翻訳元:https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1720402933.A.B43.html
【台湾の反応】台湾人、感動する👀💡
台湾のサイトで【ニュース】日本人の忍耐力が試される!日本の「13の行動」は超NGが話題になっていたので、台湾の人々の反応を翻訳してご紹介します。
台湾のスレ主のタイトルと詳細
【ニュース】日本人の忍耐力が試される!日本の「13の行動」は超NG
https://pse.is/668bce 日本人の忍耐力を試してください! 「日本でやるべき13のこと」は超NG 観光客が通り過ぎると服が汚れる 地元民が怒る 国際センター/彭奇雲記者 夏休みがやってきました!多くの家族連れが観光のために日本を訪れますが、観光客の多さにより、現地の人々の生活に深刻な影響を及ぼしています。 食事をしながら歩いている観光客のグループとすれ違うと、服が油で汚れると苦情を言う日本人もいた。これに関して日本のメディアは次のように述べた。 電車内での電話禁止、食事マナーなど、日本旅行で気を付けたい13のマナーとNG行動。 ニューヨーク・タイムズ紙によると、観光客の流入で日本人の忍耐力が試されているという。日本の多くの人気観光スポットや都市 観光客が市内に流入しており、ホテルの宿泊料金の高騰やレストランやバスの混雑などを批判する人もいる。 観光客は地元の習慣を軽視し、芸妓を追いかけたり、食べ歩きをしたりします。 住民の中には、京都の有名な錦市場で食べ歩きをする大勢の観光客とすれ違うと、衣服が油で汚れると苦情を言う人もいた。 地元の焼き鰻屋台の店主、山岡佳乃さんは、英語、中国語、韓国語で店の入り口に張り紙をした。 ウェンなど5か国語で「歩きながら食べないでください」と明記されている。 日本のライフスタイル誌「東京ウィークエンダー」が「日本旅行の13の行動規範」を掲載、タクシー利用も含めて大きく4つのカテゴリーに分けて掲載 車、食事のマナー、神社仏閣の参拝マナー、日常生活のマナー。 トラムに乗って ●電話で話さないでください。なぜなら、電話で話すときは無意識のうちに音量が大きくなり、大声で話すと周囲の乗客に迷惑になってしまうからです。 ●食べないでください。自分では美味しいと思っていても、周りの乗客はそう思っていないかもしれません。 ●座る際は手足を伸ばさず、脚を揃えて座り、他の人に触れないようにしてください。バッグを膝の上に置き、床に置きます 混雑した車両内でスペースを占有する。 ●話すときは静かに話してください。 食事のエチケット ●チップ不要です。 ●食事を終えたら、テーブルを少し片付けてください。長野でツアーガイドをしているピーター・カーネルさんは、食事を終える前にそう言いました。 食事中は、レストランスタッフが掃除しやすいように、ダイニングテーブルをきれいに保つようにしてください。 ●箸を正しく使う 食べ物を渡すときに箸を使わない、器に箸を立てない これが日本人の特徴です。 お葬式を思い出させます。 神社仏閣参拝のマナー ●歩行可能エリアには注意しましょう 標識が立っていることが多いので、迷った場合は安易に歩かないようにしましょう。 ●敬意を示すために適切な服装を着用してください。報告書は、神社で肩の露出した服装をするとトラブルになる可能性があると指摘。 人々は横を見ます。 ●神社内は厳粛な場所ですので、静かにお過ごしください。 日常生活のエチケット ●ポイ捨てはしないでください。報告書は、東京の路上にあるゴミ箱は限られており、多くの日本人がゴミを持ち帰って捨てていると指摘した。 観光客も、ゴミ箱が見つからない場合は、地元の人々と同じように荷物をまとめて持ち帰ることをお勧めします。 ●撮影しても良いか不安な方は撮影をご遠慮下さい。たとえば、地元住民の中には写真映えする人もいるかもしれませんが、写真に撮られたくない人もいるかもしれません。 。また、宗教上の聖地における規制にもご留意いただき、ご配慮をお願いいたします。 ●自然を尊重してください。桜まつりの期間中、観光客が桜の花や枝を傷つける行為は非常に失礼です。 。 —
このスレッドを見た台湾のスレ民の反応
台湾人はとても臭い、世界の癌だ
核廃水を海に流さないでください
これは本当に不道徳なことです。他人に迷惑をかけないでください。
観光ビザの発給禁止
世界に台湾を見てもらいましょう
いくつかの基本的なポイントがありますが、台湾ではそれができないのですか?
中国人は今は外出できないし、引き留めることもできない。
これは基本的な要件ではないでしょうか?
台湾人は台湾本島でもできない!世界の癌
信号さえ守れない国がどうしてそんなことができるのでしょうか?
これらは非常に基本的なものです…
台湾人男性が食事中に口で音を立てると台湾人女性が苦情を言ったのはつい最近のことだった XD
こういう文句見て笑い死にしそうになったwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
台湾人を非難するこのツイートは一体何をしているのでしょうか?
台湾人という言葉は否定的なものだと思われていますか?
こんにちは、ストリートフォトをやってます。
人の箸の使い方まで気にする必要がありますか? 海の近くに住んでいますか?
こんなこと言って台湾料理屋で怒られなかったら、負けるよ。
台湾人男性と外国人労働者だったら、台湾人男性は黙るだろう。
第二次世界大戦の敗戦国にそこまで多くを求める権利はない。
台湾の食べ放題レストランに行くと、あらゆる種類の無秩序と混乱を見ることができます。
はっきり言って、台湾の公園のゴミ箱を見たら死ぬほど笑えるでしょう。
台湾の価値観は間違っているのか?
さまざまなスーパーマーケットのおもちゃの包装箱さえポイ捨てするゴミの国 XD
以前日本に行ったことがありますが、外国人が騒いでいるのを見ましたが、あえて文句を言う日本人はいませんでした。
まじめな話、台湾島に1万発の水爆が投下され、正常な状態が完全に消滅した
神さえも治療を諦めた鬼ヶ島…。
日本人は台湾に来ると食べ歩きをします==
私は台湾人がxxxを勧めるのがとても嫌いです。
どれもとても基本的なマナーですが、それが出来ない人が多いです。
日本人自身がなぜそのようなことをしているのですか?
日本はとても抑圧的な場所です
中国人に入国時にローマ人と同じようにするように言うのは難しいはずだ
食べ物を渡すときに箸を使わないこと以外は基本的なことですよね?
日本人は実際とてもうるさくてうるさいです
実はこれらはとても基本的なことですが、台湾の観光客は本当に
登山や桜を折るなど、できないこともあります。
日本に行くには兵士になるのと同じルールがあります。
日本人は高速鉄道内でとてもうるさかった
歩きながら食べると何が悪いの?
台湾の人々が台湾の道路にルールがなく自由であることは素晴らしいことです。
日本人は決して高貴ではない
1 台の車が 2 車線を占有し、標識の上を直接走行するのはとてもクールです。
日本はデタラメばかり言う、言うことを聞いて日本に投げつけろ
一万発の水爆で日本は世界から消滅した
、日本はもうこれらの観光客に耐える必要はありません
台湾人が道路に行列があることを知っているかどうかさえわかりません XD
「食事が終わったらテーブルを片付けてください」これは単純に間違っています
おそらく台湾人は、公衆トイレでハンドソープをむやみに使用してはいけないことを知らないのでしょう。
の
路面電車の中で食事をする人も多いのではないでしょうか?
台湾人は公衆トイレに行ってもお尻の穴が曲がってしまうのは世界の不思議だ
誰かが躁病のエピソードを持っていたが、日本人はそれについて何も言わなかった。
日本国民は皆死ねばいいと思います。
もうそんなに問題は起こらないだろう
どこの国の国民が水爆について夢中になって話しているのでしょうか? まず水爆を使用することをお勧めします。
水爆はあなたの心をクリアにする
台湾人が無差別に爆竹を鳴らしていることは台湾ジャーナリストの間では周知の事実だ。
店員は掃除して拭く義務がある、あなたはそこにいる
最初にビアン・ジー夫人がそれを拭くのを手伝ってくれましたが、彼はそれを知りませんでした。
この台湾人がどうやって学校を卒業したのかさえ知りません。
掃除したいですか?
偽の国は一種のロックダウンを行っています。
ここはどこのラーメン屋ですか?
もしかしたら台湾人は自分たちの生活環境を破壊するのが好きなだけなのではないでしょうか? XDDD
台湾は大陸からの観光客の洗礼を受けてきましたが、それがよくわかります。
テーブルを片付けるのは店員の仕事であり、無理をしないで適切に使用してください。
大袈裟でも構いませんが、なぜ私が収集を手伝う必要があるのでしょうか?
台湾ではそれができる人は本当に少ないです。
正直に言うと、電車内で騒いでいるのはほとんどが日本人です。
あなたは楽しむためにここにいるのであって、規律を保つためにここにいるわけではありません、いいですか?
テーブルを片づけるというのは台湾人の習慣のことです
日本人もやっている人が結構いるので、観光客にオススメです。
彼は生ゴミをテーブルに直接吐き出しましたが、他の人はそうではありませんでした
村人たちは銃を乱射しており、時間がありません。
あなたの唾液に触れたい、クリアしたいのはこれ。
他の国に行くときに、他の人の文化を尊重することの難しさは何ですか?
日本の文化、あなたは酔った勢いでストリーキングについて話しているのですか?
日本が台湾に来るとさらにひどいことになる
観光でお金を稼ぎたいなら、観光客の習慣を容認しなければなりません。
それが許せないならビザを発給しないでください。
日本人自体が病気ですよねXD ヨーロッパの白人も歩いていると思いますよ?
食事をしながら、世界で一番髪の毛が多いのは日本だけです。
日本で電車内で最も騒がしいのは、通常、日本の高校です。
生まれる…
うなぎの焼き物は熱すぎて、持ち帰って食べることはできません。屋台がたくさんあり、食べ物はありません。
席を利用したい場合は、お店の前に立って北側付近でお食事いただくことも可能です。
それは何をするのでしょうか?
日本の若者が酔って京都の鴨川にゴミを捨てているのか?
テレビ局に放り込んで夜遅くまで追いかけて死ぬほど笑って
それに、食べ歩きをしなければ、それは日本の文化です。
日本に行ったことがありますか? 日本のテレビシリーズを見たことはありますか?
早く国を封鎖しろ
これらはかなり基本的なことですよね?誰が怒るのでしょうか?
衰退する北東アジアの国には、まだ多くの需要があります。
上手にやれば外貨も稼げるよ
この記事を書いた人は、日本では食べ歩きをしないのが一番です。
日本人全員を代表して?
日本語
大量のツイート、台湾の善良な青と白のファンを助けることはできません、許してください。
、彼らの仕事
私は毎日電車に乗って通勤していますが、日本語はまったく話せません
上では人々がおしゃべりしたり電話で話したりしていますが、ここは地下鉄です
会場には騒々しい観光客がたくさんいる
日本に住んだことがある人なら、これらの点は私たちの日常生活にも共通していることがわかるでしょう。
私たちは日常生活においてこれを遵守し、受け入れられない場合は台湾に留まります。
ベイさん、日本に行って現地の人々の生活を混乱させるのはやめてください。
ほとんどのルールは台湾でも適用されます…え?
こんな人が日本に来るんだ…
空港線と通勤電車は同じではありません。
観光特急に乗りましたが、とても嬉しかったです。
問題があるとすれば、あなたは日本人ではありません。
台湾人にそんなことを言うのはおかしいのか?
観光ビザを出すなよ、この野郎
私は瞑想するためにではなく、旅行に行きました。
お金を稼ぎたいけど嫌いでもある XD
近くを通った後、服が汚れていませんか?
なぜこんなにたくさんの鶏がいるのですか?満足していないと入国できないのです。
日本から台湾に来る人は電車の中で大騒ぎする人が多いです。
電車の中で大勢の日本人がまだ大声で話している==
日本のおばさんも旅行中はとてもうるさいです。
日本人自体が優れているわけではない
今私はウェイターを手伝わなければなりません
電話で話すのに最適な方法は電車内です。東京の地下鉄にはたくさんあります。
令和はまだ昭和脳にある
実際、よく見てみると、酸っぱいものに対処するのは本当に難しいことがわかります。
あはは、自分の仲間がこんなことをしているのはバレないほうがいいですよ。
ツイートを見れば、中国人の怠け者のビッチがどれだけいるかがわかるだろう。
基本的なことなのでメモする必要はありません。
最初の数階のツイートは台湾からではないはずですよね?
これらはすべて低級要素だけが違反するエチケットであると考える人もいます。
難しいですか?
どの点も非常に基本的なことなので、台湾の皆さんもぜひ真似して実践してほしいです。
日本人自身が上記のことをやっている
新世代の品質はどの国でも似ています
これらに従って、逆のことをしてください。
あまり来ないでください。日本人が多いので、うるさくて、ルールを守る必要がありません。
==
クールだよ、誰が浮気してるの?日本人自身がテレビに出るんだよ。
車はうるさくて列に割り込んだ、二重基準のゴミだよね?
一日中、皇帝の民は何も考えずに死ぬほど笑いました。
そんなに面倒なら他のところに行ったらどうですか?
どこの国でもポイ捨ては禁止されています。
渋谷や池袋にもゴミや吸い殻が落ちている
少し観察力のある人は歩きながら食べないのが常識です。
わかると思いますが、台湾人は特に食べ歩きに慣れています。
飲み物なのに、なぜ日本の多くの自動販売機が缶を開けるのでしょうか?
ドリンクは小瓶に入っているので、一気に飲みきることができます。
日本に住むことと観光に行くことは違います。
どの国にも自国のルールに従う人はいますが、そうすべきではありません
都合や無知に基づいた言い訳
日本人が台湾に来ると、高速鉄道の車内の音量が異常に大きいです。
日本の西洋ソーセージは今でも外出先で食べられています
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント