翻訳元:https://www.reddit.com/r/JRPG/comments/1ea1kq6/how_good_is_tales_of_eternia/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトでテイルズ オブ エターニアってどれくらい面白いの?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
テイルズ オブ エターニアってどれくらい面白いの?
最近、テイルズ シリーズに興味を持っています。エターニアに興味があるのは、アート スタイルが好きで、私が最もよく知っている RPG の時代 (90 年代後半の PS1) のものだからという非常に表面的な理由からです。 、PSPを使う口実を探しています。私が知る限り、このゲームはシリーズの中でもかなり評判の高いゲームのようですが、その理由についてちょっと興味があります。
実際のところ、私はこのシリーズにまったく詳しくないわけではなく、Steam のサマー セールで 5 ドルで『ゼスティリア』を購入し、15 時間ほどプレイした後、とりあえずはほぼ満喫しました。私はとても楽しめましたが、ストーリーは私を魅了しませんでした、2人の主人公は私をちょっと退屈させました、世界構築はほとんどナンセンスで、AIは戦闘を本当に不快にし、戦闘自体は複雑すぎるか説明が不十分だと感じました。
しかし、奇妙なことに、私をすぐに失ったゲームにもかかわらず、それは実際に私をこのシリーズに本当に魅了しました。スレイとアリーシャを除けば、キャラクターは本当に好感が持て、見ていて楽しく、お互いに素晴らしいダイナミクスを持っていましたが、言及された問題を除けば戦闘はそれでもとても楽しかったです。 『ゼスティリア』では信じられないほど知的な文章の火花が散見され、正直言ってこのシリーズが他に何を提供するのかを見るのが楽しみでした。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
テイルズ オブ エターニアは素晴らしいです、私にとってトップ 5 です。しかし、西部劇のリリースからはスキットが削除されました。 そのためのMODがあると信じています!詳細については、テイルズ オブ abcde discord サーバーをチェックしてください。
それはゲームにどれだけ変化をもたらすでしょうか? Rn バスで何かプレイしたいので、公式ハードウェアでプレイしようとしていますが、そのせいでエクスペリエンスが大幅に悪化する場合は、おそらくあなたが言ったように改造されたエミュレータでプレイするでしょう。
あるいは、代わりに使用できる、すべてのカット スキットが翻訳された簡単にアクセスできるビデオはありますか?
それはゲームにどれだけ変化をもたらすでしょうか?
スキットについて言及したのは、あなたが次のように言ったからです。「スレイとアリーシャを除けば、キャラクターは本当に好感が持て、見ていて楽しく、お互いに素晴らしいダイナミクスを持っていました(…)」
スキットがなければ、その一部が失われます。
Rn バスの中でプレイできるものが欲しいので、公式ハードウェアでプレイすることを探しています。
このゲームは、スキット (戦闘、探索、冒険、ペース、コンテンツ/サイド コンテンツ) がなくても素晴らしいものです。 テイルズ オブ エターニアの完全な体験ではないことに注意してください。
代わりに使用できる、すべてのカット スキットが翻訳された簡単にアクセスできるビデオはありますか?
はい、たくさんあります。例:https://youtube.com/playlist?list=PLuEHlO9qoYlfAdBXcrZuSolKULM_X4icz&feature=shared
エンドゲームに到達したら、ためらわずにすべてのサイドクエストを確認してください。どれもそれだけの価値があります。
わかりました、ありがとう。
初めて聞きましたが、リンクされたプレイリストを見ると、なぜ削除されたのかがわかりました。テイルズ オブ エターニアは、シリーズで初めて完全に英語の音声によるスキットを備えたテイルズです。したがって、キャンプコントだけでも膨大な量の音声セリフが必要だったことを考えると、100%元が取れるわけではないゲームに多額のお金を払いたくなかったのでしょう。
ただし、『アビス』や『シンフォニア』ではコントの声を担当していませんでした。字幕でも良かったのですが、ナムコです。
これは時代を超越した素晴らしいゲームで、実際、私のお気に入りの 1 つです。
しかし、声優の演技はテxxxト読み上げよりも半歩上で、これは 90 年代後半のゲームとしては標準レベルだと思います (スターオーシャン 2 は PSP で再録されましたが、それについては話さないでください…)。私が言いたいのは、強くお勧めしますが、できればダビングされていないROMを自分で選んでくださいということです。
ああ、スキットはローカライズで削除されました…しかし、YouTube で翻訳されたものを見つけることができます。
ファンタジアに次ぐ最高の 2D テイルズ ゲームの 1 つ。
少し遊んだところから、とても楽しいです。ゲームプレイはかなり良くて流動的で、キャストもとても楽しいです。正直なところ、試してみてどうなるか見ても失うものは何もありません。
エターニアは本当に面白いゲームです。私にとってはB層の上位かA層の下位だと思います。
アートスタイルが大好きです。OSTはシリーズの中で最高のものの一つで、ストーリーは少し弱いですが、本当に良い瞬間がいくつかあります。しかし、これはシリーズの中で最も難しいとは言わないまでも、最も難しいゲームの 1 つでもあります。
個人的にはもっと良い2D作品があると思う。私はデスティニーリメイク&デスティニー2かリバースをプレイしたいと思っています
最高のイモのひとつ。インターネットが実際には存在しておらず、パッチも不可能だった時代からのものであるため、この場所には大きなコンテンツが揃っています。多くの秘密/サイドコンテンツ。
特にグラフィックを適切にリマスターしてほしいです。
本当に良くて、若い頃にプレイしてとても楽しかったです。協力パートナーがいる場合はボーナスポイント。
これは男同士のゲームですか?聞いたことがない
私の意見では、これはシリーズの中で唯一最高のテイルズゲームですが、スキットが削除されたことで多少傷つきました。
カラフルなロケーションがいっぱいの、驚くほど活気に満ちた環境。好感の持てる少数のキャラクターキャストにより、全員が何らかの形で注目を集めることができます。このジャンルで最もクールな世界地図の 1 つ。 Maxwell Extensions などの半隠れ機能を備えた素晴らしい戦闘システム。 MC はゲームの後半で非常にクールな方法で使用できるいくつかの状況に応じた能力を獲得するため、インタラクティブなアニメのように感じることもありましたが、シリーズの他のゲームではそのようなことはできませんでした。
戦闘システムは本当によくできています。基本的にはRPGの要素を加えた格闘ゲームです。装備するとストリートファイター風のボタン組み合わせコンボを可能にするアイテムもあります。
私の意見では、これは最高のオールドスクール 2D 飛行機物語ゲームです。これは今でも私の史上トップ 20 RPG の 1 つです。素晴らしいキャラクター、素晴らしいキャラクター開発、興味深いストーリー。私はこのゲームがとても大好きです。
ゼスティリアはテイルズ オブのメインラインのエントリーの中で最も弱いので、良いニュースはあなたの経験が上がるだけであるということです
テイルズ オブ エターニアについては、かなり良いと思いました。ストーリーは非常に面白く、キャラクターはとても良く、少し風変わりですが、それは私の本のプラスです
ゲームプレイに関しては 2D ですが、気にしないなら試してみてください。非常にバランスが取れています (難しくはありませんが、くしゃみするようなこともありません) が、それでも非常に優れています (2 番目に優れた 2D 物語ゲームだと思いました)テイルズ オブ デスティニーの PS2 リメイク版のみ)
何度かプレイしましたが、戦闘システムは新しいゲームの方が好きだったので、最後までやり遂げることができませんでした。それは時々かなり難しいことでもあります。
すごく楽しかったです。これは私がプレイしたことのある数少ないテイルズ ゲームの 1 つですが、何度もプレイしています。キャラクターは楽しく、ストーリーは魅力的で、興味がなければ完全にオプションであるが、興味がある場合は利用できるサイドコンテンツがたくさんあります。私の歴代 JRPG のトップ 10 には簡単に入るし、日によってはトップ 5 に入るかもしれない
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント