【海外の反応】外国人、野球に興奮する👀💡
海外のサイトで明日倉敷で行われる初めての阪神タイガースの試合に行くのですが、何を知っておくべきですか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
翻訳元：https://www.reddit.com/r/NPB/comments/1dnajpi/going_to_my_first_hanshin_tiger_game_tomorrow_in/
明日倉敷で行われる初めての阪神タイガースの試合に行くのですが、何を知っておくべきですか?
大ファンである日本人の同僚と一緒に行くので、少なくともいくつかのガイドをさせていただきます。
聖歌や歌を目にすることもありますが、1日で覚えられるとは思えません。どの選手がスターとみなされますか?何か準備すべきことはありますか？
聖歌や歌を目にすることもありますが、1日で覚えられるとは思えません。
ほとんどすべて「かっとばせ [プレイヤー名]」で終わるので、そのときはそう叫んでください。中野じゃない限り、中野って二度言いますよ。
どの選手がスターとみなされますか?
私に？全員🤗 ミーゼスを除いて。
何か準備すべきことはありますか？
阪神では予期せぬ形でがっかりすることを常に覚悟しておく。
どこに座ってますか？
チケットどうやって手に入れたんですか（笑）。試してみたのですがいつも売り切れです😭
OPではありません（おそらく同僚に買ってもらったと思います）が、私は地元の再販サイトで手頃な価格で購入しました。ちょうどそのとき、岡山から来た電車の中で、鳥谷のキャップをかぶって金本のバッグを持った男性と話をしていたんですが、彼はチケットを持っていなくて、ただサインをしに来ただけなんです。このエリアにいる場合は、試合時間前にサインを持って到着してください。通常はそうすることでうまくいきます。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
