
【海外の反応】外国人、大興奮👀💡

海外のサイトで[DISC] 猫の手でも役に立つ (ねこてて) – 第205話が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1drukfn/disc_even_a_cats_paw_can_be_useful_nekotete/

[DISC] 猫の手でも役に立つ (ねこてて) – 第205話



なんてことだ、ミーちゃんは猫のように結論を急ぐ

人々が彼女にショットを撃てと言ったとき、彼らは彼女にミニガンATPを装備させるつもりはありませんでした

彼女はショットを撃つように言われ、その後も撃ち続けた

彼女の手は引き金の上にありますが、彼らは彼女が停止する必要があるとは言いませんでした。

可愛い猫耳たちの力のせいで205話も言えなかったけど、正直みーちゃんは変だよ。彼女はいつもランダムに結論を急ぐだけです。

この少女の失敗は、あらゆるチャンスに挑戦する必要がありました。文字通り、彼女の告白以来、ほとんどのページでそれがギャグになった

私はその点で彼女を尊敬しています。失敗してもシュートを放つ勇気をどれくらい持っていますか?

ウェイン・グレツキーやマイケル・スコットなど、打たなかったショットは100%外します。

ほとんどのラブコメ女子は「手をつないでもいい?」
みーちゃん:「バカと結婚してよ」

女の子の失敗、猫の失敗。
基本的に彼女は少し愚かです。

彼:「子猫が好きです、かわいいですね。」
みいちゃん「あ!今は発情期じゃないけど、ここならまだいけるよ!」
そういえば…化け猫ってヒートあるの?

彼らには乳首があるので熱があるでしょう

作者にアイデアを与えないでください

彼女は奇妙だけど、どこか思い出に残るような人だ

猫ソフトウェア

「あなたの猫の姿を見てもいいですか?」

みんな、私はちょうど考えていたところだった
髪の毛についている白いのは、猫の姿で耳の中の毛だったはずですよね?
あれはすごくふわふわしてるはずだよ

普通のヘアバンドでも何でも良いと言おうと思ったのですが、そうすると疑問が生じます。変身と変身の間で服はどのように機能するのでしょうか?
私たちは、彼らが猫の姿から抜け出して古い状態を維持しているのを見てきたので、理論的には、彼らが猫の姿で持っているものは人間の姿から完全に独立しています。ということは、おそらく耳毛ではないようです。

戸田くんは今、女たらしです。
あと、ヤクザ猫が出てきて戸田くん猫をイジるでしょうか?キャットファイトとして二人のビンタを見てみたいです。
MCはミナちゃんに似てるけど。

ああ、キャットファイトがやってくる

男は今にも誰かをxxxとしているようだ。

MC: ああ、そう言われたらやらないかもしれませんが…

みーちゃん、まだ普通に手を繋ぐレベルにも達していないのに、どうやって結婚を申し込むことができますか?それとも猫にとってそれは卑劣すぎると考えられますか?

みーちゃんは我を忘れて、嫉妬を楽しみすぎてまた前のめりになりすぎてしまいました😆

お兄さんはただそこに立っているだけです…

彼女が彼に会ったことで致命的なトラウマを抱えていないのは素晴らしいことです。彼は彼女にとって見知らぬ人、それだけです。

あなたには母親の祝福だけが必要だと思います

ティギーさんのせいで彼は大変なことになるだろうね、きっと

この後タクセーに猫に変身する力が与えられそうな気がします(笑)

ヤクザのおばさんとその父親が出てきて、問題を起こした父親の顔を殴る場所がどこにあるでしょうか?

パパ・ギャット・ノー・リズ

お父さんが猫の妖怪としての力を失い、ミーちゃんが永遠に猫のままになることを明らかにしたらどうしますか?

なぜ彼が力を失うと彼女は変身できなくなるのでしょうか?
私たちが知っている限り、ミーちゃんは化け猫としてはかなり純血です。
そしてティギーさん以外の化け猫たちは化猫の血を引いています。

ティギーさんだけが化け猫に「変身」したようで、以前は普通の猫でした。実際、これは非常に強調されていたため、店主は父親の一族のリーダーにこのことについて話しに行きました
他の人たちは本家の子孫、少なくとも化け猫は誕生からの子孫であるように見えるので、彼女の父親が何らかの形で力を失ったとしても彼女に影響を与えるとは思えません

そんなことは関係ないでしょう。彼女は化け猫の半分であり、その点で大きな系統の出身です。大ボスは彼女のおじいちゃん、ヤクザの娘店の店長は彼女の叔母です。
彼女は、ただ力を貸してもらったばかりのティギーさんとは違います。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?