翻訳元:https://www.ilbe.com/view/11541021236
【韓国の反応】韓国人「日本が初のノーベル科学賞を受賞して話題に!その天才と壮絶な人生とは…」。👀💡
韓国のサイトで日本初のノーベル科学賞受賞者..JPGが話題になっていたので、韓国の人々の反応を翻訳してご紹介します。
韓国のスレ主のタイトルと詳細
日本初のノーベル科学賞受賞者..JPG
1901年から始まったノーベル賞の受賞者たちは白人一色だった。特に科学分野の場合、偏重がよりひどかった。当時だけでもヨーロッパとアメリカを除いた他の地域は科学の発展が非常に劣っていたからだ。 しかし、アジア東端の島国で不歳出の天才が現れる。
<湯川秀樹> 彼は原子核の中の新しい粒子である「中間者」の存在を予測する理論を立てた業績で、1949年にノーベル物理学賞を受賞した。 湯川は留学経験のない純粋な日本国内派という点でさらに世界を驚かせた。彼が初めて外国に出たのは1939年だが、その時はすでに中間者理論で有名になった後だった。
留学経験は全くなかったが、若い湯川は日本を訪れる外国の科学の巨匠を見て科学者としての夢を育てることができた。
その中には天才科学者アインシュタインも含まれていた。アインシュタインは1922年初めに日本を訪問したが、彼が1921年のノーベル物理学賞受賞者に決定されたというニュースが伝えられたのは日本に向かった船の中であった。 したがって、アインシュタインを迎える日本国民の反応はさらに熱かった。当時、アインシュタインは東京と名古屋、京都、大阪などを巡回して講演を続けたが、観客の中には中学生のユカと秀樹も含まれていた。
彼に中間者というヒントを与えたのは、まさに唐李白の詩と長子の応制編に出てくる「混沌師七ギュ」という寓話だった。光と日陰、すなわち歳月は天地という万物の宿舎を通り過ぎる果客と言われた二百の詩で、彼は施工と小粒子の関係が互いに密接に連携しているというアイデアを思い出した。
また、長者の混沌の四七九に登場する南海の賃金淑は素早く現れることを、北海の賃金ホールは素早く消えることを意味する。 彼は陽子と中性子が中間子を互いにやりとりし、宿やホールのようにあっという間に現れて消えたりしながら互いに繋がると考えたのだ。
科学者たちは、ユカワのこのような奇抜な発想を最初は信じなかった。ところが3年後の1937年中間者と解釈できる粒子が実際に観測された。 そして1947年、イギリスのブリストル大学のセシルパウエル研究チームが高い高地で長時間宇宙放射線暴露実験の末にパイオンを発見したのだ。 その後、ヨーロッパの物理学界では、湯川を見る視線が急激に変化し、彼をノーベル物理学賞候補に引き続き推薦し始めた。
ノーベル委員会は結局1949年、ノーベル物理学賞受賞者としてユカと秀樹を選定した。ユカワの受賞は理論分野の業績をよく認めないノーベル委員会の受賞原則を最初に破ったノーベル賞という点でも意義がある。
引退後は様々なエッセイを書いて物理学ジャーナル編集することをした。また、1955年ラッセル・アインシュタイン宣言にマックス・ボルンをはじめとする人々と共に共同宣言者として名前を挙げるなど、反核運動に活発に参加した。
(幼い頃からアイドルで祀られたアインシュタインと一緒にゆかわ秀樹)
(ニールズボア、オッペンハイマーと共に)
このスレッドを見た韓国のスレ民の反応
中国初のノーベル賞受賞者も書いてください。
華僑中に1930年代にノーベル生理医学賞にノミネートされた人あり
華僑だった。
劣等感ㅇㅂ
何ですか?
文盲ㅇㅂ
習近平ファック
ㅈㄱㄹ
高度な情報ㅇㅂ2
私は何万人もの国が中国です。
数万人あればそれも難しくないか。
ニックが見えないのでゴキブリしか浮かびません。
何?ゴキブリが数え切れないほど?
ティーン 仕事 ボン
独立さえしなかったら、あの方も我が国の人だったというの? こんなファック…
しないと(x) 安心したら(o)
韓国人の特徴))))) 自称頭が天才と呼ばれる 世界中のアイキュー平均1位 宇宙最強の学位良い大卒天才エリート上流層知識人専門家民族 しかし、ノーベル賞0 良い曲作詞作曲0 その他にも各種分野受賞0個 雑誌の卒業で、私は天才たちが理解しやすいです。 本物の学罰が良く、エリートの専門家の天才が正しいのか 正直見たこともなく、日本と統一前までの原始人のように生きておいて
遊ぶことができます。 重力が何であるかもしれませんが、 量子もつれ?測定レベルが犬の病気だから出てくる犬の音 くそを通り過ぎるチャンと子
中国>日本
マクチャンの写真にオッペンハイマーが核を作って自分の国家日本に核を合わせた人物が同じ写真にあるから妙だ
日本が先に飛び出したじゃない 真珠湾
湯川の動機同窓がまさにドモナが新一郎だった ドモナガは勉強において、ユカワよりもいつも水上だった ところが、ユカワが若い年齢で日本で初めてノーベル物理学賞を受賞し、国民的スターになると、ドモナガナは衝撃に陥った。 自分より一握り下だった湯川に一部屋得た気分だったと言う 途方もない劣等感に包まれたドモナガは、涙を流しながら刀を磨き、理論研究に邁進した。 1950年代後半の相対論的量子力学問題で理論的計算値が無限大に発散する難題に没頭した。 いわゆる再規格化というテクニックでこの問題を解決することに成功しました そしてその結果をオッペンハイマーに手紙に送った この再規格化テクニックはその有名なファインマン、シュウィンガー、ドモナガがそれぞれ独立した研究でほぼ同時に発見し、その功労でこれら3人とも仲良く1960年代初めにノーベル物理学賞を受けた おかげで、量子長論の時代が開かれました。
一体韓国が日本より上手にするのは何ですか? スポーツもできず頭も悪い
私は悪いです。
悪いことはすべてうまくいく
ノーベル賞=米国のユダヤディープスが選定してくれる操作賞
ユダヤディープとはちょうどカトクだったのか分からないから
あなたの次の地獄のキム・デジュン
うーんノーベル賞は五冠王と?
私はたくさん知っていると思いました。 この記事を見て、まだ知らないことが多すぎる また感じた。こんな文章はとても良いです。頻繁に上げてください。ありがとうございます。
何が言われているかが痛いですㅇㅂ
マヌラの顔はなぜですか
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント