
【海外の反応】外国人、野球を楽しむ👀💡

海外のサイトで阪神甲子園球場の座席と応援。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
翻訳元:https://www.reddit.com/r/NPB/comments/1dpdxjc/seating_and_cheering_in_hanshin_koshien_stadium/

阪神甲子園球場の座席と応援。

こんにちは、阪神スタジアムでのホームゲームのチケットを購入しました。席は3塁側アルプスになることが判明。私の理解では、ここは訪問チームで満たされるということですか?今節はタイガースのギアを着ても大丈夫ですか?

はい、訪問チームのみに特別に確保されている唯一の場所は、通常、左外野の小さなセクションです。

その辺は99%タイガースギアになります

一塁ベースアルプスの100%タイガースギアとの比較。それが違いです。

三塁側アルプスは阪神ファンが多いだろう。ビジターは左上のフィールド観覧席の小さなエリアのみを利用できます。

あなたの質問に正確に答えるわけではありませんが、面白い話をご紹介します。昨年、友人と私は 2 週間以上の美しいツアーで米国から日本へ旅行しました。東京、京都、大阪を訪れ、飛行機で東京に戻りました。昨夜、私たちはドームでタイガース対ジャイアンツの試合を観に行きました。私たちの周りの誰もがチームのギアを着ていました、そして私たち2人のアメリカ人はそこにいることに満足していました。面白いことに、私たちはとても楽しかったので、両チームからたくさんのものを購入しました…タイガースのコウモリ鳴らしのもの、ジャイアンツの帽子、タイガースのジャージなど…試合中には、次のようなポイントもありました。誰がヒットしても応援しました!それはすごかった!!同時に、外から見たらばかばかしいことだったかもしれない…でも誰も私たちを面白い目で見なかったし、誰も私たちを気にしなかった、ただ楽しかった。ですから、あなたはきっと大丈夫だと思います。私の目には、日本の野球ファンは一流です。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?