翻訳元：https://www.reddit.com/r/japan/comments/1e5xfnx/japanese_harrassment_laws_are_useless_rant/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで日本のハラスメント法は役に立たない。暴言が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
日本のハラスメント法は役に立たない。暴言
それで今朝、通勤中にテレビを見ていました。夢の家を建てて引っ越し、夢のような生活を送っている若い家族が、60歳くらいの男性に嫌がらせを受けています。北海道のどこかで起きた出来事です。家族の家の前を通るときに車のクラクションを鳴らしたり、夜中に家の窓に向かって何時間もハイビームをつけたり、玄関のベルを80回以上鳴らしたり、子どもを中傷したりするなど、かわいそうな子どもはほぼ毎日苦労しなければなりません。このような。その後、家族は監視カメラを手に入れましたが、同様の事件が 400 回以上発生し、カメラに記録されました。警察はいつも呼ばれますが、彼らがするのは嫌がらせをした人に警告することだけです。次の日何が起こるか知っていますか？全く同じこと。彼らはその男を4回投獄し、出所し、また同じことをしました。かわいそうな母親は、自分に何か問題があるのではないかと考え、クリニックに行き、PTSDと診断されました。テレビのコメンテーターは、この問題について専門の弁護士にアドバイスを求めますが、彼が何と言っているか知っていますか?問題を解決する最も早くて最善の方法は、家族が引っ越しすることです。現在の法律では加害者に対して何もすることができません。とみんながソウデスネって感じでした…何てこと？発煙しています。夫は嫌がらせ者と対峙することはなく、いつも怒鳴っている、ただの不機嫌な老人です。つまり、家族に嫌がらせをしたり重ねたりすることはやりたい放題であり、日本の法律はそれについて何もすることができません。長文失礼しました。
追記：それはクリックベイトのテレビ番組ではなく、朝のニュースでした。それは本当に起こりました。
実際のニュース：https://news.yahoo.co.jp/articles/36a937f1e66b7a2965bd9425ae39ca928b00f60d
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
このように考えてみてください。メディアがこのことを怒りを誘発するような形で報道しなかったら、変化はさらに遅くなるだろう。それが現状に挑戦する彼らのやり方なのです。現実には、ほとんどの嫌がらせ事件は警察が介入した後に押収されるだけで、誰もそのような統計を気にしません。そこで彼らは特に悪い事件を取り上げ、人々の話題を集める方法でそれについて報告します
老人にも同じことをしろ
彼らがお互いの家の前に立って、お互いに嫌がらせをするためにドアベルを鳴らしているところを想像してみてください。
通常、状況がチキンゲームに変わるため、事態がエスカレートして暴力に発展します。
より良い方法は、家族がしたように、その人を刑事裁判所に引きずり込み、民事上の懲罰的制裁を課し続けることです。
その人を刑務所に引きずり込み、嫌がらせの結果生じた民事損害賠償を求める訴訟を起こします。それは最終的に、この嫌いな人が自宅を含む資産に借金を負うことにつながるでしょう。このクソ野郎が賃貸なら、引っ越しするか、家賃滞納で家主をこの混乱に巻き込むしかない。
もしその人がヤクザだったら…私なら「いやだ」と街から出ていくだろう。彼らはふざけることはせず、たとえ底なしの借金を抱えていても、でたらめなことをし続けます。
いつか家族に平和が訪れることを願っています。
法律が老人に対して何もしないなら、そう、あなたも彼に対して同じことをしてもいいのです。しっぺ返し。
OFを研究し、何が本当に彼の皮下に潜むのかを理解してください。逆心理学ザ・ディックX2 それはきっとあの男に対する暴行罪で終わるだろうね。そうすれば家族が必要とする抑止力になるかもしれない
2ちゃんねらも4chと同じような正義の戦争をしないのか？多くのソースから嫌がらせが返されるのを見るのは素晴らしいことです。
2chではなく、最近の日本のTwitterが典型的ですが、確かにそれは起こります。
私は知らないよ。でもそうしてほしいです。老人が眠っている間に照明や音楽を爆音で流すなど、同じことを老人にすれば、簡単に寝返りを打てるでしょうし、できればもっと早く寝返りを打つでしょう。
この方法のようですね…
私は報復という考えは好きですが、根底には精神的健康上の問題が関係している可能性があるように思えます。
したがって、私は精神障害者をいじめるということを信じていません。
我が家にも同じように嫌がらせをしているサイコな隣人がいます。 「他人のプライバシーを侵害する」ため、独自の防犯カメラを設置することは許可されていません。
彼は私の家族と子供たちについて匿名で警察と警察に恐ろしい報告をしました。彼らはそれが彼であることを確認しました。私の知る限りでは、彼らはついに、このまま続ければ罪に問われると彼に告げたと思いますが、ありがたいことに彼らは止めてくれました。
警察は私たちに移動するように言ったところです :/
とてもイライラするし、もし私が嫌な日を過ごしたとしても、彼がまた無償で私の玄関のドアを叩くような決断をしないことを願うばかりです。彼が投獄されて私たちが平和になれるように、私を殴るようなことをしてくれたらいいのにと思います。
不機嫌な老人ではありません。ただの負け組ひきこもり30代。
ひどい隣人のせいで引っ越してきたばかりです。人生でそんなことは一度もなかったし、もう30代後半に差し掛かっている。日本で起こったことだけで、私はここに引っ越してきたばかりです。これに対処しなければならないのはこれが最初で最後だといいのですが。幸いなことに、私の新しい隣人は普通の人間のようです。
それは明確にするための2つのショーではありません。朝のニュースでした。
インタビューは昔のことだったのか？これらすべてに対する彼の理由を聞いてみることに興味があります。
e: それと、北海道のどこの町ですか?
札幌にあったよ
いいえ、彼らが見せたのは監視カメラからの彼の映像だけでした。
日本のようなリベラルな社会は、誰もがお互いを尊重する場合にのみ機能します。最近リスペクトの部分が故障しているようです。法律は人々がろくでなしになるように設計されていません* 単なる私の意見ですあなたのコメントは気にしません
これが最近の現象であると信じる理由はありますか?
いいえ、そんなことはありません。そうです、これは最近の現象ではありません。メディアの影響で、さらに宣伝されるようになりました。
数世代前までは、トラブルメーカーは完全に排斥され、無視されていました。どちらにせよ、彼らができるだけ早く立ち去らなければ事実上死刑判決だ。
残念なことに（そしてもちろん幸いなことに）、現代社会は昔ながらの村の相互依存関係ほど依存していないという事実のせいで、気難しい老人や精神的に不安定なクソ野郎は村八分にされる可能性があります…それでも何も起こりません。彼らは食料品や商品を自由に買うことができます。彼らは税金を支払い、その税金の恩恵を受けることができます。
村八分はこの種の行為に対する罰ではなくなりましたが、法律はまだ追いついていません。
はい、ごく最近のことです:https://news.yahoo.co.jp/articles/36a937f1e66b7a2965bd9425ae39ca928b00f60d
それは完全に間違いです。日本のような自由主義社会は、人々が「和」を尊重する場合にのみ機能します。
このスレッドで 2 人が日本を自由主義社会と呼んでいます。彼らはリベラルと楽しいを誤解しているように感じます。
私にとってはかなり保守的な感じがします。人々は保守的な服装をします。家族は財政的にかなり保守的のようです。ここでは女性の賃金が男性よりも低いことは周知の事実です。日本は女性のエンパワーメントに関してかなり低いランクにあります。私の日本人の同僚の一人がクローゼットから出てきたら、その余波を楽しむとは思えないので、もし尋ねられたら、私はやめるようアドバイスします。
田舎にいる私にとっては違うかもしれないけど。
これらは、米国が政党を細分化する方法のようにリベラル/保守を意味するのではなく、古典的な自由主義を意味します。
ウィキペディアによると、古典的自由主義はアメリカの自由主義と一致します。それはとても理にかなっています。
それで、彼らは老人にインタビューして、なぜ家族に嫌がらせをしたのか尋ねませんでしたか？
テレビ番組です。
彼らはあなたを怒らせ、レンタルします…法律の理解をテレビ番組に基づいてはいけません。
しかし、根本的に何か間違っているのでしょうか？
詳しく教えていただけますか？
実際のところ、私はそれについてあまり知りませんが、これと似たような話が頻繁にあり、同じようなアドバイス（すぐに離れてください）があるようです。
テレビ番組の目的は、ハラスメントに関する法律についてアドバイスを与えることではなく、視聴者に暴言を吐かせることです。それは明らかに成功しました。
はい、でもそれが間違っているというわけではありません。私はここで、有益な情報を提供するテレビ番組やセンセーショナルな雄叫びを提供するテレビ番組を見てきました。基本的に、私は日本のテレビが好きではありません。また、この番組はおそらく真実をもてあそんでいると思います。
しかし、私は知らないことを自分自身に認めることができ、真実が何であるかに興味があります。
編集：OPによると、それはニュースとして提示された朝の番組でした
根本的に間違っているのは、それが起こったことさえ信じる理由がないことです
メディアは絶対にストーリーをでっち上げたり、変更したり、重要な詳細を省略したりして、より怒りを誘発するようにします。 結局のところ、それはエンターテイメントであり、エンターテイメントテレビ制作会社は特に真実である必要はありません。
さらに、1 億 2,000 万人の人口の中には、その数だけで常に誰かに異常事態が起こっています。たとえそれが100％実際に1億2千万人のうち3人に起こったとしても、社会が壊れているとか、法律を修正する必要があるというわけではありません。
繰り返しますが、ドキュメンタリー以外のテレビを中心に現実を捉えるのはやめてください。
J-subsは何で日本について悪いことを否定してるの、笑。確かに、タレントとエンターテイメントのトークショーが信じられないのはわかりますが、このようなハラスメント事件を報道する正当なニュースを見つけるのは簡単です。数年前から:
HBC北海道：https://www.youtube.com/watch?v=mjnutkBSZsg
STVニュース北海道：https://www.youtube.com/watch?v=z1UeGboYsTs
明らかに同一人物、複数の通信社が同じ記事をでっち上げたと思いますか？
また、それが起こらなかったと信じる理由はありません。
あなたはテレビ全般について自分の意見を述べているだけで、私もそれにはほぼ同意しますが、それは私が尋ねたことではありません。
このようなハラスメントの場合に私たちができることについて、テレビ番組が正しかったのか、間違っていたのか知りたいです。
あなたはそれを信じる理由がないと言います。ただし、同じような、しかしそれほど極端ではない状況に陥った人たちを私は知っていますが、彼らも同じアドバイスを受けました。隣人の嫌がらせについてここに投稿された多くの話と同様に、それらはすべて非常に似ているように思えます。
それがこの話を信じる理由となる。
もう少し明確に言うと、私は実際にここの法律に興味があり、テレビ番組や意見ではありません。
いいえ、本物です:https://news.yahoo.co.jp/articles/36a937f1e66b7a2965bd9425ae39ca928b00f60d
ニュースはこちら：https://news.yahoo.co.jp/articles/36a937f1e66b7a2965bd9425ae39ca928b00f60d
はい、基本的には。
その時点で私はその男から訴訟を起こしているだろう。
彼らはその男を4回投獄した
日本の法律は何もできない
わかりました、それでは何を提案しますか? 法律は「役に立たない」と言っているんですね。彼は逮捕され、刑務所に送られましたが、それが止まらないので（悲しいことに、このタイプの人々にとってはこれが標準であり、止まらないのです）、あなたの提案は何ですか？彼を一生投獄するのか？ あなたは日本の法律に反して暴言を吐いているので、解決策は何ですか、彼らに何を期待していますか？
彼に懲役刑か少なくとも仮釈放刑を与え、罰金を科せ。このような常習犯の場合、数年間の懲役刑が科せられるはずなのに、彼らは釈放され続けている
彼が嫌がらせをしているのだから、彼を強制的に移動させてください。彼は助けが必要そうなので精神病院に入れてください。
このようなケースでは、どの国でも法律で誰かに家からの退去を強制することはできません。 それは恐ろしい前例となるだろう。 そして、あなたはその男性が精神疾患を患っていると仮定しています。彼は精神疾患であるかもしれませんが、そうではないかもしれません。
OPは彼の行動の概要を説明しましたが、その男に関する実際の情報はありませんでした – 彼が投獄された期間、これがどのくらいの期間続いていたか、どのようなテスト/評価が行われたかなど。
実際、多くの場所では彼に罰金を科して破産させ、その結果彼を引っ越しさせる可能性があるため、技術的には可能です。
最も可能性が高いのはその行動です。
そうですね、私は日本人でも何でもありませんが… 彼が4回刑務所に送られたということは、それらが本当に短い時間だったように思えます(1日?2日?)。私がやるべきだと思うのは、懲役期間を長くすることです。再犯で懲役刑になった2回目は10倍、3回目は50倍、4回目は？地獄、彼を残りの人生を刑務所に入れてください。
それか、投獄する代わりに、非常に高額な罰金を課し、支払えない場合は財産の差し押さえを開始する。
ある時点で、不快な長い懲役刑であれ、彼の資産を奪うことであれ、彼が止めるまでその行為の影響を大きくする必要があります。
他の回答者にも言ったように、これをさらに明確にする方法がわかりません
OPは、彼が近所の人たちに何をしたか以外、彼に関する情報をまったく与えませんでした。
これは10年以上にわたって起こる可能性があります。 これは1年以上かかる可能性があります
毎回、6カ月、つまり1年懲役される可能性もあった。 彼は2週間の懲役刑を受ける可能性があった。 彼の刑期が延長されたかどうかはわかりません。 彼女がするのは、法律は役に立たないと言い、彼が止めなかったと言うだけです。 彼女はもっと多くの情報を提供するべきでした。
そして何らかの理由で、それを指摘すると、誰もがなぜ反対票を投じるのか、私にはわかりません。おそらく、彼らは彼が長期の任期を得ることができず、どういうわけか解雇されたと想定しているのでしょう。
私が言いたいのは、日本の法律がどれほどひどいかについて暴言を吐く前に、OPは少なくとも彼の判決がどのようなものか、そしてもっと多くの情報を明らかにすべきだったということだ。
クソジジイはいじめっ子で、法律が許さないときにいじめっ子を黙らせる良い方法は顎を折ることだ。
あなたがその男の隣に住んでいて子供がいるかどうかはわかりません。常に一緒にいられない子供が最も弱い立場にあるときは、彼が立ち直らないようにするつもりがない限り、敵を作らないでください。
この話が本当なら、老人は生きるという行為のために自分の家族を敵に回したのではないかと思われるが、それ以上のことではない。あなたが想定しているのは、誰かが法律が失敗したのを見て反撃せず、その行為が行われている間あなたを助けるために何もしなかったということです。あなたはこんな形で辞めたくなかったかもしれないが、あなたは世界の犠牲者になるだろうとある種非難している。
とんでもなく馬鹿げた話だ、田舎のおじさんが子供をリンチするつもりはない。
これは日本だけではありません。世界中のハラスメントに関する法律はこのようになっており、その理由は、ハラスメントは一般的に「触るんじゃない！」と同等の大人の行為だからです。 – 最大の苦痛を引き起こすと計算されながらも、法律の右側に留まります。
車のクラクションを使っていますか？それを禁止する法律はありません。夜に照明をつけますか？それを禁止する法律はありません。誰かのドアベルを鳴らしていますか？それを禁止する法律はありません。
その男は「技術的には」何も違法なことをしていません。だからこそ、法律は彼を止めることができないのです。そして、これは日本に限定されたものではなく、「法文書」システムに関する国際的な問題です。
これを「解決する」ことの問題点は、誰かを苦しめるあらゆるものを包括する十分に広範なハラスメント法を施行すると…英国が現在陥っているような、絶対的にあらゆるものがハラスメントとみなされ得る状況になってしまうことだ。システムは、誰かが選んだ壁の色があなたを苦しめているなどの軽薄な主張で行き詰まってしまいます。
それらは世界中のどこでも役に立たない。また、世界中の警察が法律を無視して関与しないことを好むためである（xxxキットについて聞いたことがあるか?）。また、人々は皆、自分たちの卑劣さを人々に強制する権利があると考えているが、それは権利ではない。国籍の問題。
私の言っている意味が分かるなら、彼のハイビームを無効にするよ
ハハ
その日は仕事に行きましたか？
やった
刑法が効果のない選択肢がなくなったと彼らがなぜ考えるのか、私にはわかりません。この時点でハラスメントに対する民事訴訟を検討し始めてください。彼の自由を脅しても彼を変えることができないのなら、彼の財布を脅せばうまくいくかもしれません。
これを思い出しました:https://www.youtube.com/watch?v=x2bnM3NdECg
誰かを雇って彼を叩きのめす、昔ながらの解決策だ。彼はまた同じことをし、また殴られる。
アジアでは、この種の地域の正義は、過去に行われてきた方法であるため、地元の人々によって無視されることがよくあります。
私はタイに住んでいますが、ひどい賃貸人が私のガールフレンドの賃貸から出ようとせず、4か月間家賃の支払いを拒否しました。法律によれば、裁判に持ち込む必要があり、1年かかる場合もあるという。地元のマフィアに行き、お金を払って現れてもらうことで問題は解決しました。彼は、凶悪犯の乗組員全員（賃貸借の男が何らかの形で彼の下にいたことが後でわかった）、救急車、地元警察数名（はい、彼らは常にここで捜査にあたっています）、そして遺体安置用バンを連れて現れました。そう、死体を持ち帰るためだ。言うまでもなく、その男はその夜に強制退去され、問題は解決されました。
それなら、私のジムから数人のジャッキアップした男を雇って、暴力を使わずに彼に何が起こるかを見せてやるだろう。たいていの場合、こういった不機嫌そうな男たちはすぐに怖がってしまいます。彼らはそれほど頻繁に対立するものではありません。
ヤクザに状況を伝えてください。彼らは犯罪者ですが、理性を聞くかもしれません。
はい、ここで見るのが最も難しいものの一つでした。警察はトラブルメーカーや迷惑者に対処するのではなく、常に最も簡単な選択肢を選択します。
かつてフェスティバルに行ったとき、20代前半の騒々しい何かがみんなに喧嘩を売りかけていたのを覚えています。警察は被害者たちに「別の場所に行くか、そのまま移動するように」と言っただけで、これも男を勇気づけていることがわかりました。彼らは乱暴な子供にそう告げると、子供たちは楽な方を選ぶように怒鳴り始めました。
これはすべて台本に書かれたでたらめです。朝テレビを見るのはやめてください。
さて、それに関する実際のニュースを見つけました。それは本当です：https://news.yahoo.co.jp/articles/36a937f1e66b7a2965bd9425ae39ca928b00f60d
彼らは彼のブレークラインをカットできると思う
核による復讐の時が来た！
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント