翻訳元:https://www.reddit.com/r/JLeague/comments/1e4irk7/as_a_nonnative_how_did_you_decide_which_team_to/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで外国人として、どのチームを応援するかをどのように決めましたか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
外国人として、どのチームを応援するかをどのように決めましたか?
私は J リーグには不慣れで、もっと知りたいと決心するまでに知っていたのは、日本代表チーム、FIFA クラブワールドカップ、ユーロの選手たちでした。私はハイライトといくつかのフルゲームを見ていますが、プレイスタイルと試合がいかに誇大広告になるかを本当に楽しんでいます。また、いくつかのチームの背後にあるストーリーも非常に興味深いです。しかし、私はまだ自分がチームであると感じているのかわかりません。 Jリーグとの話は何ですか?どのチームがあなたの心を征服しましたか?その理由/方法は何ですか?
ところでこのサブを見つけてよかったです!とても役に立ちました
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
外国人ファンの99%は、次のどちらかに当てはまります。
Jリーグチームのある地域に住んでいる/住んでいた
あなたは休暇で日本を訪れているときにゲームをチェックして、そのクラブに留まりました
あなたが応援しているクラブに日本人選手がいる、または在籍していたクラブを本能的に応援してしまう
住居。
私が柏レイソルを応援し始めたのは、2020年にマイケル・オルンガの影響でした。それ以外に大きな理由はありません。私はJリーグのハイライトやいくつかの試合を観るようになり、試合に賭けるようになり、最終的にはレイソルのファンになりました。
2016年か2017年だったと思いますが、スポーツアプリをスクロールしていて、Jリーグを見つけました。
私がやりたいのは、遠く離れたリーグの奇妙なチーム名を見つけることです。
順位表を見始めて、名前、色、浦和周辺のコミュニティにとても魅力を感じたので、それ以来ファンになり、これからもずっとファンであり続けるでしょう。
高校時代の彼女は北海道からの留学生でした。彼女は今でも私のチームをフォローしており、私は今でも札幌をフォローしています。
浦和レッズ!彼らの05/06 Vodafoneジャージは、子供の頃にずっとマレーシアでテレビで初めて見た日から今でも私の心の片隅に刻まれています。それ以来ずっと彼らをフォローしています!なんてキットだったんだろう。私もレッドデビルズのファンなので安心しました。しかし、その後は、彼らの情熱的な/過度に情熱的なファンベースに向けてさらに詳しく説明します。ほとんどの試合で、誰よりも大きな声で浦和ウルトラスのチャントが聞こえてくる。
しかし、特定の選手のせいで他のチームを追いかけるようになります。セレッソは香川のせい、ガンバは私の地元クラブJDTがACLでも対戦した伝説の遠藤のせい、そして今J2の徳島ヴォルティスは岩尾憲のせいです!
どのチームが近くでプレーしても。
住居。しかし、2つの選択肢(セレッソとガンバ)があったので、私は(かなり前、正直に言うと1990年代に)同胞の一人であるセルゲイ・アレイニコフがプレーしていた場所を選択した(それ以前から彼のことは知っていた)ユベントス時代)。
それから私は彼らの最初のライブゲームを訪れ、ホームトリビューンのエネルギー、特に「Curva Nord」に完全に恋に落ちました。
2020年のある日、何気なくテレビをザッピングしていると、スポーツチャンネルでフロンターレ対浦和レッズの試合が放送されていました。私はすでにライブスコアでJリーグのチームについては少し知っていましたが、これまで試合を見たことがありませんでした。そして私はすぐにフロンターレのプレーに夢中になり(まだ三笘、守田、旗手、田中などがいた頃)、フロンターレを応援するようになりました。
遠く離れたチームを応援し、他の外国人ファンが試合を見に行くのを見るのは少し寂しいこともありますが、私はおそらく(複数の理由により)当分の間、彼らのプレーを直接見ることはできないでしょう。とはいえ、私にとって、10,000キロ離れたチームを応援するのは今でも素晴らしい気分ですし、Twitterで日本のファンと交流できることは日本語の学習に役立ちます。
試合を見る前からJリーグの雰囲気がわかる動画をたくさん見て、浦和のサッカーが大好きになりました。
私が今のチームに出会ったのは、当時一緒に住んでいた地元の人からの紹介でした。それ以来、住居を変えてもずっと彼らと一緒にいました。
住んでいたけど、今年までサッカーには興味がなかった。私は、生まれたばかりの我が子(彼らが大きくなったら)と共有できる可能性のある新しい趣味が必要だと判断しました。また、コミュニティの感覚に参加し、途中で友達を作ることもできます。
(でも正直に言うと、テッド・ラッソのおかげで、長い間失われていたサッカーへの興味が戻ってきました)
ホームタウンのサポートのため、私のクラブにはジェフか柏の2つの選択肢がありました。私が JEF に決めたのは、JEF の方がストーリーが良く、今シーズンのパフォーマンスが良く、キットも良く、マスコットも可愛いからです。 JEFのサポートもIMOの中でもトップクラスです。絶えず歌ったり唱えたりしています。彼らは主に年配のサラリーマンかもしれませんが、彼らは元気です。
ブラジル人でありコリンチャンスのファンとして、ダニーロが鹿島アントラーズでプレーしていることを知ったとき、私はチームを高く評価し始めました。後でジーコも彼らのためにプレーしたことを知ったので、それを2倍にしてください。
私はFC東京と東京ヴェルディの近くに住んでいますが、ヴェルディは私の愛するポートランド・ティンバーズのカラーと同じなので、緑と金を応援する必要があります。
Fifa 19 で川崎フロンターレを選んだのは?彼らの実際のゲームを見るのは楽しいだろうと思い、ただそれらに固執しました。
3月にスタジアムで実際の試合を観に行き、とても楽しかったです。いつか必ずまた行きますが、残念ながらかなり高価です。
学部時代に交換留学で大阪へ行きました!その後、セレッソに決定したのは、セレッソにはディエゴ・フォルランがいて、「落ちた巨人」(降格したばかり)で、ピンク色の服でプレーしていたからである。それ以来振り返ることはありません…最近ではフットボールマネージャーのせいで栃木に傾いていますが
私の家族は浜松に住んでいるので、ジュビロ磐田は当然の選択でした。私が訪れたときは、獲物を捕まえようとします。
もしかしたらあなたの好きな街?例えば大阪は休暇で訪れるのが好きな都市です、ガンバ大阪でしょうか?好きな選手や経歴も教えてください。例えば、名古屋グランパスのアーセン・ベンゲルとミッチ・ランゲラックなど
ベトナム系オーストラリア人。当時のセレッソ大阪にはアダム・タガートとダン・ヴァン・ラムがいた。簡単にできました。
地元のスポーツチームへGO!!
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント