翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1e6auvb/and_the_eleventh_best_girl_is/
【海外の反応】偉大なる賢狼がついに10年の時を経て戴冠👀💡
海外のサイトでそして11番目のベストガールは…が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
そして11番目のベストガールは…
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
そしてそれはラップです！ 10年前の『ベストガール 1』で失恋を経験した後、ホロがめぐみんを5度目に破り、悪魔たちを打ち破ってチャンピオンになったまさに時代の終わり。広範な統計と/user/Syrefva/に/user/redlegsfan21/に多大な感謝を。 『ベスト・ガール・マッドネス』の運営に感謝します。ご参加いただきました皆様、ありがとうございました。私がコンテストを主催したときと同じように皆さんも楽しんでいただければ幸いです。
最後に、これが私が主催する最後の/r/アニメ/コンテストになります。最初のコンテストであるベストオープニング V から、最後のベストガール コンテストまで素晴らしい 7 年間でしたが、IRL への取り組みにより、これまでのように効果的かつ効率的にコンテストを運営することはできないと思います。に。願わくば、私はこれからもコメントしたり投票したり、次の聖火を担う人を舞台裏で手伝うことができれば幸いです。
改めて、ご参加いただきました皆様、ありがとうございました。これからも元気でいてください
特に昨年のベストガールコンテストのくだらないことに対処した後、7年間もの間、これらのコンテストを主催してくれてありがとう。
後継者を考えていますか？
/user/changshiyixia/ は過去 2 年間、季節のベスト ガール コンテストを運営しています。おそらく彼らはそれに応じるだろう？
勢いよく出かけます。ありがとうございます
ホロは最新性バイアスに勝てなかったので、それを受け入れる必要がありました
ホロはずっと少年の主人公であり、ついに彼女を阻む内なる悪魔を受け入れることを学んだのでしょうか？
歴史が作られたときに私たちと一緒にいた弱者たちはどこへ行ったのでしょうか？音を消して！
振り返ってみると、彼女はそのコンテストで将来のベストガール受賞者のアスナを粉砕しました。以前に優勝することができた前回の優勝者を破った優勝者が何人いるだろうか。
第2シードにもなりました！
2024年：偉大な/r/アニメ/ミームの絶滅イベントが起こる年。
5 年ぶりに /r/anime/ の歴史の両方を獲得し、ホロは 10 年ぶりに今年ついにベストガールを獲得しました。
#ハッピーケーキ
ここで、#sadholo に合わせて新しい #happyholo コメント フェイスが必要になります。なぜなら、これだけの時間が経ち、最終的にこのコンテストで #sadholo をスパム送信する必要がなくなったからです。
私はおそらく、長年彼女の最大のファンであるため、この機会にホロの勝利が私にとってどれほど意味があるかを話したいと思いました。自己満足と思われたらごめんなさい。
私は 2016 年 12 月 6 日からこのサイトを利用しています。つまり 2,781 日になります。私は2017年から毎年ベストガールコンテストに参加していますが、失恋に次ぐ失恋という感じです。それは彼女が勝てなかったからではなく、年を追うごとに勝利が不可能に思えたからです。私は、リメイクが彼女の勝利に大きな役割を果たしていなかったかのように振る舞うつもりはありません。おそらくそれが彼女が優勝した理由だろう。しかし同様に、めぐみんがアニメのスピンオフを制作し、このすばがつい最近第3シーズンを放送したことが、彼女が決勝に残った理由であると主張することもできると思います。
好むと好まざるにかかわらず、私たちは偏った雌犬の集団であり、私はその中でのリーダーです。
人生の中で、「これには一体何の意味があるのだろう？」と思うことが何度もあります。文字通り、朝起きると、今後 2 週間でホームレスになるかどうかわかりません。しかし、このような瞬間、一生続く核となる思い出があると、人生がより耐えられるものになります。アニメやホロのようなキャラクターから得られる現実逃避は、私たちを人生の悩みから少しだけ解放してくれるのです。
私は 10 年近くホロの大ファンです。彼女はあらゆる媒体で私のお気に入りのキャラクターです。私はここに来て、彼女がついに花を手に入れるのを目撃できたことに感謝しています。彼女はベストガールコンテストのスーザン・ルッチのようなものです。彼女が優勝するまでには時間がかかりましたが、ついにそれが実現しました。
孤独はゆっくりと死んでいく病気かもしれないが、その瞬間は永遠に続くのだ。
めぐみんが決勝に進出したのは、ホロがこのコンテストで優勝しており、人々が最後にもう一度ホロと対戦する姿を見たかったからです。
ジャスティス4チサト
当然の勝利だったので嬉しいです（笑）！
決勝戦
結果
TSP: トップシードのパフォーマンスと期待されるパフォーマンス
動揺
今日の番狂わせ: 0
総番狂わせ（率）：59 / 511 (11.5%)
スプレッドシートへのリンク:https://docs.google.com/spreadsheets/d/1LFJVtM4rQM986HMQQNFznVAIcLyRP98HZF0BWCaUJ1I
説明:https://old.reddit.com/user/redlegsfan21/comments/10dup0w/ranime_contests_bracket_explaination
ご質問をお待ちしております。フィードバックをお寄せください。
まもなく始まる/user/changshiyixia/の季節ベストガールコンテストに忘れずに参加してくださいhttps://animebracket.com/best-girl-of-spring-2024-seasonal-salt-/
ベストガール11 レビュー
最も有力なマッチアップ
最接近戦
最大の番狂わせ
従来のアップセット指数によるランク付け
番狂わせの確率による順位
パフォーマンスが高い/パフォーマンスが低い人
トップ50スコア
投票総数
| **準々決勝** | **準決勝** | **決勝戦** | | 2,775 / 2,844 / 2,901 | 3,416 / 3,424 / 3,431 | 3,319 / 3,319 / 3,319 |
久美子さんが第86シードで27位の成績を残せてうれしいです。彼女のシードは、アニメがなくなって（おそらく）将来的には再び減少し続ける可能性が高いのが悲しいです。
シード権による最大の番狂わせ10件のうち6件が以前のブラケット成績による番狂わせではなかったのは非常に興味深いと思います。 私たちは皆、いくつかの状況でシード処理で大失敗をしてしまいました。
思ったよりも差が大きくて、今年ホロの前に一番手強く立ちはだかったのはレナということになる。
このままでは (ベストガール 10 の場合はそのまま当てはめてください)、レナは二桁シードとして出場した 3 回のベストガール コンテストで最高のパフォーマンスを示しました。
ベストガール9のデビュー年にシード17位（どうしてこうなったのか未だに理解できていない） – 決勝戦
シード 5in ベストガール 10 – 準々決勝
シード 11in ベストガール 11 – 準決勝
嬉しいと同時に悲しい。ホロなしで私たちがやろうとしていること。まさに時代の終わり。
なんてことだ、ミームは死んだんだ
…終わりました
ここで最も驚くべきことは、決勝戦の得票数が準決勝よりも少なかったことです。
長い時間を経て、偉大な賢いオオカミはついに、この大きなライバル関係に終止符を打つ圧倒的な勝利で、常に自分のものであった称号を手に入れました。めぐみんは自分に忠実に、チサトとの試合で力の全てを費やした。ホロは昔から好きだったものの、コンテストにはそれほど長く参加していませんでした。この何年もホロのファンでいることは大変だったと思います。今回、ホロファンには多くのライバルができました。ホロファンとかめぐみんファンとか。あるいはホロファンとめぐみファン。あるいはホロファンとマイファン。あるいはホロファンとマリンファン。あるいはホロファンとレナファン。あるいは古いホロファンと新しいホロファン。ホロファンの皆さんは、確かに議論好きですね！
この結果にはとても満足しています。ホロは、他の誰もが成し遂げられなかったような勝利を収めました。また、たとえ激しい反対があっても、最終的には古い主力が実際にコンテストでどれだけ勝つことができるかを彼女が証明したことも気に入っています。少し脱線しますが、エミリアの時代がまだ来るかもしれないと期待させられます。しかし今日、私たちは偉大な賢狼ホロを祝います。彼女は伝説的な運命の戦いから女王を救い出し、めぐみんをただの人間の領域に戻しました。彼女がいなくなるのは寂しいだろうが、彼女はもっと良い場所にいるだろう。チサトとボッチが証明したように、素晴らしい戦いや独自のライバル関係で応援すべき素晴らしい新しい女の子がたくさんいます。レナは依然としてBG IXに対する正義を探しています（そして、BG IXでさらに数人の赤坂アカキャラクターを動揺させることを目指しています）めぐみんは人生の新たな目的を探しており、フリーレンと猫猫は爆発的に登場しようとしています、そしてもちろんエミリアはまだ戴冠を待っています。なんて素晴らしいコンテストでしょう。そこは爆裂ロリが賢狼と出会うことができる場所だった。
そしてもちろん、親愛なるホストと参加者の皆様に感謝します。思うようにいかないこともありましたが、素晴らしい決勝戦、素晴らしいコンテストでした、おかげさまでとても楽しかったです。次のコンテストでお会いしましょう！
皆様…ホロISベストガールです
あなたが今感じている充実感はどれほどのものであるか想像することしかできません。私はあなたのためにうれしい。
一番楽しみにしていた投稿です！今日は皆さんにとって幸せなホロの日になりますように！
ここでのホロは、過去 3 年間にアニメを視聴したことがある人のみが勝てるということを証明しています。
春の初めにすでにペアを完成させたので、彼女のために派手にする必要はないと思います。
ホロの勝ち！！ /r/anime/、ひいては世界にとって何と素晴らしい日でしょう。
率直に言って、1110 年のコンテストにおいて、Holo ほど勝者にふさわしい人はいませんでした。ホロブロス、誇りを持って休んでください、ついにやり遂げました。めぐみんが戻ってきます。 /user/mpp00/、そして参加してくれた皆さんに感謝します!どうやら問題なく持ち帰ることができて本当によかったです。
来年の猫猫 vs フリーレン R3 でお会いしましょう。
うわー…本当にこの日が来るとは思っていませんでした。 BG5から参加していますが、コメントしたことはありません。そして現実的に考えれば、来年はフリーレンとマオマオが登場するため、これがホロにとっておそらく勝つ最後のチャンスだった。
何年も前に初めて狼と香辛料を見て以来、ホロは私のお気に入りのアニメキャラクターの一人です。
彼女は私に代わり、このコンテストのこれまでの優勝者の中で最も高いレベルにあるミサカに加わってくれました。
おめでとうホロ！祝うために幸せなホロのコメントフェイスを取得する必要があります
#ウー
Holo の過去 5 ラウンドが質の高い相手に対してどれほど優勢だったかを少し理解してみましょう。
ラウンド5 vs #31 まどか: 1747-622 ホロの勝利
ラウンド 6 vs #15 Darkness: ホロが 1452-784 で勝利
ラウンド 7 vs #7 マリン: ホロが 1770-1131 で勝利
ラウンド 8 vs #11 レナ: ホロの勝利 1909-1522
ラウンド9 vs #5 めぐみん: ホロの勝利 2015-1304
ようやく幸せなホロのコメント顔が手に入るでしょうか？
このコンテストの対戦で 2,000 票を超える票を獲得した人がいてうれしいです。
決勝戦で 700 票以上の票を獲得しても、私にとっては驚くべきことではありません。
ベストガールコンテストは間違いなく新時代に入りつつあると感じています。トップ8シードにはこのすばの女の子が1人しかいないこと、チカはトップ8シードではないこと、トップ8シードには推しの子/ボッチ・ザ・ロック/リコリス・リコイルが存在すること、そして来年のフリーレン/マオマオが入っていること。
Holo を最終ラインに導くには、まだ少ししょっぱいですが、最新のバイアスが必要でした。決勝戦にはもっとベテランが必要だ。
まさに時代の終わり。でも最終的にホロが勝ててよかった、くそー、それはかなりの差でした！私は投票が僅差になることを期待していました。
#たからだサルーテ
私はとても幸せです。時代の終わりだ！！！！！！
まあ
家に帰ってくるよ！
無言。
ホロのこのコンテストでの時間はついに終わるのではないかと思います。今週、彼女の物語が非常に優れたリメイク版になり、新しいコンテンツが間もなく適応される予定であり、完全な小説の適応への道が確実に開かれることになるでしょう。 。
そして今では、狡猾で魅力的な賢狼がアニメの世界では非常にユニークなキャラクターであることを誰もが本当に知っています。
彼女は私の最も好きなアニメの女の子 (mayyyybbeeee トップ 50 かそれより少し上) には入っていないかもしれませんが、史上最も有名なライトノベルの原作の 1 つであるため、/r/anime/ の内外ですでに伝説になっています。 。
ホロのために泣いています。あなたは？
やっと！唯一のベストガールが優勝した。
このコンテストは塩がすべてなので、私はそれを持っていきます。ホロとスパイスとオオカミは一般的に過大評価されており、潜水艦が彼女に執着するのは奇妙です。きっと毛皮か何かでいっぱいです。彼女が勝ったので、今ではベストガールのスレッドのすべてで彼女の名前が言及されるのを聞く必要がなくなって、正直にうれしいです。
私は最初のアカウントでは古いアカウントでここにいて、今もこのアカウントでここにいます。潜水艦の歴史における記念碑的な瞬間のようなものです。彼女の勝利は非常に長いことだったので、これはそれを達成するための素晴らしい対戦でした。
ついにやりました、兄弟。https://i.imgur.com/kchb7RD.jpeg
はぁ。
これが現実であるとはほとんど信じられません。まさかその日が来るとは思ってもいませんでした。そこまで気にするのは難しいので、彼女が最近の偏見を持たずにそれを受け入れてくれたらよかったのにと思います。
ベストガールがついに栄冠を手に入れた。
ホロは最後にもう一度めぐみんに屈服する。
来年はクリムゾン、ユーベル、ウテナを楽しみたいと思います。
賢い狼さん、おめでとうございます！ 8位のかぐやとSNAFUの女の子が序盤のラウンドを独占していない今、競争はずっと楽しくなりました。すでに来年が楽しみです。
#このすば3#このすば4#このすば2#このすば
ついにホロが勝ちました!!!!!!!
