【タイの反応】この本の日本語版は、

究極の高齢化社会の日本における「孤独死」

記事の出典/所有者のクレジット: ネトナパ・ウェイトラーツァク准教授（薮下） タマサート大学商会計学部

孤独死は日本の超高齢化社会において大きな問題となっているが、著者はもともと「孤独死」あるいは「孤独死」という言葉を「誰も知らない死」と訳した。 雨月による日本の推理小説『奇妙な人々の家』2が現在タイの書店でベストセラーリストに入っているが、これは「孤独な死」を意味する（59ページ）。この言葉は「孤独に死ぬ」と短縮されます。 公式の定義は「誰にも世話をしてもらえず、時間が経ってから遺体が発見された孤独死」であり、最期の瞬間まで親戚も友人も誰にも世話をしてもらえないという死前の状態を反映している。孤独な死であり、誰かが発見するまで何年も、何か月も、場合によっては数日も放置されている。 異臭がしたり、虫が飛来したりして、近隣住民が気付かない状態になったり、家賃から引き落とされる銀行預金が自動的になくなったり、部屋の電気が点いたままになったり、新聞紙やポストを回収する人がいなかったり。 . いっぱいだった、誰も回収していなかった、家の前から出てくる人が見えなかった、など。 「孤独死ゼロ」キャンペーンは、ホットライン、地域のボランティアパトロール、絆センサーの設置などのテクノロジーの利用などの社会的手段を利用して、住民の移動や行動が不足していないかを監視するために開始されました。ない。 日本では、この孤独死問題に対処するために、亡くなった人の生命保険金を使って、亡くなった人の遺体を火葬するサービスを提供するビジネスが現れた。またはレンタルルームのオーナーが支払います。 床に広範囲の汚れが残るまで遺体が腐敗していたために「特殊清掃サービス」を提供するだけでなく、遺体の一部がまだ付着している場合は、故人をその家から解放するために徹底的に清掃する必要がありました。亡くなった人がまだ不安を抱えている可能性があり、その部屋で孤独死があったかどうかに関する情報を掲載して部屋を勧めるウェブサイトもあります。 警察庁の統計によると、2024年第1四半期の日本における高齢者の孤独死は1万7,000人、週あたり1,500人（xxxを含む）、年間では6万8,000人に達すると予想されている。おそらく継続的に増加するでしょう。 日本の国立社会保障・人口問題研究所の報告によると、2020年には一人暮らしの高齢者が738万人、2050年には1,100万人に増加するという。日本は1974年以来、孤独死と一人暮らし高齢者の数に関する統計を取っている。 人生の最終段階にある高齢者の社会的孤立（社会的孤立）の問題は国の繁栄と矛盾するため、日本人はこのニュースに大きなショックを受けた。 子供や孫に見守られながら亡くなっていく高齢者の姿は徐々に薄れていく一方、日本は「8050」として知られる問題、つまり50歳の子供が80歳の介護のために仕事を辞めなければならない問題に直面している。対照的に、80 歳の親が病気の子供を世話しなければならないケースも増えています。 収入がなくなると、引きこもり、外部と交流を持たなくなり、ストレスがたまり、介護者が病気になった相手の命を奪ったり、まとめて自xxxりすることもあります。ニュースでよく聞きます。 ** 上記のリンクで元の記事全文をお読みください。