【海外の反応】修羅場からのMCのダンス描写が圧巻👀💡
海外のサイトで逃げ上手の若君・The Elusive Samurai – エピソード 1 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1dwt18j/nige_jouzu_no_wakagimi_the_elusive_samurai/
逃げ上手の若君・The Elusive Samurai – エピソード 1 ディスカッション
逃げ上手の若君 第1話
注意: 番組内でまだ見ていない、またはスキップされているプロット ポイントについては議論しないでください。ルールに従わない場合は参加禁止となる場合があります。
ストリーム
なし
情報を表示する
https://myanimelist.net/anime/54724/
https://anilist.co/anime/162896
https://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=17909
https://kitsu.io/anime/47197
https://www.anime-planet.com/anime/the-elusive-samurai
https://nigewaka.run/
/r/TheElusiveSamurai/
すべてのディスカッション
この投稿はボットによって作成されました。フィードバックやコメントについては MOD チームにメッセージを送ってください。オリジナルのソース コードは https://github.com/r-anime/holo にあります。
第1章を見る限り、平和な部分の大部分は、ボールがスライスヘッドに変化するというアニメオリジナルの見出しでした。
また、このエピソードのアニメーションはとても美しかったです。特に漫画のシーンをさらに高めたという点では、ゴージャスを超えています。雫のデビューも決めたので、このエピソードで神代と彩子を見るのが本当に楽しみです。
Drawings… movement…clothes
— Lizリズ (@Nakayasee) July 6, 2024
Amazing….#逃げ若 #逃げ上手の若君 #ElusiveSamurai pic.twitter.com/fMAJBu2Pli
https://twitter.com/keiuzuki/status/1809631265542271150
この件で私が気に入ったのを覚えていることの 1 つは、頼重が時折、未来を見通すことができたために誰も理解できないポップカルチャーに言及する方法でした。 xD
[実史ノート – ちょっと憂鬱]京都での長期にわたる一進一退の支配の末、尊氏とその同盟者が勝利し、主人公は捕らえられ処刑されました
漫画は読んでいませんが、現実の主人公は人形将軍の後継者ではなく、北条人形師/執権の後継者であったため、すでに歴史の年表から逸脱していることに注意する価値があります。
さらに、すでにいくつかの超常現象が進行中であるため、ストーリーが歴史の物語から逸脱する可能性は十分にあります。
主人公の父親は鎌倉幕府の執権として適切に描写されていると思います。
ああ、あなたは正しいかもしれません、戻ってもう一度見ました。彼らが「傀儡の統治者」と言っているとき、彼らは摂政ではなく傀儡になることを意味しているように感じました。わかりやすくするために、将軍の性格と父親の性格を融合させたのだと思いました。
悪いです。
それでは結末はすでにネタバレされていませんか？
実際、日本の視聴者は少なくともこの作品の基本的な概要は知っていると思います。ちょうど平家物語や、江戸時代の始まりにつながる信長/秀吉/徳川の物語を観ているのと同じです。このような番組では、私は個人的に少なくとも基本的な歴史研究を行うことを好みます。そのため、私は上映されるものを（可能な限り）日本の視聴者が受け取るのと同じ方法で認識しています。平家物語については、アニメよりも先を行くように本（700ページ以上）を読みました。
これは分割コースであると噂されています。第1クールは全12話となることが決定
最初のクールはおそらく [The Elusive Samurai] の第 46 章で終了すると思いますか?時行たちが京へ向かう前に？
【とらえどころのない侍】時行と将監の再戦が楽しみです 2クール目になると思いますが？
個人的には貞宗の初登場が一番楽しみです。それは何のエピソードになるのかな？
おそらく最初のクールは に終わると思います
正直、[EluSam] の第 31 章で終わるだろうと思っていました。最後のページは、物事を締めくくるのに最適な方法のように感じます。第46章は、クールクローザーとしてはそれほど素晴らしいものではないだけでなく、12のエピソードで5巻以上をカバーすることを意味します。それは不可能ではありませんが、私の意見では、その可能性は非常に低いです。
第 2 クール [EluSam] に関しては、第 72 章がもう 1 つの素晴らしいクールの終わりだと思います。シーズン 2 は、ストーリーのパート 1 を完全にカバーするために、第 110 章までの 1 クールにすぎません。少なくとも私ならそうするだろう。
OPとEDで登場人物全員を見るのは楽しいです。 特に冒頭の教育的な演出（笑）。 貞宗のネタが待ちきれません。彼はヤギだ。
憂鬱な痛みを受け入れる準備はできています
時行が[実際の歴史のネタバレ]捕らえられて処刑された歴史上の対応者のようにならないことを祈りましょう
ほんの一瞬、鳥之と頼重で大笑いするだろうと思っていたら、本当に暗くなってしまいました。つまり、清子という少女がxxxされて殺されたということですか？ JFCの人…
鳥之があの蛇尊氏にどう復讐するのか非常に楽しみです。
これはしっかりとした最初のエピソードでした。アニメーションとアートスタイルは良いです。アクションは特にヤバかったです。あ、EDもね。かなり間抜けです。
この物語（と戦闘シーン）は本当に突然暗転します。
ボールは上がり、ヘッドは下がります。剣は鞘に入り、人はバラバラになる。
そうですね、展開はかなり突然、そして激しく起こりました。これらのシーンでは非常に多くのことが起こったので、起こっていることをすべて正確に捉えるために、何度か再生する必要がありました。
時行が足元をすり抜けていくときに、一人の侍が相手の腕を切り落とすショットはちょっと面白かったですけどね。
時行を捕まえようとして彼らの多くが怪我をしたり殺されたりします。槍で刺された人もいたし、首をはねられたと思う人もいた。おかしなことに、これとまったく同じようなことが歴史上で起こっていることが記録されているものがたくさんあるということだ。戦いに勝利し、自由に略奪や略奪ができるようになった瞬間、MFたちは狂って、自分の味方さえ動かすものなら何でも攻撃してxxx。
織田信長が比叡山の僧侶や民衆を虐xxx際、武士や足軽が犬や猫の首まで集めたという記録も残っているようです。
さらに言えば、落ちたのは弟の頭だったということは、漫画でより明確でした。
戦闘はどのくらいの頻度で行われますか？
ほとんどすべてのアーク。バトル少年だけど風変わり（まあ、主人公は回避的）
私も同じように感じましたし、裏切り者の武士たちが生首集めのうんざりするような競争をするのにも抵抗はありませんでした。前半からの唐突な展開で、まるで違うアニメを見ているような気分になりました。
私はそれがその少女であることに気づきませんでした。それは残酷です。
良い点としては、MCが誤ってお互いを傷つけながら群衆の中をブレイクダンスで踊る姿は素晴らしい。ダメージを与えるのに剣さえ必要ない
そう、彼らが誤って矢でお互いを刺し撃ち合っている間、彼がそれらすべてを避けている部分は信じられないほどアニメーションしていました。
このエピソードの最後の出来事（鎌倉の包囲と破壊 – 1333 年）は、長い混乱の時代の始まりを示しました – 1600 年頃に徳川が疑問の余地なく統治するまで、実際には終わることはありませんでした。
今期もビジュアル的に印象に残るアニメがたくさん登場しそうですね…。
それは正しいです。特に、足利幕府は日本の 3 つの将軍の中で最も弱い政治構造を持っていたからです。https://en.m.wikipedia.org/wiki/Ashikaga_shogunate
地方分権的な大名統治、後継者の危機、早世…私がさらに驚いたのは、足利家が1500年代後半に織田信長が治世を解散するまで、依然として（弱い）中央支配力を維持できたことだ。
他に視覚的に印象的な季節は何ですか?
どうやら違反は誤訳された可能性があり、以前にそれについていくつかの議論が見られました。この漫画は、品質的に非常に疑わしい JJK 翻訳者によって翻訳されているため、役に立ちません。松井は、『ネウロ』と（程度は低いが）『暗殺教室』で、非常に陰惨な内容と間抜けな展開の間を行き来するのが大好きだ。
これは「xxx」という言葉が明示的には使用されていないものの、依然としてかなり暗示されているというだけのケースだと思います。
使われる言葉は「略奪」で、略奪される、奪われる、略奪されることを意味します。私の言いたいことが分かるなら、それは何かが力ずくで盗まれたということを暗示しています
当然のことですが、2 つの翻訳で同じように問題が発生することはまれです。
それは奇妙だ。 Crunchyのドイツ語字幕版は彼女が強盗に殺されたと主張したが、漫画と英語版字幕版は彼女がxxxされて殺害されたと述べた。
彼女を見ると https://imgur.com/zdWLGbH ですが、彼女の膝は上がっていて覆われていないので、おそらく腰から下は脱いでいたと思われます
xxxが人々をこれほど嫌悪感にさせるのはいつも不思議だが、子供の殺害は何でも構わない。
それでも、人が行うことのできる最も邪悪な行為の1つです。殺人の現実的または論理的な理由がわかるかもしれませんが（彼らはあなたを攻撃したり復讐を計画したりする可能性があり、彼らが高貴であれば勢力を結集することができ、権力を握るのは政治的に得策です）、xxxはその目的にとって不必要な追加のステップであり、純粋な残虐さからのみ行われ、サディズムからのみ行われます。また、彼女はまだ殺されました。
また、彼女はまだ殺されました。
私は知っていますが、もし彼女がxxxされたと付け加えなければ、誰もそれを気にしたり言及したりしなかっただろう。
まあ、考えてみれば、殺人はそれほど親密ではない犯罪なので、それほど気にする必要はありません。誰かがあなたをxxxも、あなたは気づかないでしょう。もし彼らがあなたをxxxしたら、それはあなたの頭の中で一生残るでしょう。そこにいた人間として言えば、またxxxされるという考えは、殺されるよりも単純に私にとって動揺することであり、他の登場人物を見ているとそれが私に移ります。少なくとも私にとってはその通りだと思います。
生きていれば幸せな人生を送ることができますが、死んでしまうとそれは奪われてしまいます。私は個人的にはそれがさらに悪いと常に考えています。
あまり必要ではないと思いますが、歴史的背景について少し説明します。
これはいつのことですか?サブタイトルで述べたように、この最初のエピソードは 1333 年に始まります。文脈として、これは、織田信長、武田信玄などの人物が登場した有名な戦国時代である戦国時代が始まる約 150 年前です。 、上杉謙信。しかし、おわかりのとおり、この初期の時代もそれほど平和ではありませんでした。
日本の統治者は誰ですか?表向きに言えば、天皇です。政治的実体としての日本は、古墳時代の終わり（西暦6世紀頃）までに天皇家の覇権の下に置かれたさまざまな王国の連合にその起源があります。その時点から、天皇 (および皇后) が責任を負い、794 年以降は平安京、つまり京都から統治するようになりました。しかし、天皇の権力は何世紀にもわたって衰え、国事が他の人物、つまり京都の公家、主に有力な藤原家によって引き継がれるにつれて、天皇の任務は徐々に精神的なものに限定されていきました。平安時代（794～1185年）には、日本の歴史における共通のテーマ、つまり目に見える支配者がしばしば看板や傀儡となる権力層の考え方が定着しました。しかし、すべての皇帝がこれを消極的に受け入れたわけではありません。引退して僧侶になり、その後、自分自身で政治のゲームをプレイし、自分の後継者の糸を引くことを選択した人もいます。
平安時代には武士も登場しました。彼らの起源は本質的には契約戦士でした。彼らの中には、公家貴族の次男や三男などの子孫もいれば、地元の裕福な家庭の一員もいた。彼らは裕福な領地所有者によって「筋肉」を提供するために雇われました（日本の土地の大部分が貴族や寺院が所有する広大な領地にますます分割されていたため）、そして平安時代初期の中国式の中央集権的な徴兵軍が衰退するにつれて、彼らはますます増加しました州にその筋肉を提供する上でも重要です。これは戦争の一種の民営化であると考えることもできます。この仕事は初期の武士たちに外注され、彼らは自らとその部下の訓練と装備を自ら引き受けました。
武士は平安時代後期を通じて富と影響力を増し、源平合戦（1180～1185年）で最高潮に達し、最も強力な武家である清和源氏（別名源氏）が頂点に立った（彼らの起源は源平の分家である）皇室自体）。このエピソードでは、源頼朝が敵である平家を征服するのに5年かかったと時行が指摘する際に、源平合戦がほのめかされています。余談ですが、平家の滅亡と源平合戦は、別の優れたアニメであるサイエンス猿の 2021平家物語 で取り上げられています。
源平合戦の勝者は源頼朝でした。彼は武士の信奉者たちに、より大きな法的認知と政治的権力を約束することで軍隊を築きました。彼は主に東方からの支持を集め、ここ関東地方の鎌倉市に日本初の幕府を樹立しました。鎌倉幕府は本来、武士の、武士による、武士のための政治でした。公式にはその役割は主に武家政務の管理にあり、京都の朝廷は民政を担当していました。しかし、特に 1221 年の後鳥羽上皇による反乱の失敗をきっかけに、徐々に幕府の権力が強まっていきました。
北条氏とは? 鎌倉幕府は源氏によって設立されましたが、源氏の嫡流は、頼朝の子孫の多数の死 (および彼自身の親戚殺しの習慣) の結果、すぐに滅びました。権力は妻である北条氏の一族が引き継いだ。当然、源氏の謎の死の背後に北条氏がいたと信じる人もいる。いずれにせよ、北条氏は将軍として統治したわけではありません。繰り返しになりますが、日本は権力の層がすべてです。彼らは将軍（通常は藤原氏や皇族）を任命し、摂政として統治し、自らの糸を引いた。しかし、今回のエピソードで示されたように、北条執権も徐々に側近によって支配され始めました。
北条氏のシンボルは「三つの鱗」で、ちなみにこの三角形のパターンは、現代人にはトライフォースとしてよく知られているかもしれません。
日本で何が起こっているのでしょうか。1221 年の後鳥羽の乱に見られるように、すべての天皇が政治における受動的な役割を望んでいたわけではありません。 1330 年代、後アナウンス天皇もほぼ同じことを考えていました。彼は単なる名目上の存在ではなく、日本を統治したいと考えていました。彼はまた、皇室内の非常に複雑な継承議論にも動機を与えていましたが、おそらくここで立ち入る価値はありません。彼は 1331 年に最初の反乱を起こしましたが、敗北し、皇帝の座を退くことを余儀なくされ、追放されました。 1333 年に彼は亡命先から戻り、新たな反乱を起こしました。
後Daigoの支援は様々な手段から来ていた – 京都の貴族、真の皇室忠誠者、そして(おそらく最も重要なのは)北条支配に不満を抱き、自らの権力をさらに高める機会を見出していた様々な武家であった。彼の最も重要な信奉者の一人は新田義貞であり、彼はこのエピソードで簡単に言及され、示されています。
このエピソードでも描かれているように、北条氏は足利尊氏率いる軍勢を派遣してこの反乱を鎮圧した。源氏の子孫である足利氏は鎌倉時代の名家であり、長年北条氏と緊密な同盟関係にありました。理由は十分に知られていないが、足利尊氏は北条氏を裏切り後大御所側につくことを決意した。歴史は、尊氏が完璧な裏切り者であることを示していくことになる。京都は北条軍の手に落ち、新田義貞率いる反乱軍は急速に鎌倉を占領し、そこで北条氏のほとんどが殺されるか自害した。
それが第1話での話です。この出来事は元寇の乱と呼ばれ、南北朝時代の始まりとも言われます。数世紀後の戦国時代ほど有名ではありませんが、確かに混乱と暴力の時代でした。この時期についてはかなり簡単に調べることができますが、このアニメのあらすじについてネタバレする可能性があります (私は漫画を読んでいないので、どこまでが正確にはわかりません)。ただし、このようなことは日本の学校で教えられているので、このシリーズは読者/視聴者が物事が最終的にどうなるかを広く知っていることを承知の上で書かれたと思います。
ありがとう！これはシリーズの優れた入門書です。
ネイティブの読者にとってはすでにネタバレされているストーリーであるにもかかわらず、『とらえどころのない侍』は、少なくともアニメ化とカラーページの多さの両方から判断すれば、読者にとってはかなりうまくいっているようだ。
その通り。もしそれがうまくいかなかったなら、とっくの昔に打ち切りになっていただろう（週刊少年ジャンプの編集者は、読者数や販売数を満たさないタイトルを打ち切ることで悪名高い）。
これまでで最高の夏のプレミアの 1 つで、全体的な品質、特にアニメーションに本当に感銘を受けました。 OPも素晴らしかったです。
もっとカラフルなヴィンランド・サガを思い出させます、このプレミアにはたくさんの愛と配慮が詰まっています
MCをひっくり返すことにしたようだ、トルフィンは戦士になりたかったが、隆之は戦いを避けるために何でもするが、トルフィン隆之は厳しい道を学ぶことになるようだ、少なくともトルフィンは母親と妹がまだ生きていることを知っていた。ある意味、彼はクヌートと同じような状況にありますが、確かにあなたの言いたいことはわかります。
うわー、最後にハイラルを旅して以来、ハイラルではたくさんのことが起こりました
ハイラルの中世は長く続く
“私の息子…”
いやあ、この最初のエピソードは素晴らしかった
この衣装は素晴らしいですね
全盲の私は、これは少女侍の健全な物語だと思った
これはとても爽快な気分です。私はこの漫画を最初から読んでいますが、これ以上のアニメ化は夢にも思わなかったと言えます。まあ、それはたった1話でしたが、それでもアニメーションはとても素晴らしく、声優が大好きです。次のエピソードが待ちきれません。
漫画は大好きですが、カラフルな衣装は表紙やカラーページに掲載されることが多いので、カラーであることは非常にきれいです。
良いアニメーション、良いサウンド、良い声優…今のところ、その漫画の適応が本当に好きです
クローバーワークスアニメ + 侍時代 + 暗殺教室と同じ作者 = ピーク
長い間漫画を読んでいた後、ついにこれがアニメ化されているのを見ました
『暗殺教室』と同じ作者
まで。それは有望だ。
マンガはいいですか？
はい！
3年半連載されており、第1話から読んでいます。週刊少年ジャンプの中で私のお気に入りではありませんが、上位にあります。
キャラクター、ストーリー、ペースなどの点ですべてが適切であるため、私にとって茜番四を超えるのは本当に難しいです。しかし、その後は、あなたの好みに応じて、間違いなく会話の中にあります。
『Akane Banishi』もおそらく私のお気に入りの連載中の漫画です。青い箱も上にあります。 『ワンピース』もおそらくさらに上位にあると思われますが、その漫画と何かを比較するのは困難です。でもこの後、夜桜ファミリー、アンデッドアンラックとこれはほぼ同レベル。ただし、この 3 人であれば、Elusive Samurai が最高のスタートを切ることができます。
本当に楽しいです。
グーグルさえあればよかったのに（笑）
クローバーワークスは期待を裏切りません！
彼は『ネウロ』も書いていて、それもとても良かったです。
『暗殺教室』と同じ作者
.-.あの番組の終わり方があまり好きではなかった私にとって、これは良い前兆ではありません。
悪気はありませんが、AC のエンディングが好きな人なら誰でも完全に理解できますが、当時私が望んでいたものではありませんでした。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
