翻訳元：https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1720753875.A.53A.html
【台湾の反応】評論家は、八角の匂いに敏感な日本人と、中国を非難する一部のユーザーとの間で、意見が分かれていることに注目している。👀💡
台湾のサイトで【質問】セブンイレブンで茶卵を販売すると日本人に迷惑がかかりますか？が話題になっていたので、台湾の人々の反応を翻訳してご紹介します。
台湾のスレ主のタイトルと詳細
【質問】セブンイレブンで茶卵を販売すると日本人に迷惑がかかりますか？
https://i.imgur.com/edLyx6S.png
このスレッドを見た台湾のスレ民の反応
台湾を憎んでくれてありがとう
茶卵は怖いの？日本には煮卵がないの？
小日本がまた私たち台湾人を差別している
日本の小悪魔は何を知っているのでしょうか？
日本人の食事はとても軽いです。
でもルーは真っ黒だからどこまでも美味しいQ_Q
もしかしたらカワイイかも
台湾と日本は友好的です、茶卵を嫌ってくれてありがとう
そうすれば台湾は島全体を消滅させることができる。
かわいすぎておばあちゃんも食べるのがもったいない
コックフィッシュプラットフォームを忘れないでください
執筆チームはまた作曲しているのでしょうか？
臭いますか？
彼らはそれを食べられないのでしょうか？
八角形の渋い手です
釣り台を占拠して釣りをさせてくれない
日本人は醤油の味が好きではないですか？
台湾を憎んでくれてありがとう
王国民が攻撃してくるだろう
全部削除して、どうして日本のマスターにこんなものを見せられるの？
小さい頃、そこで何をしていたのですか？これは本土の人でも食べられません。
聖遺物
すべて削除する
日本の海賊が何を意味するかなんて誰が気にするだろうか？
おじいちゃん：おばあちゃん、これ食べたい？夕方には夕食に戻ります
あなたは私のブーイングテxxxトを編集しました、お母さんのスープ。
ここにお店があるんだよ。
台湾の 7 から出れば、あなたが 7 に行ったことがあることは誰もが知っています
意見
カワイイとして見てください
台湾人は臭い！
デブハウスの存在も日本人を苦しめるだろう
だから、おじいちゃんにとっては素晴らしいことですよね？それで
私たちが売りたいものは日本人とは関係ないのでしょうか？
小日本はただ人々を頭に目をつけて見下すのが大好きだ。
優れた
クレイジー、これは誰ですか？日本語？ ?
もう終わりです。ツイートを削除してバケットに入れる準備をしてください8888888888888
本当に臭いです
日本食は味気ない？
台湾人は臭い！
文化的劣等感を持った人が多すぎる
日本はスターアニスの匂いが嫌いらしい
幻想文学再び 台日友好
日本人の食事は味気ない？
腐った卵の臭いは確かに納豆と同じくらい臭いです。
日本食は味気ない??日本のラーメンを食べたことがない??
独立してどれくらい旅行していますか? まだ外国にいますか?
スターアニスはとても辛いです
日本人はアニスの匂いが嫌いではないでしょうか？
実は台湾は一番静かな場所です
本当に臭いです。吐き気
日本食レストランに行ってタコが生で食べられているのを見ると、私たちはこう思うでしょうか？
気持ち悪い、日本人は恥ずかしいと思ったら棚から外すだろう。
?だから、何も恥ずかしいことはありません。
本当に臭い
納豆は言いました：？
日本人はアニスの匂いを恐れますが、入国するときはローマ人と同じようにしてください。あなたはお茶が嫌いです。
帝国人民
私たちは葉っぱの卵が好きです
一つの事件について語る人は本当に賢いと思います。
海外で恥をかかされた偽天皇たちは出てきて謝罪すべきだ
卵の殻を剥いて食べてもらう必要があります
障害があるからほとんどの日本人がそう思ってる
スターアニスを加えると日本人はこの味を嫌います。
日本のラーメンは油っこくて塩っぱいので、あっさりした方が良いです
日本人に保存卵を食べてもらう
日本人は卵が甘い
漢方薬の匂いが臭い
夜市はどんな匂いがする豚バラ肉の薬煮を売りたがる
ゴーストガイドの食べ物は臭い
日本料理ではスパイスをほとんど使用しません。どう思いますか?
実は濃い味付けの日本食の多くは中華料理なのです
八角は日本にとっては異世界の産物です。
日本は軽い！ ?キーボードは日本語ですか？
日本人に食べ物を売るのとは違います。
日本は軽い？笑った
初日に日本の小悪魔が舌でxxxしたことをご存知ですか？
死ぬほど笑って、それが嫌なら立ち去ってください、私はまだ劣等感を持っているので、棚から外したいと思っています。
これはどのような遅れた論理ですか？
日本には台湾人が食べない食べ物もたくさんある
そして日本人は新しいことに挑戦するのがあまり好きではありません。
日本は少なくとも中国よりは優れている
ツイートを読んだとき、中国のフォーラムにいるのかと思った
小さな日本人は核食をすべて食べたが、あえて茶卵を食べなかった
私のたわごとをしてください
実際、中国の薬用材料を料理に加えるのが好きなのは福建省南部の人々だけです。
そんなに劣等感を感じないでね？
福建省南部のスープには薬用成分の生姜は使用されません。
台湾は漢方薬原料を栄養補助食品として使用し、スパイスに加工しています
ああ、おじいちゃんは食べたいんじゃなくて、おばあちゃんは食べたくないのにどうして超訳されるんだろう。
純粋なインドカレーを食べるときと同じように、私たちはスパイスの衝撃を受けます。
日本人に迷惑をかけるのか？明日党本部に報告します
スパイスの多くは薬用素材…欧米で添加されるシナモンも薬用
辛い鍋の中には薬味成分もたっぷり入っています
より重い医薬品を使用しているのは福建省、広東省、香港です。
ただ私のことをやれば、それはおいしいと思います。
あなたがどう思うかは気にしません
これが戦争を引き起こしているのです。日本人は私たちのようなことをしたくないのです。
主要な顧客層ではない
貴重なフィードバックをありがとうございます。ただし、あなたは鋭いユーザーです
私には関係ないけど、いい匂いがする気がする
倭寇事件
とんこつラーメンは臭いので日本でも販売をやめるべきでしょうか？
NEを食べたければ、茶卵を売らずに臭豆腐を売ってください。
スターアニス
納豆が臭いのなら、茶卵を食べたくないなら食べます。
おじいちゃんも食べたいということは、日本にはまだ好きな人がいるということですね。
それは、日本人は漢方薬の匂いを非常に臭いと感じているからです。
スーパーに入った瞬間に匂いが漂います
台湾人は小さい頃から匂いに慣れているため、匂いを感じられません。
意味が分からないので食べる気になれません…
では、あなたの人生は日本人のことを心配することに費やされているのですか？
なぜ彼らは気にするのでしょうか？
日本は食べ物が軽いというのは間違いでしょうか？
でも、箱根の温泉黒たまごは人気なので、わかりません。
日本の規格
ここは台湾です。その気がないなら泳いで帰ってください。
これに比べてコリアンダーの使用は禁止されるべき
八角の匂いは八卦の匂いと同じで嘔吐
吐瀉物
はい、日本人は臭いと思っています
Bajiao は両極端を好みます。
えーっと
茶卵は美味しくて安くない
彼らは臭いと感じます
臭い溝の中の卵のように
じゃあ入ってもいいなら…
にほんにんはよわい
ツイートは日本の海賊や日本の侵略者の話でいっぱいでした。私が何も言わなかったら、彼らが来ると思っていたでしょう。
中国フォーラム
台湾人は汚くて臭くて醜い環境に住むことに慣れています。
これは臭いと思う
日本の茶卵の味は台湾の茶卵と同じですか？
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント