翻訳元:https://www.reddit.com/r/japan/comments/1e0n5qh/japan_doesnt_have_too_many_tourists_statistics/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで統計によると、日本には観光客があまり多くない。ただそのように感じます。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
統計によると、日本には観光客があまり多くない。ただそのように感じます。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
集中力が高すぎるからだと思います。
そのように置くのは理にかなっています。東京、大阪、京都には観光客が多すぎる。しかし、初めての旅行者にとっては、これらの都市が訪れるのに最も魅力的な都市です。関東・関西を完全に避けて東北や田舎に行くのは意味がありません。
観光客が少なすぎると言っている日本の旅行会社の創業者にインタビューする外国人記者?利益相反に気づいていない人はいますか?
しかし、それは本当です。 「オーバーツーリズム」という言葉は、実際の統計による裏付けがないまま、あちこちで飛び交っています。
オーバーツーリズムとは、観光客の多さにより地元住民の生活の質の低下を引き起こすことを指します。これは日本の一部の非常に限られた地域にのみ当てはまることであり、東京や大阪のような大都市では決して当てはまりません。京都の場合は、人口わずか150万人で年間約9,000万人の観光客が訪れますが、その観光客の95%が国内人です。
日本を訪れる個人にとっての解決策の 1 つは、誰もが行く典型的な観光地をやめて、代わりに混雑の少ない場所に行くことだと思います。京都や奈良、そして東京の最大の観光地(浅草、秋葉原、東京スカイツリーなど)に行かないだけでも、大きな違いが生まれます。
頑張れ観光局!群馬には行かないよ!
北海道で数日間興味を持ってもらえませんか?
夏や初秋の知床国立公園💓
熊出注意
いいえ、浅草には行かないでください。そうすることで、/i/ が浅草に行くときにわかりやすくなります。
大丈夫。誰もあなたを群馬に行かせることはできません。さあ。大丈夫です。
https://www.nintendo.com/us/store/products/gunmas-ambition-you-and-me-are-gunma-switch/ が最終的に実現するまで待ってください。
初めて来た人には通じない議論です
奈良ではなく宮島へ。そこでは鹿はもっと攻撃的です。
何度も日本を訪れるのであればそれが妥当だと思いますが、多くの人にとって、日本への唯一の旅行であれば、大きなランドマークに行きたいと思うでしょう。
これらの混雑の少ないスペースでは英語でのサポートはありますか?
今ではGoogle翻訳とGoogleレンズがあります。
十分な人数が行けば、行くでしょう。
一般的にはそれほど多くはありません。しかし、多くの訪問者が訪れる場所には、通常、ある程度の英語サポートが用意されています。私が思い出せるいくつかの例は次のとおりです。
福井県の恐竜博物館では展示物に英語の表記があった。また、人類学の大学院生もいて質問に答えてくれましたが、中には英語を話せる人もいました。
熊本城や彦根城などのあまり知られていない城には、日本語と英語の看板と説明がありました。
東京の国技館(相撲本部、競技場、博物館)と近くの日本刀博物館には、英語のパンフレットや看板がありました。関東大震災記念館も同様。
要塞と塔、旧公会堂、函館山の展望台など、函館の主要な場所にはすべて二か国語の標識と説明がありました。
真島吾朗にxxxするために神室町に行きたいだけです。
先週私が乗った電車はなぜ観光客でいっぱいだったのでしょうか?私が乗っていた電車は地元の人よりも観光客の方が多かったです。
私の意見では、記事中のフランスのようなヨーロッパ諸国との比較はばかばかしいです。
フランスへの訪問者の非常に多くの部分には、近隣の国から 2 ~ 3 日間滞在する短期訪問者が含まれています。ちょっとした出張でも、週末の旅行でもいいかもしれません。
訪日旅行者は平均して日本に長く滞在します。そしてその期間は混雑度に影響します。
実はそうではありません。JNTO の統計はオンラインで確認できます。観光客のほとんどは他の東アジア諸国 (韓国、中国、台湾など) から来ており、通常 3 ~ 5 日間の短期旅行も可能です。長期滞在するのはヨーロッパ人とアメリカ人ですが、その割合は明らかに低くなります。
彼らがそこに長くいると、彼らに会える可能性が高くなります
フランスを訪れる旅行者の 78% はヨーロッパから来ています。 6月19日に発表されたJNTOの数字に基づくと、日本を訪れる旅行者の59%は東アジア諸国から来ている。
フランスを訪れる外国人観光客の平均旅行期間は、2018 年には 6.68 日です。
2017年の日本への平均観光客滞在日数は9.1日
https://honichi.com/news/2019/01/28/inboundxstay/
台湾人や中国人は日本行きの航空券に依然として300~400ドルを費やす必要がある。
まさに、ヨーロッパ内の海外旅行のしやすさが全く異なり、滞在期間にも影響します。
データが真実を暴くのが大好きです。滞在期間も同等です。この「オーバーツーリズム」問題は、実際に話したがる人はほとんどいない別の事柄から来ています。
ここの人々は多文化空間を見ることに慣れておらず、単純にそれを好まない人もいます
彼らがそこに長くいると、彼らに会える可能性が高くなります
昨年は1100万人の韓国人が日本を訪れたと思います。平均は2〜3日でした。韓国から4回行きました。通常は4日間だけ
フランスへの訪問者の非常に多くの部分には、近隣の国から 2 ~ 3 日間滞在する短期訪問者が含まれています。ちょっとした出張でも、週末の旅行でもいいかもしれません。
記事にも載ってるけど?
また、ドイツ人としては、国境を越えて隣国に行くのが一般的であるため、長い週末や祝日に国の一部を訪れることは珍しいことではありません
というか、GW中にどこにでも行く、茨城のハワイアンズに行く(ような気がする)。毎年浅草祭りも。それらはほとんどが地元の観光客です。不思議なもので、お台場の「○○国グルメフェスティバル」に行くだけで人が多すぎるんです。これが何をするのか分かりません。フレジュスのアクアティカやパリのアクア大通りに行くと、人口が多いエリアや観光地にあるにもかかわらず、そのような混雑や混雑は見られません。
とにかく、外国人が入ってくる前に、日本は観光客が多すぎて対応できない。
日本を訪れるのに最適な時期はいつですか?混雑していなくて、天気も悪くない時期でしょうか?
去年の11月に1週間行きましたが、本当に素晴らしかったです。葉は変わりつつあり、パーカーの天気になるまでの数日間は、気温はまだショートパンツを履くのに十分な暖かさでした。河口湖一周を楽しくサイクリングしました。強くお勧めします。
私が住んでいるところでは 11 月はとても寒いので、休暇を過ごすのに最適な時期だと思います。ありがとう。
また、浅草寺のような東京のランドマークもそれほど混んでいないことがわかりました。しかし、私は時差ぼけがひどくて、いつも朝5時に起きて早朝に観光に行き、午後6時に到着しました。
それでも日光は少しバタバタしていました。
「夏ではない」には +1 (笑)
北海道などの場所では冬が最適ですが、その他の場所では春と秋が最適です
私はこの状況を実際に追跡しているわけではありませんが、私の観察によると、パンデミックの間、国際観光客は減少し、国内観光客は大幅に減少しました。観光業は本当に減少し、苦境に立たされました。
旅行制限が解除されてからは、もちろん人が増えたように感じます。2、3 年は活気がなかった場所が、今では完全に活気を取り戻しています。
外国人観光客が責められることがあまり好きではありません。多くの人は日本のルールを理解していないかもしれませんが、人の数という点では、日本のどこから来る100人と海外から来る100人の違いは何でしょうか?京都まで?まだあと100人が会場に集まっている。
外国人が目立っているので、外国人排斥の感情が日本に住む海外在住者も不当に標的にされるのではないかと心配しています。誰かが永住者または帰化国民である場合、嫌がらせを受ける可能性があります。
それは穴があいた沈没船のようなものですが、穴を直す代わりに皆を責めて走り回っているだけで、実際には何も解決していません。
神様、日本語以外の言語を学べたらよかったのに…。
名古屋に来てね!
あらゆる事柄について統計を無視し、人々が実際にどのように感じているかを無視する人は、まったく常識がずれています。社会はコンピューターのアルゴリズムやシミュレーションではありません。実際の関係者が多すぎて生活の質に影響を与えていると感じているとしたら、あなたは誰がそうでないと言えるでしょうか?
データが他の場所よりも低い金額を示しているにもかかわらず、彼らがこのように感じている場合、それは必ずしも数字の問題ではないことを意味します。ピークを下回っているにもかかわらず、観光客の数が多すぎると主張する場合、どちらが重要になります。
ポイントは、多くの地元住民が観光客の振る舞い方を理由に観光客の滞在を望んでいないため、一部の地域では観光客を受け入れずに地域を封鎖しているということだ。
ということは、観光客の膨大な数が他の国ほど多くないことを統計が示しているにもかかわらず、一部の悪質な観光客の振る舞いのせいで地元住民はオーバーツーリズムだと信じる可能性が高いということですか?
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント