翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1ecu02o/dungeon_no_naka_no_hito_dungeon_people_episode_4/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトでダンジョンの中の人 • ダンジョンピープル – エピソード 4 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
ダンジョンの中の人 • ダンジョンピープル – エピソード 4 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
転生したらファックスだった件
自動販売機はある意味FAXに近い
黙って黙ってマンガ家に聞こえるかもしれない
先週、ベルはクレイと友達でいられるだけで幸せだと主張しましたが、今はもう確信が持てません（笑）。
ベルは確かにそのゴブリンの提案に満足していませんでした。彼女が友人であり続けたいのであれば、それは何らかの利益を伴う友情である可能性が高いです。彼女以外にクレイと繁殖する人はいないでしょう。
公平を期すために、あなたも新しい友達にそんなことを言われたくないでしょう。どちらにせよそれは当然です
ええ、公平を期すために言うと、彼女は管理者で、ゴブリンたちはベルの前でクレイにセクハラをしたところです。私もハンマーを振り下ろすつもりです。
そのゴブリンは人事部から厳しい口調で話しかけられている。ダンジョン管理者とのスパーリングセッションのことです。
そして、それが私が意味するのは、
何とかして人員を増やさなければなりません。
ベルはすでにクレイを一度倒しているので、現在は繁殖可能です
この種の盗賊ギルドがベルのダンジョンと協力しているのを見るのは興味深いですね。舞台裏のすべてを楽しんでいます。
クレイが自分の刃に自己紹介するのは、とても愛らしい間抜けな瞬間でした。まだ彼女を認識していない場合は、かなり強力なはずです。
最後に大きなお尻のドラゴンが現れるとは予想していませんでした。いったいどうやって召喚されたのでしょうか？
アリーナですから、アリーナに来て「入ってください」と言ったでしょう。おそらく10階にいる、新入社員と戦いたいと思っていたモンスターの一人だろう。
スライムファックス、すごいですね。
クレイが以前にダンジョンでxxxモンスターの何人かに最終的に遭遇することになるのは明らかでした。
今日のエピソードには 2 つの道徳があります。1 つ目は、特定の独立した盗賊ギルドに手を出さないことです。2 つ目は、ベルからクレイを盗もうとしないことです。
「火花を消しただけなのよ」とベルは満面の笑みを浮かべて言った。
そうですね、このエピソードの教訓は、ベルに手を出してはいけないということだと思います。彼女にチャンスを賭けたら、彼女の怒りを感じることになるでしょう。
一見とても愛らしい彼女ですが、ダンジョン内で最も恐ろしいモンスターです。
スライムファックス
可愛くてクリエイティブで大好きです
前回のエピソードでベルが火の粉を嗅いだことや、クレイが性的逸脱した冒険者たちをxxx様子を考えると、彼らがあの盗賊ギルドに対しても同じことをしたと考えられると思います。
それで、クレイは父親についてさらに多くのことを見つけました。彼は無事に10階に行って戻ってきました、そして、彼はモンスターの周りではかなり有名です…クレイがベルに尋ねるだけなら簡単ですが、彼女のプライドは彼女にノーと言います。
そして今…彼女はドラゴンと戦うことになります…このアニメは面白くなり続けています
どうやらベルがRe:Monsterに1/10を与えたらしい。ただ私が感じた感覚です。
私の一日は終わった、スライムのファックスを見た
撮らなかったショットは見逃してしまいますよね？
応援してますよ、ゴブリン兄さん！
#ヘルメットブロ
夜に消えようとしてるの??
私たちはダンジョンの仕組みなどについてどんどん学んでいきますが、情報が増えれば増えるほど、より多くの疑問が湧いてくるような気がします。
そうですね、モンスターを雇ったりするなど、ダンジョンの人々の目的は何だったのか、すでに疑問に思っていました… https://imgur.com/BhkIBnf
ということは、彼らは冒険者たちにモンスターと戦ってもらうことを望んでいるというだけでなく、冒険者たちが勝利するのを手助けしているということでしょうか？目的は何ですか、彼らは何らかの任務のためにエリートヒーローを見つけようとしているのでしょうか？ X階に到達した人を募集して、どこかに送りますか？隠しカメラはあるし、ダンジョンはモンスター対冒険者というテレビ番組のセットに過ぎないのだろうか？
少なくとも今シーズンにはそれが分かるといいですね！
また、ショーの 99% はかわいらしくて楽しいものですが、実際には https://imgur.com/7oXI2aX という事実をもたらすのをやめることはありません。
このアニメがある時点で暗い展開になったとしても驚かない、なぜなら彼らが常にそのようなこと（前のエピソードのセラピストパーティーなど）を持ち出す方法は、あたかも暗いことが起こっていることを常に覚えていてほしいかのようだからですそこで！
そして、暗いものについて言えば、彼らがそれについて言及したのは面白いhttps://imgur.com/mxhN6ua
ゴブリン達はちょっとした再戦を望んでいた！
クレイは最初と同じくらい簡単に彼らを倒しましたが、現れた恐竜には苦戦するかもしれません！彼は彼女の最初のメジャー対戦相手（この事態を引き起こした相手）よりも手強いだろうと想像しているが、当時の彼女も楽ではなかった！
彼女は、父親を見つけるためだけでなく、武器の可能性を解き放つために、フロア 10 に到達する方法を見つけなければならないかもしれません。
なぜ彼女は父親に何が起こったのか知っているかどうかをベル自身に尋ねなかったのか不思議でした。ダンジョン内で誰にも何も頼まないことに少しイライラしていましたが、彼女の性格として他人の助けをあまり望まないのは理にかなっていると思います。また、ベルがラスボスか何かであるため、潜在的に父親をxxxことを認めなければならない可能性のある厄介な状況もあります。実際、彼女の父親は、私たちが見たベルの前任者だと思います。それは理にかなっていますが、ひねりを加えるために別の何かである可能性もあり、それはクールです。
クレイの父親がベルとダンジョンで出会ったと考えるのが妥当ですよね?
彼のような高レベルの冒険者が、何年も道に迷ってモンスターとの戦いに行き詰まるとは想像できません。特に、おそらく強力なモンスターを処分した後、彼はクレイに10階の伝説の武器を与えたので。
そこで問題は、ベジェールも彼の火花を消してしまったのかということだ。
現時点での私の仮説は、クレイの父親がダンジョンを攻略し、彼女にメモと武器を残してから出かけたというものです…この精緻な設定が人々にやらせるためのものであることは何であれ。
それは何ですか？わからない！
しかし、彼が残した武器から、彼はすでに最終フロアに到達し、大幅な進歩を遂げていたことは明らかであり、メモから、彼がかなり明確な条件で戻ってくるわけではないことを知っていました。ただ暴走してラスボスに殺されるというのは合わない。
おそらく私が期待しすぎていて、番組はこれらの理由を気にしていないだけかもしれませんが、もしそうなら、それはダンジョンの実際の目的について楽しくて曲がりくねった明らかにするための大きな機会を逃したことになります。
もしかしたら父親は別のダンジョンの運営・共同運営を手伝いに行ったのでしょうか？ 10層を突破したのだから、さらに上位のダンジョンに行くこともできただろう。
もしかしたら父親は別のダンジョンの運営・共同運営を手伝いに行ったのでしょうか？
これは突然私に考えを与えました。もしクレイの父親がベルと戦うために集まったのではなく、彼女の前任者だったらどうなるでしょうか？何かが起こり、彼らは死ぬか去り、クレイが冒険を始めたのでベルがダンジョンを引き継ぎました。
父親たちが自分の仕事を次世代に引き継ぐようなものです。
私の直感では、クレイの父親はランガドで、今ダンジョンで働いているのではないかと思います。
ということは、彼女の父親はまだ生きている可能性があるのでしょうか？彼はダンジョン飯を満喫し、生き残るためにモンスターを食べましたが、モンスターは感覚を持っています（さらに悪いことに）？
クレイはユメリアをよく思い出させます、私は彼女のキャラクターが好きです。同じエネルギーです。
そうですね、遺伝子プールには強い冒険者が良いでしょうね。
この話の教訓は、盗賊ギルドと付き合うな、そうしないと一生後悔しないだろうということだ。最後にそれを試みた人々に残されたのは、四角い穴と都市伝説だけだった。
もう一度言いますが、このショーが持つ色調のむち打ちは、引き続き少し奇妙です。ある瞬間にはそれはかわいいゴーレムでしたが、次の瞬間には何の前触れもなく「ああ、私たちをめちゃくちゃにしようとしていた奴らをxxxかもしれない」という声が聞こえてきます。
はい、少し落ち着いてくださいベル、ヤンデレな一面が出ています。
次回、クレイはドラゴンと戦うようです。
ゴブリンに対するベルの反応（笑）。
たとえショーに最も基本的なアートとアニメーションがあり、RPGのような世界全体があったとしても、リンではなくナデシコではない個性の併置とともに、私のようなのぞき見者にとっては依然として最高級のエンターテイメントです。
また、ゴーレムを萌えっぽく見せることができたとは信じられません。
世界観がとてもよくできていて、ダンジョンファンタジーとは思えないほど絵も魅力的です(笑)
このダンジョン全体の物事がいかに組織的で構造化されているかを考えると、それでも本当に驚くべきことです。
1: 冒険では、モンスターが完全に死なないようにするために使用するシステムと同じシステムを使用することはできません。
2: 冒険の中で殺し合いや性的暴行が起こることを許します。
盗賊ギルドへ行くよ！それでダンジョンか何かに行ったのですか？笑。ベルか何かは、彼女もそれと関係があったと言っていますか？そう、数字です。最後に、誰かが父親のことを思い出しました 😛 ので、彼はまだダンジョンにいる可能性があります。
ああ、エピソード 1 のゴブリンです。彼女は自分の強さを誇示しています 😛 ドラゴン/トカゲ男?ふーむ
盗賊ギルドへ行くよ！それでダンジョンか何かに行ったのですか？
ベルさんは、彼らは「火花を消し止めた」と語った。 別の場所に転送されたわけではないようで、ただ死んでしまったようです。 しかし、今私はベルの前任者について興味があります。 彼は引退したのでしょうか、それともレベル 10 の最後のボスが管理者であることがわかっているので、誰かがレベル 10 に到達して彼を倒したのでしょうか? クレイのお父さんかな？
これは今のところ簡単にシーズンの隠れた宝石です。
つまり、ダンジョン オーバーロードに敵対する場合、「キャンセルされる」ということは、つまり、戦略はわかります。少し鼻につくかもしれません。
この番組の世界構築が本当に大好きです
いくつかのエピソードが経過した今、この番組を見る価値があるかどうかを尋ねたいと思いました。私はダンジョン飯やフリーレンなどのファンタジーアニメが好きで、このアニメにも興味がありましたが、それに関する議論はほとんど見られず、現在のスコアは非常に中程度でした。
ダンジョン飯やフリーレンのレベルのストーリーテリングではありませんが、今のところかなりまともです。 稼働中のダンジョンの運営を舞台裏からどのように維持するかというアプローチを見るのが好きで、テーマパークで働くのと似ていると思います。 アクションのある瞬間もいくつかありますが、ほとんどは仕事中のファンタジーショーです。
そんなものはあまり比較しません。雰囲気的には、ゆるキャン のような CGDCT 作品に似ていますが、RPG のダンジョンに適用されています (そして、その設定で得られる時折の暗いエッジ)。キャラクターは面白く、世界観は考え抜かれています
これは本当に今期の私のお気に入りのアニメの 1 つで、『マヨナカパンチ』に次いで 2 番目です。でも、そうですね、ダンジョン飯やフリーレンとはかなり違うということには私も同意します。これらの 2 つは、人生の一部の素晴らしい側面もありましたが、その大部分は、壮大なアクション シーンを伴う壮大な冒険でした。これはそういうものではなく、ただ可愛くて冷たい雰囲気があり、ところどころに暗い瞬間があります。
それだけの価値があるので、楽しいと思います。
わかった、彼女が父親のことだけを聞かないのは愚かで迷惑になってきた。彼女はすでにギルドマスターに調べてもらっていますが、ダンジョンマスターに頼むのと何の違いがあるのでしょうか？
クレイは、最初のエピソードで理由もなく彼らをxxxとき、彼らに謝罪しなかったことを本当に失礼に思えました。 とにかく、彼らのうちの少なくとも1人は、彼がxxxを求めたので、彼女を許したようです🤣
また、ロビーにいる怪物たちが皆彼女のことを知っていたことにも驚きましたが、概して彼女には親切で、彼女が多くの怪物をxxxことで知られていることに腹を立てていませんでした。 彼らは彼女を恐れているのかもしれません 🤔
クレイは、最初のエピソードで理由もなく彼らをxxxとき、彼らに謝罪しなかったことを本当に失礼に思えました。
当時、彼女はダンジョンを探索し、階層を下に進めようとしている探索者であり、彼らはそこにいるすべての目的と目的が探索者のそれを妨害することであるモンスターだったという事実以外に、どのような理由が必要だったのでしょうか？
彼女はただ自分の仕事をしているだけだった。今では彼女の仕事が違うだけなので、彼らは皆同じ側にいます。
おいおい、出会ったときに繁殖を依頼しないでください。戦闘で彼らを倒した後に尋ねてください。
おっと、アートスタイルがすべて間抜けで、エピソードのほとんどが健全であることはわかっていますが、そこからいくつかの深刻なr**eの雰囲気を感じました。
もし彼らが彼女をxxxしたければ、彼らは尋ねなかったでしょう。
まあ、彼らはゴブリンです。できればそうするでしょうが、現時点でのすべての (ゴブリンとクレイの) 力/強さとスキル レベルを考えると、実際に彼女を圧倒することは物理的に不可能だと思います。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
