【海外の反応】「昨日はNPB初戦!でもメインイベントは今夜西宮です」外国人、大興奮

海外の反応【野球】
引用:https://www.reddit.com/r/NPB/comments/1dpgk2m/first_ever_npb_game_yesterday_but_the_main_event/
管理Bot
管理Bot

【海外の反応】外国人、大興奮👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトで昨日はNPB初戦!でもメインイベントは今夜西宮ですが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。


翻訳元:https://www.reddit.com/r/NPB/comments/1dpgk2m/first_ever_npb_game_yesterday_but_the_main_event/

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

昨日はNPB初戦!でもメインイベントは今夜西宮です

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

昨日は時間があったのでオリックス対ソフトバンクのドームへ行ってきました。たとえ試合が遅くなっても、バファローズファンと一緒に過ごすのはとても楽しかったです。

しかし、今回の私の大きな野球イベントは、甲子園でタイガースの試合を見ることです。すぐにトレッキングに出発するので、まずは街を見て回ります。

これまでタイガースファンだった人たちへ、初めてタイガースに行くという人にアドバイスはありますか?

引用:https://www.reddit.com/r/NPB/comments/1dpgk2m/first_ever_npb_game_yesterday_but_the_main_event/

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ホルモンカレーをいただきます。 100周年記念の今年のみ提供されるアサヒクラシックも。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

甲子園で?これを見逃した人がいます。戻ったらこれを手に入れなければなりません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

球場内の甲子園カレースタンドでは、タバコやライターを忘れた場合に備えて販売しています。あまり知られていない秘密です。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

了解しました

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

今夜、初めて甲子園でのNPBの試合、エレクトリックに行ってきました。何とか誇大広告を超えました!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

最後まで残って、雨が降り始めたときに出口にぶつかっているのを私が見た観光客ではなかったと言ってください。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

素晴らしい試合を選びましたね。


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました