翻訳元:https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1721704392.A.1FD.html
【台湾の反応】日本の料理に対する台湾人の反応はまちまちで、おいしいものもあれば、慣れないものもあるようだ👀💡
台湾のサイトで【質問】台湾の人が日本で食べ慣れていない食べ物はありますか?が話題になっていたので、台湾の人々の反応を翻訳してご紹介します。
台湾のスレ主のタイトルと詳細
【質問】台湾の人が日本で食べ慣れていない食べ物はありますか?
ああ、太った 幼少期に日本に行った経験がある どれも美味しそうですね ただ食べ物がちょっと塩辛い(ラーメン) 台湾人にとって日本で食べ慣れない食べ物はないように感じます。 何かゴシップはありますか? —– iPhone の MeowPtt から送信されました —
このスレッドを見た台湾のスレ民の反応
さくらガール、素晴らしいサービス
納豆
台湾のラーメンは明らかに塩辛いものが多いです。
熊の肉
海鮮丼。魚を裏ごしするタイプ
東北地方の漬物スナック
鯨肉、馬肉、山芋、納豆、レンコン
焼き餃子
和菓子 ラーメン つけ麺 デザート
お好み焼き、たこ焼き
生卵3個を溶いてご飯と混ぜる
漬け物は全く味がしない
もち団子、特に醤油味
納豆
たこ焼きも柔らかすぎる
日本のフライドチキン
まさにたこ焼き、どろどろ
焼き餃子、こんな揚げ方をしているのにお店に売る資格はないと言いたくなるでしょう。
店
たくさんの食べ物が調理が不十分でした
ドゥロンヌの吉安店
和菓子(甘すぎて口に合わなくなる)とラーメン(塩味が強すぎる)
、でもレストランの食事は美味しいです
塩辛すぎて次の一口しか飲めないラーメン
たこ焼きには必ずチーズを追加してください。全体がおいしいです。
たくさん食べます
日本は餃子の名人ですが、伝説によると台湾の主婦が餃子を作るそうです
日本を代表する餃子店の餃子はどれも最高です
焼き餃子、漬物…
納豆はできない
スパーズ
馬刺し
たこやきスパーズ
そして、ラーメンの塩分含有量、日本人はそれをすべて飲みます。
着色された氷も素晴らしいです
納豆
ヤムイモのピューレ、粘りのある
納豆と生卵の混ぜご飯、初めて食べるには勇気が必要です。
京都に1ドルの洋食屋がありますが、何を食べているのかわかりません。
何?
刺身
納豆
餃子も揚げられない。
五つ星ホテルのビュッフェしか食べられません。
彼のほとんどは食べるのにひどいものです
卵焼きは甘すぎて気持ち悪い
1階の意見に同意
日本のたこ焼きは本当に美味しいです
卵焼きは甘すぎて何を食べているのかわかりません。
わかりませんが、私は普段、自分の好きなものだけに注目しています。
すき焼きは本当に甘すぎる = =
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント