翻訳元:https://www.reddit.com/r/anime/comments/1e4pwyk/egumi_legacy_episode_2_discussion/

【海外の反応】ゲストがワールドを舐めたことで幻覚が起きた👀💡

海外のサイトでエグミレガシー – エピソード 2 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

エグミレガシー – エピソード 2 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応

ずっと

おそらく何が起こったのかと思いますが、招かれざる客がエピソードの冒頭でエンドを舐めた(彼はエンドをあまり舐めることができなかったと述べているので、それが示唆されています)、あるいはその夜でさえ、それがこのエピソードの幻覚を引き起こしたのだと思います。
これは私の最も嫌いな比喩の 1 つですが、このシリーズのいくつかの設定がどれほど狂っているかにも一致します。

これはヤバいよ

では、招かれざる客の家にエンド・オブ・ザ・ワールドがやって来て以来、すべては夢だったのだろうか?少し混乱しています。文句は言わないけどね。

どうやら彼らは「すべては夢だった」と私たちを攻撃したようです

それは面白いですね。この番組が大好きです

いや、ゲストがこのエピソードの初めにワールドを舐めたので、それは夢になりつつあると思います。

漕ぎのシーンではオールが剣だった
「いつまで私の股間でおしゃべりするつもりですか?」今週のアニメに登場した信じられないサブタイトルのリストに追加するもう 1 つのリストです。おそらく、脳腐れ、ひるみ、カミーズ、FML に比べればおとなしいでしょう。

エンド・オブ・ザ・ワールドの、投げナイフ以外の肉厚な(アイスクリーム状?)腕を見ることになるのだろうか(通常、私たちは彼女が物を持っているときに手を見るだけです)。
レトリーバーはかなり長くなることがありますが、それは冗談の一部だったと思います。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?