彼女は間違いなく決して諦めない精神を持っています。最初のコンテストで決勝で負け、その後、舞、マリン（リベンジしました）、めぐみ、ひたぎ、流子、レム、ウィンリィなどのさまざまな相手と何年も敗北を重ねてきたことを想像してください。 、などと、そして今年もついに決勝進出、そしてサプライズ！相手は1000戦（実際にはこの戦の4戦前）の宿敵であり、案の定！彼女はついに王冠を手に入れるために全力を尽くしました!!! 11回のコンテストを経て、ホロはついに/r/anime/のベストガールに選ばれました!
めぐみんに関しては、賢狼と5回対戦し、5回負け、ホロは恋人のゆんゆんにも一度勝った。残念ながら、ホロが引退するので今さらリベンジすることはないだろうが、それは同時に彼女の最強のライバルが彼女がいなくなったので、彼女には王冠を獲得するチャンスがたくさんあるでしょう（ボットやサーバーのシャットダウンなどの何かが再びコンテストを脅かさない限り）。
私は今日このサブレディットを誇りに思います
人気のアニメの女の子たちがやって来て、クラシックでレトロな女の子たちにスポットライトを独占したにもかかわらず、ホロはそこに粘り強く取り組み、10年間の競争の末についにそれを獲得しました。
VHS や Toonami の時代からのアニメ ファンであっても、Tik Tok で見つけたアニメを見ている人であっても、今日は /r/anime/ にとって歴史的な日です。
正直に告白しますが、私は『狼と香辛料』や『ホロ』全般の熱烈なファンではありませんが、彼女のファン層の彼女に対する愛には感心していますし、決して諦めない説得力のあるストーリーが大好きです。
今、O は、ついにベストガール賞を受賞したことについて、ホロが紅莉栖と話すことを幸せに想像できます。
これが、私がアニメファンとして何度も戻ってくる理由であり、上位の競合他社が分からない場合は、おそらく人気のある番組をチェックすることになるでしょう。
私はこのコンテストが大好きです。これは当時の女の子たちにとって重要なタイムカプセルなので、この毎年恒例の伝統を今でも続けていることに感謝しています。
賢い狼ホロ、もう休んでいいよ、歴史の中に消え去ることはなく、あなたの名前はアニメファンの心の中に生き続けるだろう。
-\来年までサインアウト！
当然のようにホロが勝ちます。史上最高の女性キャラクターの一人
https://www.reddit.com/r/anime/s/Vi5kEQC77S
参加したい場合はお知らせください。
あとはシーズン 2 (そして 3、そしておそらく 4) の確認だけで十分です。これで完璧です。
ありがとう、賢いオオカミ。正直ホロが負けてしまうのではないかと少し心配でした。
これは現在放送中のリメイク版での彼女のここ数年のベストショットだった。今勝てなかったら、ホロは来年猫猫にもフリーレンにも勝てなかったと思います。
まあ、私はホロが勝たなければよかったのですが、そうすれば彼女の有毒なファンが来年彼女をサポートできるようになります。来年彼らと同じ船に乗るのは嫌だ。次回も遠ざかります。参加人数を突然減らすのは非常に理にかなっている。真剣に言うと、狼と香辛料のファンよりも、マーや無職のファンとチャットしたいです。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント