される法的文書が必要であり、密輸品がないかコンテナが定期的にスキャンされています。
独立系販売者の多くはおそらく没収されるだろう。
実際、現実には、軒並み多くの人が持ち物を没収されており、何かを検査したり規制したりする港湾当局がどれほど愚かであるかを決して過小評価してはなりません。合法なものも違法なものもすべて没収されます。
これらのルールにより事務手続きはさらに増えますが、問題が完全に解決されるわけではありません。
多くの違法企業はすでに書類を詐取しています。この法律の弱点は、輸入される危険品の問題を監査し管理するプロセスを決定的に提供するための資金と法的インフラが提供されていないことです。
悪夢のようですね。
販売者を認証してもらうことは消費者にとって非常に良いことです
もちろんですが、海外から注文するものもたくさんあります。日本に出荷するためだけに、世界中のあらゆる企業に日本のプレゼンスを持たせるのは本当に不合理です。それは消費者だけでなく、海外の製品に依存している多くの企業にとっても大変なことになるだろう。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント