翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1dxx76u/art_never_thought_id_relate_this_hard_while/
【海外の反応】登場人物の善意と矛盾した行動に共感👀💡
海外のサイトで[ART] この漫画を読んでこんなに共感するとは思わなかった(ぐらんぶる)が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[ART] この漫画を読んでこんなに共感するとは思わなかった(ぐらんぶる)
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
グランブルーいいですね
著者は、陽気な部分の間に複数の感情の瞬間を滑り込ませます
コメディ漫画を読んでいると、突然感情的になったり、存亡の危機をもたらすような最も共感できる雌犬のビンタを与えたりする瞬間が挿入されます。
非常に多くのマンガが哲学的であろうとしていますが、結局は表面的なものに終わってしまいます。でも、銀魂とぐらんぶるもあります。 1 つは最も感情的なローブローを与え、もう 1 つは最も深刻で非現実的な 2 つの漫画であるにもかかわらず、時々現実を確認させられます
そして典型的なグランブルーのように、会話は想像できる限り最も曖昧なたわごとで終わります
最後はほとんど裸で泥酔して終わる xD
最も深刻な内容を提供してくれるのは、いつも最も深刻ではないマンガですよね?
銀魂みたいに。
このような漫画をもっと読みたい場合は、『スケット ダンス』と『ウィッチ ウォッチ』を本気でおすすめします。特にスケットダンス。
また: サチの記録 – サチの黙示録;クレヨンしんちゃん 名店レストラン;ワケアリ心霊マンション。
これですべて完了です。少なくとも私の意見では、銀魂ほど奥深いものはありません。
おっと、少なくとも 1 つは馴染みのないタイトルがあると思いました :’) 銀魂は、元アシスタントですら真似できる本当にユニークな作品ですね :))
伊織は本当にいい奴だよ。
どうにか。
ある著名な漫画家のこの言葉を覚えています。主人公を嫌いにすることはできません。主人公があまりにもクソで、観客が彼らに何が起こるのか見たくないのであれば、それで終わりです。
伊織の場合、彼は時々とても愚かで嫌な人なので、その根底に本当に良い性格特性がなければ、彼はただのクソであり、彼の根性を憎むのは簡単でしょう。特にこのマンガでは、ユーモアの 99% は基本的に全員が暴力的な社会病質者の集団であることから来ています。
第 43 章と第 46 章は、大学時代に本物の涙を流させられました。ちょうど、2年生の私がまだふざけているのに、尊敬する先輩たちがクラブにどんどん来なくなったり、グループチャットで将来について話したりするのを見るのと同じように、私はとてもショックを受けました。
この章だけでも 2 つのヤギの瞬間があり、1 つはこれで、もう 1 つは伊織とクズ兄弟が公平のために立ち上がるシーンです。
コウヘイは私のヤギです
え、ヴィズに漫画を読むことを禁じられてから何年も漫画を読んでいないので、最初の 2 人の女の子が誰なのか思い出せません。
彼がロリに興味がある場合はどうなるでしょうか
彼は実は妹に夢中なの
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント