【海外の反応】外国人、安心する👀💡
海外のサイトで宮本氏、世代交代は順調に進んでいると語る – 「私たちには若くて優秀な開発者がいる」 – AUTOMATON WESTが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
翻訳元：https://www.reddit.com/r/nintendo/comments/1dpkpi1/miyamoto_says_generational_handover_is_going/
宮本氏、世代交代は順調に進んでいると語る – 「私たちには若くて優秀な開発者がいる」 – AUTOMATON WEST
今年の任天堂の株主総会の出席者によると、宮本氏はクリエイターの高齢化の問題と、自分の年齢を考慮してゲーム開発プロジェクトの指揮をとり続けるかどうかについて質問されたという。これに対し宮本氏は「（任天堂の）世代引き継ぎは順調に進んでいると考えている。当社には若くて優秀な開発者がいます。」
宮本氏は、安否についての問い合わせに感謝の意を表し、快適に仕事をしていること、そして実際の開発作業のほとんどを若い世代に任せているが、プロセスから切り離されてはいないと述べた。作者はピクミンブルームの開発にも全面的に関わっていることを強調している。
宮本氏によれば、次世代へのノウハウの継承はできているが、この世代も高齢化しているため、若手社員への世代継承を確実に拡大していきたいとしている。
任天堂がソフトウェアとハードウェアの売上高で日本を支配すればするほど、新進気鋭の開発者は任天堂での仕事に興味を持つようになる。
日本のマインドシェアは任天堂にとって非常に大きなものであり、それは全体的に大きな利益をもたらすだろう。
また、パイの一部を欲しがる皮肉な暴利者が多すぎて、短期的な利益を求める方式に干渉してしまう危険性もあります。任天堂は絶好調だが、私は旧来の守りから新守りへの過渡期に不安を感じている。
任天堂はアメリカの仲間ではありません（笑）。あそこではそんなことはうまくいきません。
日本にもヘッジファンドや投資会社があります。間違いなくあそこではそのように機能します
それはしばらくの間起こっています。宮本氏、青沼氏、小泉氏、手塚氏のようなベテラン開発者は製作総指揮の役割に移り、藤林氏、本倉氏、毛利氏のような若手がディレクターに就任している。
小泉監督はまだ若いので、少なくともあと数タイトル監督してほしかったと思う。 美しい世界を開発し、楽しいシナリオを書く能力を備えた、別のオープンワールド マリオを見たかったと思います。
実際には、彼はアドバイスやゲームが楽しくプレイできるかどうかを確認する以外に、ゲームのディレクションやプロデュースはもうあまり行っていないでしょう。つまり、これらの S レベルの Switch ゲームはすべて他の優秀な人々によるものです。
ただし、彼は任天堂が引退後にダメになるとは決して言うつもりはない。しかし、私は彼を信じています。
任天堂 (そして日本企業全般) には非常に特殊な文化があり、それは時間が経っても変わらないのが一般的です。過去 20 年間、PSN と Steam が標準であった中で成長した若い開発者が、おそらくより良いオンライン インフラストラクチャを主張することを除けば、任天堂にとって大きな変化は長期間ないだろうと想像しています。
今後の任天堂のオンライン計画、特にSwitch 2についてのスレッドを立てるつもりです。
計画は通常、経済的な実現可能性や技術的な問題によって変更されますが、任天堂が大規模な計画を持っていることは明らかです。
それについて何が明らかですか?過去 20 年間のオンライン ゲームを見ても、任天堂がオンライン ゲームに関して有意義な計画を持っていることを示唆するものはありません。
任天堂は計画を公開し、詳細に説明しました。注意したいのは、それらはオンラインで公開されており、28 年前に亡くなった場合、インターネット接続では Web サイトを開くのに十分ではない可能性があるということです。
この男性が71歳であることを今知りました。私を騙すこともできたかもしれない。 50代くらいの人かと思った！
しかし、インターネットでは、宮本はコントロールが行き過ぎたブギーマンだと言われていました。なぜ彼は進んで新しい従業員に物事を任せようとするのでしょうか?
宮本が最後に何か良いことをしたのはいつですか?
常に？彼はその役割においてほぼすべてのクリエイティブな取り組みを行っており、スーパー ニンテンドー ワールド/マリオ ムービーも担当しました。彼が間違いを犯したからといって、いつも非難されるのには少しうんざりしているし、それが最近インターネットで指摘されるのが好きだからだ。誰も完璧ではありません、彼らは機械ではありません。
宮本氏はビデオゲームの歴史において疑いの余地のない最も影響力のある人物であり、ゲームをしない人でもマリオが誰であるかを知っている、一般的な名前のキャラクターを複数作成しました。彼は複数のゲームの開発を監督しており、任天堂は業界を支配し続けています。
あの人：最後においしいものを作ったのはいつですか
ああ、その男に対して奇妙な憎悪を抱いている人もいます。
待って、何？この前チェックした時はみんな宮本が好きだった
主にペーパーマリオファン。
全然本題とは逸れますが、スーパー・ニンテンドー・ワールドとピクミン４。
これが、10 歳児をインターネット上で監視すべき多くの理由の 1 つです。
あなたよりずっと最近
ピクミン４とマリオワンダー。
宮本氏はマリオ・ワンダーとは何の意味のあるレベルでも関与していなかった。
彼はその監修者としてクレジットされています。
ほんの少しの衝撃で遺産が台無しになることはありません。
エッジロード・ディングルベリーが発見されました – あなたのような愚か者のせいで、私たちは再びトランプに悩まされることになります。 「宮本が最後に何か良いことをしたのはいつだろう」というのは、みんなが良くなっているのに、君のオレンジ色の馬鹿が政権にいないから経済が悪いと言っているようなものだ。そんなバカな奴やめろよ
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
