【海外の反応】「「日本は1980年から2000年を生きている」という人は何を意味するのでしょうか？」外国人、大混乱する

「日本は1980年から2000年を生きている」という人は何を意味するのでしょうか？

タイトルにもあるように、日本に行ったことがある人がなぜそのようなことを言うのか、またそれは具体的にはどういう意味なのでしょうか?

1980年代、特にバブル期には、日本は経済的にも技術的にも世界の他の国々より20年先を行っていたように見えました。しかしその後バブルが崩壊し、経済は数十年にわたって停滞し、テクノロジーセクターはガラパゴス症候群（つまり、海外での魅力が限られた特殊な機能の開発）に陥り、他のデジタルテクノロジーの導入が遅れました。ですから、今の日本はいろいろな意味で過去に囚われていると感じています。

これに関連して、少し前に、日本がインターネットを電話機に組み込もうとしていると説明する 2001 年のニュースを見ました。そして私は、これらの日本企業が実際に概念実証の携帯電話を実装してリリースしたとしたら、それは iPhone になっていたかもしれない、と考えました。バブル経済の崩壊により、研究資金の不足などが原因でイノベーションが抑制されたかどうかご存知ですか?

さて、今は 2024 年ですが、ここの人々はまだ FAX 📠 を使用したり、DVD をレンタルしたりしています 💿 一部のレストランではウェイターとしてロボットが活躍していますが、NFC スマートフォンはバス代の支払いにも非常に便利です… 多くの人が 00 年代のテクノロジーに依存しています…

ああ、DVD xxxがここでどれほど普及しているかには驚いた、ほとんどの人はすでにオンラインにアクセスしていると思っていた

DVD/Bluray のレンタルは素晴らしいもので、デジタル店頭でレンタルするよりも安く、ついでにプレックス用にリッピングすることもできます。

私の旅行中に、単なる観光客ではなく、まだ物理的なチケットを使用している人がいたことは興味深いことでした。この国がいかに現金中心であるかについて聞かされましたが、正直に言うと、現金を手元に持っているのは確かに良いことですが、西側諸国よりも非接触型の支払いが非常に常態化していることに気づいたのは実際には古い世代だけでした。

日本にいたときのことを思い出します。ロボットに食べ物を注文し、別のロボットに持ってきてもらい、そのロボットにお金を払おうとしたら、レストランは現金のみだと言われ、支払ったのです。変化を起こす人間を探しに行くこと。

DVD はまだほとんどの国で使われています。ただし、ほとんどが高齢者向けです。

私は知っています、彼らは単に消えたわけではありません、私の母国では見たことのないようなDVDプレーヤーがまだ販売されているだけです、2015年以来、わかりません、おそらくそれがまだあることは知っていますが、ここでは私は違うと思うよ…

人々は通常どこでファックスを使用しますか?私は21歳ですが、まだ使っていません。

2001 年には、多くの欧米製の携帯電話がインターネットにアクセスできました。

なるほど、日本の技術動向は2001年よりももう少し進んでいるみたいですね。

編集- 日本が最初にカメラ付きの携帯電話を発売したのは 2000 年代初頭だったと思いますが、今のイノベーションの停滞にはある意味不快です。

それはインターネットそのものではありませんでした。少なくとも私の母国には WAP があり、WAP 専用に作られたこれらのサイトがありましたが、好きなサイトをただ閲覧することはできませんでした。

おっと、Palm パイロット

かろうじて：WAP は基本的に電話に見せかけたダイヤルアップ モデムだったので、信じられないほど遅く、信じられないほど高価でした (分単位で請求されます)。さらに、通常の Web サイトにアクセスすることさえできず、HTML の代わりに「WML」を使用する必要がありました。

はい、それはすべて本当です。しかし、その限られた形式であっても、携帯電話がどの方向に向かうのかは誰の目にも信じられないほど明らかでした。2001 年に日本企業が思いついた素晴らしいアイデアとは言えませんでしたが、2007 年に Apple が彼らを打ち負かしました。

そうですね…フルブラウザではダメですね。

FAX が未だにホットな時代にスマートフォンを必要とする人はいないでしょう

確かに、バブルが崩壊すると、すべての企業は研究開発を棚上げし、資金を節約し、雇用を減らし、イノベーションや資本集約型の投資に注力しなくなる傾向にありました。大規模な経済停滞とその後の悪い金融政策により、10年続くはずだった景気後退が30年間の低成長に陥った。人口の高齢化と、海外のイノベーションの導入を遅らせてしまう根深い日本文化が加わると、現在の状況が生まれます。バブル崩壊時にキャリアをスタートした人々は、安定した仕事に就くことができて非常に幸運でしたが、30年後の今、彼らはファックスや非常に非生産的な労働文化などを手放すことを恐れている保守的で変化を非常に嫌う経営者になっています。問題は無数に複雑に絡み合っているようです。

日本経済が中国やドイツに追い抜かれていくのを見るのはとても悲しかったです。この傾向が続くのではないかと心配しています

彼らはそれを実装して販売しました。実際のところ、AT&T Wireless は NTT のテクノロジーのライセンスを取得しています。https://www.theregister.com/2002/03/22/at_t_launches_mmode_like/

彼らはそれを実行し、日本では大成功を収めました。他の場所では機能しませんでしたが。

https://gyrovague.com/2014/06/27/how-sms-set-back-the-mobile-internet-by-ten-years/

彼らは彼らを解放しました。それはiモードと呼ばれていました。オーストラリアでも iMode をリリースしましたが、その時点では 3G が普及し始めており、2007 年に iPhone が登場すると、それはそれで終わりでした。

日本は依然として優れたデバイスを製造しているため、日本のテクノロジー問題は実際にはハードウェアに関連したものではありませんが、ソフトウェアスキルに関しては世界に大きく遅れをとっており、追いつくことはほぼ不可能です。

私は 2001 年に大阪に住んでいましたが、経験から言えますが、当時のインターネット対応の携帯電話は素晴らしいものではありませんでした。高額な KB あたりの料金はさておき、ドコモのクラムシェル型携帯電話の低解像度 2 インチ画面で Web を使おうとするのは、ひいき目に見ても面倒な作業でした。あなたが見たコンセプト携帯電話が少なくとも、よりスマートフォン風のフォームファクターを持っていたことを願っています。

ソニーのような日本企業は「iPhone」だったかもしれない。しかし、ここに落とし穴があります。実は落とし穴が 2 つあります。まず、一方では、日本の学術研究は革新的で新しいものを作ろうとしていますが（古いものを置き換えるほど新しすぎるわけではありません）、企業は保守的すぎて新しいものを革新したり市場に投入したりすることはできません。日本企業は「市場が現れるのを待ち、既存の製品を改良し、堅牢にし、征服する」という原則に基づいて取り組んでいます。それはアナログ時代に機能し、日本はテクノロジーの王でした。しかし、このデジタル時代では、それはあまり機能しません。第二に、日本の企業や学者は日本語で報告書や論文を発表する習慣がある。全国レベルの会議で議事録や発表が日本語で行われるのは構わないですが、論文は英語版で出版すべきですよね？そうではありません。それで、ご存知のとおり、iPhone より 1 年以上先に、日本の技術者による携帯電話へのインターネットの統合に関する論文がありますが、おそらく日本語で書かれているため、誰も知りません。私の教授の一人は、人気のある技術（どの技術か忘れました）が最初に日本人の技術者によって設計されたが、出版物が日本語のみであったため、その技術者はそれを発明したという名誉を得ることができなかったと冗談を言いました。

当然のことながら、彼らは世界最高齢の人口を抱えており、その数を補うのに十分な新生児がいないのです。 したがって、高齢層が慣れ親しんでいるものを維持することは理にかなっています。

tl;dr 日本はかつて技術的に最先端でしたが、その優位性を失い、それ以来停滞しています。

好例: 今日、会社にタイムシートを FAX で送信しています。

日本は80年代に急速に発展したが、それ以来停滞しているというだけだ。 80年代には他の誰よりもはるかに先を行っていたが、2020年代には他の誰よりもはるかに遅れをとった

これは、かつては「テクノロジーの面で」他国よりもはるかに先を行っていたが、ある時点（この場合は新千年紀）に到達し、その後はそこにとどまったことを意味するフレーズです。彼らのテクノロジーの多くは同じままで、それ以上進歩していません。これは、日本には時代をはるかに先取りしているものがたくさんある一方で、技術を変えずにそのままにしているものもたくさんあるということに関してはまったく当てはまります。ガラケー、ファックス、古いソフトウェアなど、まだたくさんのものがあります。ただし、地方の県ほどそのような光景が見られる可能性が高いため、地域によって異なります。

話が少し逸れましたが、日本のウェブサイト（Yahoo Japanなど）が20年も時代遅れに見えるのはこのような理由なのでしょうか？ (通常、Web サイトは 1990 年代後半から 2000 年代後半にデザインされたように見え、乱雑なテxxxトや表要素が含まれています)

機能的です。

これに関するレポート全体は次のとおりです:https://sabrinas.space/

はい。実際、ここ 2 年以上、日本に住んでいると、多くの地方自治体の市役所の Web サイトやその他の政府関連の Web サイトで特に顕著に見られますが、それらは 20 年以上更新されていないことさえあります (笑)。多くの外国人居住者は、就労ビザを直接更新するのではなくオンラインで更新したいときに、このひどく時代遅れのウェブサイトを利用していましたが、どうやら (私はまだ使ったことはありませんが) 90 年代のもののようです。

ビザ更新 Web サイトの残念な点は、それが 2 ～ 3 年前に開設されたことです。それ以来更新されていないと思います…

また、国際文書のサンプルフォームはさらに時代遅れになっています。 私が結婚しようとしていたとき、彼らは私に70年代の書類を見せました、そして私は大使館からその書類をもう発行していないことを証明するために現在の書類で確認書をもらわなければなりませんでした。

はい、公衆 Wi-Fi が足りません

最近のアメリカはハイテクですか?!公衆 Wi-Fi があればいいのに

公立って意味じゃないの？ 😉

そしてそれは良いことでもあるのです！

もし私の陰毛たちが専用のWi-Fiを持っていたら、彼らは団結して反乱を起こすかもしれないと思う。

当時は先進的でしたが、今ではかなり時代遅れになっています…

なぜなら、電動トイレやさまざまな道具が揃っているからです。

しかし、現在は 2024 年です…そして彼らはまだ 2000 年にいます。

今でも広く使用されている FAX 、豊富な DVD レンタル ショップ、義務付けられているハンコは氷山の一角にすぎません。

未来的だと思われたものも、文化的規範によって時代遅れになってしまいました。

例を挙げていただけますか?

今でもタッチスクリーンの公衆電話ボックスがあちこちにあります（これは公衆電話とスマートフォンのちょうど中間で開発された非常に興味深い技術です）。

FAXはまだまだあります。

多くの人（主に高齢者）は、タッチスクリーンの有無にかかわらず、今でもクラムシェル型携帯電話を使用しています。

コンビニエンスストアでの支払いは便利ですが、多くの請求書は依然としてオンラインではなく現金で支払われるのが主です。

人々は今でも CD を使用しており、場合によってはフロッピー ディスクを使用しています。

国内で最も人気のあるラップトップのデザインの多くは、文字通り 2000 年当時とまったく同じです (パナソニック、あなたを見ています)。

銀行システム全体だと思います

国内で最も人気のあるラップトップのデザインの多くは、文字通り 2000 年当時とまったく同じです (パナソニック、あなたを見ています)。

良い。私は最近のラップトップが嫌いです。 「マシンをより薄く、より薄っぺらにするために、リモートで役立つすべてのものをマシンから取り除きます!」ひどいデザインです。

ファックスはその典型的な例です

公平を期すために言うと、米国の多くの病院、診療所では今でも日常的にファックスを使用しています。

人々はまだファックスを使用していますか?私は人生のほとんどを東京に住んで働いていますが（ミレニアル世代後半）、学校でもオフィスでも、FAX を見たことはありません。しかし、これらのスレッドの多くでそれが取り上げられているのを見たので、どこかで人々がそれを使用しているのでしょうか？

あなたが誰よりも 10 年早く、世界で初めて 6 チャンネルのカラー テレビを所有したと想像してみてください。それは 1980 年の日本です。彼らがどれほど先進的だったかに誰もが驚きました。

40 年後も同じテレビがまだあり、まだ正常に動作するので保管し、毎日使用していると考えてください。しかし、世界中の誰もが 2520 の異なるチャンネルを備えた OLED フラット スクリーン スマート TV を持っているのに、なぜクソみたいなテレビを使い続けるのか理解できません。

実際の例を挙げると、私の会社にはまだインターネットがなく、電話かファックスでしか注文を受けられないサプライヤーがたくさんいます。

2年前に大変なことがあった。政府がカードや仮想通貨などで買い物をする人全員に税金の割引を与えることでパンデミック中に店舗を支援することを決定したからだ。非常に多くの店舗が70年代のレジを使用していたため、その税金の対象にはならなかった返金してください、と彼らは取り残されることになるので声を上げました。

これは逆に早期開発の利点です。正常に動作するものを手に入れたら、それを交換する理由はありません。

今、インターネットは中国のオンライン サービスの発展に驚いていますが、30 年後、誰もがそれについてどう思うでしょうか?

そう、あなたの会社がまだ 1995 年のインターフェイスなどを備えた Windows 95 を使用していたかどうかを想像してみてください。ここではそれが日常茶飯事だから（笑）

しかし、そのため、会社のコンピュータはマルウェアやエクスプロイトに対して非常に脆弱になってしまいませんか?

しかし、その裏返しとして、中小企業にとってそれがうまくいくとしたら、それを変える動機は何でしょうか?新しい端末や会計方法には費用がかかり、トレーニングも必要です。自分たちが今やっていることがうまくいっているのに、それを正当化するのが難しい人もいる

確かに、これがおそらく彼らが新しいハードウェアに投資しなかった主な理由です。しかし、40年前に返済した登録簿を政府がサポートしてくれないからといって、政府に文句を言うことはできません。

ああ、確かにそれは完全に同意します。両方の方法を持つことはできません。

これは、他のいくつかの国と比較して、日本ではインターネット関連のすべてがかなり貧弱であることを意味すると思いますが、これは初めて衝撃的なことかもしれません。

たとえば、多くの場所では現金を支払わなければなりません。なぜ？労働文化…なぜですか?

「フロッピーディスク」事件がありましたし、私たちは今でも紙、コピー機、FAXを使っていますから。私は日本政府と企業について話しています。

つまり、テクノロジーに関して日本は遅れをとっているということです。

日本のほとんどの都市では、市役所に行くまで待ってください。まるで 1995 年に足を踏み入れたような気分になります。住所を登録するためだけに何時間も滞在することになります。日本に住んでいる人なら誰でも、住所の試練の苦労を知っています。

それを理解するのが難しいですか？

人々が見逃していると思うのは、日本の法律の動きが鈍く、日本の銀行セクターが世界の他の国々に比べて常に遅れをとっているということです。 2011年に初めて休暇でここを訪れたのを覚えていますが、どこもVisaカードを受け付けておらず、現金のみでした。これを、2000 年代以降、オンライン ショッピングやオンラインでの金銭の取引がどれほどブームになったかを考えてみてください。2010 年代後半まで、オンラインでのあらゆる取引を行うのが非常に困難だった国を考えると、先進国は後れを取ることになるでしょう。大量に。

私にとって暖房便座は常に未来的です。今は家にいるので彼らがいなくて寂しいです。

また、ほぼすべてのことができるデジタルカードも非常に素晴らしく便利でした。

それは、今も当時の価値観や文化が息づく環境が残っているということでしょう。当時の日本での生活がどのようなものだったのかはよくわかります。それでも、だからといって日本人が現在に対する見方を放棄したわけではありません。

そして今、私たちは 1990 年代に生きています。うちにはまだFAXがあります………………………………..

ただし、人々はあまり使用しません。これらは米国などの多くの「現代」国で今でも一般的に使用されています。