翻訳元:https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/1ed5j4i/rip_fuwawa/

【海外の反応】「フワワ燃焼」へのコメントの嵐は、喜び、ユーモア、驚きが入り混じった賑やかな反応を反映しています。👀💡

海外のサイトでRIPふわわが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

RIPふわわ


このスレッドを見た海外のスレ民の反応

「モココペロ大好き、モココ大好き!!!」

ふわわ そんなこと大声で言わなくてもいいと思うよ

彼女はこの声明の宣誓供述書に署名するのを忘れた、それが彼女が火傷を負った理由だ

ユニークな燃焼アニメーションを持つ唯一のもの
ゲーム中に燃えるのは 1 つだけ
なんとクレイジーな幸運だろう。

彼らは知っていました。

Tbf、アメはタイムトラベラー

「除去アニメーションは必要ですか?」「ふわわだけに」「はい、そうですね」

最初にノックアウトされるのは彼女、ビブー、ジジだと思いました。ジジは私の心を驚かせました。

彼女はその場では愚かなふりをしていますが、信じられないほど機転が利きます。
さらに、彼女はおそらくENの中で最も優れた読書家の一人です。アウター ワイルド中に何度か、彼女は重要な伝承を読んで時間が足りなくなり、読む速度を 11 まで上げました。
ラオラとは正反対の性格です。スキッパはないよ!

ジジはムリカン人だから、彼女にとっては簡単だと思ってた

彼女はダンガンロンパを処刑された

IRySがここで発表していたら…。

アイリスクマ?

彼女はまだ燃えています🔥

また、チャット内でふわもこchが発生する箇所が1つありました。 「みんなフワワのこと心配してるけど、モココはどうなの?」と飛び込んできた。

モゴ・ジョンは素晴らしかった。彼女は自分自身を十分に信頼していませんでしたが、全体的にはかなり素晴らしいです。

彼女の綴りは正しく「テロダクティル」で、私は不意を突かれました。

ペロがある

彼女が共依存の綴りはできなかったのに、どういうわけかテロダクティルの綴りを知っていたのは面白かったです。

「みんなフワワが懐かしいって言うけど、MOCOCOはどうなの??」みたいな。
フワワが死んでミュートになり、モココがまだ元気に生きていることを考えると、それはまさにモガージャンのピークの行動でした

ほえ?

誰かが急速に揺れるpngのgifを持っていますか?

ふわふわだけが独特のアニメーションも持っているのがとても面白いです。バウバウ…

アメはこの男を雇ったとき、自分が何をしているのか知っていた https://youtu.be/PNhqtZhM3z0?si=KNGt1v4ifehDSRfe&t=30

いやあ、同じアニメーターだとは思いませんでした!

草

ああ、くそー、昨日彼のアニメーションを見直したんです、奇抜なクロニやカリ・アダム・サンドラーのアニメーションとか(笑)。

彼女は火をつけすぎた

ツイッターでこれを見たんですが、このアーティストたちはどうしてこんなに速いのでしょう XD:https://x.com/_orangejuice13/status/1817023072958071140

この中で彼女だけが特別なアニメーションを持っています。笑、それはクレイジーです

「妹の口にxxxするの?」

控えめに言って恐ろしい

そして、独特の「燃え上がる」アニメーションを持っていたのは彼女だけだったのでしょうか?偶然ですか、それとも最初からゲームが仕組まれていたのでしょうか?

聞こえてくる映像

なぜマペット・クロニにはあんなに華やかさがあったのか

イエス、このストリームはとても面白くて、絶対にキノでした。関係者全員が素晴らしかった

彼女は好きなこと、つまり燃え上がることをしに出かけました。

「これでいいよ」

そして、残りのキャストの熱狂的なアニメーションをまだ見ていないとは思いません。

実際には個別の炎上アニメーションはなく、ふわわだけがアニメーションを持っていました。他の人たちは、背中に炎を持った普通の資産です。

彼らがそれについて言及しているのを見ました。確かに、本当に偶然でしたね(笑)。

おそらくタイムスタンプを押していただけますか

ホットドッグが食べたい気分の人はいますか?

ピムワワとチャココ

「みんなを笑顔にしようよ、モコちゃん!!」

大丈夫、モココ、事故はあなたのせいじゃないよ

中の私

Ame がこれらのスプライトをメンバー全員に配布して、他のストリームで使用できるようにしてほしいと切に願っています。 1 回の配信で捨てるにはもったいないです。

勝者を計算したら、残りの全員を火の中か他の目的地に送るつもりなのか不思議だ

炎を消すにはふわ水が必要だ!

Fはふわふわの略です

アレクサ、ケイティ・ペリーの花火をかけて

フワワ「モゴジャン、助けて!」

これは何から来たのですか?

AmeSame スペル ビー ストリーム

笑顔の友達の雰囲気

はは、可哀想なふわわ。私はすべての小さなアニメーションの個性が大好きでした。

「風にふわふわを燃やしてます」

ふわわ:私が生き残れたのは、私の中の火が周りの火よりも明るく燃えていたからです。

ふわわの綴りは私より上手です。

ヘルモふわわ

😭😭😭

ハートブレイザーを設定してください

ついに

「接続が終了しました。ふわわさん、話の邪魔をしてごめんなさい、もしまだ…その名前を覚えているなら、でもあなたは誤解されていると思います。」

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?