【海外の反応】「「Exciting」スプレッドシート形式での J2 順位分析」分析的な視点は興味深い考察を提供する

海外の反応【サッカー】
引用:https://www.reddit.com/r/JLeague/comments/1e66vf4/j2_standings_analysis_in_exciting_spreadsheet/

翻訳元:https://www.reddit.com/r/JLeague/comments/1e66vf4/j2_standings_analysis_in_exciting_spreadsheet/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】分析的な視点は興味深い考察を提供する👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトで「Exciting」スプレッドシート形式での J2 順位分析が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

「Exciting」スプレッドシート形式での J2 順位分析

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー
引用:https://www.reddit.com/r/JLeague/comments/1e66vf4/j2_standings_analysis_in_exciting_spreadsheet/

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

チームの「一般的な」英語訳が間違っている場合は、お知らせください。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

岡山→岡山

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

長崎と横浜の勝ち点差がわずか1ポイントで、残り14試合で得失点差で横浜がリードしているのに、トップ2オッズに9%の差があるのは奇妙に思える。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

それは、偏見のない数学的分析の賛否両論であり、視点によって異なります。このアプローチでは、何百万ものシナリオを実行する際に、ゲーム内の各チームが勝つ可能性が 50 対 50 であると想定しています。一方で、特に「良い」チームがほぼ常に「悪い」チームを倒すサッカーにおいて、それは現実的でしょうか。しかし、どのチームにまだチャンスがあるかを数学的に判断するには、プログラムはそのようにする必要があります。

しかし、あなたの具体的な質問に入るために、50 対 50 のことを念頭に置いて、コインを投げると表だったとしましょう。つまり、表 1 裏 0 になります。次に、さらに 14 回コインを投げます。裏の数が表の数を超える確率はどれくらいですか?これと同じようなことですが、長崎がその1点リードを失う数学的オッズは、もちろんそれを維持または拡大するオッズよりも低くなります。

また、特定の残りのスケジュールにも影響が出る可能性があります。横浜が長崎よりも順位表の上位付近をうろうろしているチームと多く対戦する場合、横浜と別の近いライバルとの試合で何が起こっても長崎がさらに有利になる(話を簡単にするために、ここでは引き分けの話は除外している)。長崎の接戦相手の一人が負けた。長崎と横浜(1点差)、そして議論のために、岡山が同じ1点差でいるとしましょう。シーズンの最終週、これら3チームが最後の枠を争っていて、長崎は群馬と対戦します(は要因ではない)、横浜は岡山と対戦する。 4 つの可能性があります (ここでも簡単にするためにネクタイは考慮していません)

長崎と横浜が勝利

長崎と岡山が勝利

群馬と横浜が勝利

群馬と岡山が勝利

つまり、この例では 1 点リードだけで、長崎が 1 枠を獲得する確率は 50% ですが、横浜と岡山はそれぞれ 25% の確率しかありません。この種のアドバンテージは、シーズン終了から遠く離れた今でも一定の価値を持っています。

泥のように透明ですよね?長くなって申し訳ありませんが、私はプレーオフタイプのレースにあまりにも多くの時間を費やし、この種の分析を試みてきました。

得失点差については、シーズン終了からまだ遠いので、現時点ではそれを割り引いて考えているが(先ほど言ったことに反することは分かっているが)、終盤に近づくにつれ、それは考慮に入れられるだろう。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

はい、あなたが書いたような説明をよりよく理解したかったので、git リポジトリを見たいと思いました。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私の強引なスパゲッティ コードは、誰も説明をより良く理解するのに役立たないと確信しています:)


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました