翻訳元：https://www.reddit.com/r/kpop/comments/1ee18wy/aespas_karina_to_sit_out_todays_concert_in_japan/
【海外の反応】怪我や病気、疲労を心配するファン思いのコメント👀💡
海外のサイトでaespaのカリーナ、健康のため本日の日本コンサートを欠席が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
aespaのカリーナ、健康のため本日の日本コンサートを欠席
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
彼らのワールドツアーの真っ只中には、非常に多くの活動が予定されています。ファンは、おそらく点滴か薬のせいで、彼女の腕に小さな包帯が巻かれていることに気づいていました。しかし、良かったのは、カリーナがまだ現役で、ファンの前でなんとか楽しんでいたことであり、ファンに心配をかけたくなかったことです。早く良くなってね、娘よ！
LE SSERAFIMは、おそらくブルーフレームツアー時代のものと思われる新しいドキュメンタリーのティーザーを公開しました。ステージから離れたときに彼らがゾンビのように見えるシーンの中には、点滴、涙、ぼんやりと遠くを見つめるシーンもあります。これはイージー時代のヴォーカル（かなり大げさな）HYBE/Adorのクロスファイア・カオス以前だったと思う。
どういうわけか、彼らは今でもカメラに向かって常に笑顔を保つ方法を見つけています。
誰もが時々体調を崩すことがありますが、それが必ずしも疲労や肉体的なものによるものではないと思います。
ただし、疲労すると病気になりやすくなり、病気になりやすくなります。
私が言いたかったのは、病気になるのは普通のことなので、病気の完全な分析を受ける必要はないということです。
つまり、2日前、カリーナは朝の5時頃にスケジュールから戻ってきて、かなり疲れているとバブルで言っていました。 aespaも同日午後に日本へ出発した。スケジュールが詰まっていて、5か国ほどを行き来すると、確かに体に負担がかかります。私は彼女の状態を分析しようとしているのではなく、それはカリーナが言ったこと、そしてワールドツアー開始後のここ1か月間、私たちファンが見てきたことです。だからこそ、この場合、ほとんどのファンは疲労困憊を考えたのだ。
カリーナは最近、韓国 > 日本 > ニューヨーク > シンガポール > 中国 > 韓国 > 日本と頻繁に旅行しています。これらすべてが今月内に限ります。さらに、彼女にはグループスケジュールとソロスケジュールがあります。
彼女の気分がすぐによくなるといいですね！
うわー、カリーナはスケジュールを逃したことはありますか?本当にそうは思いません。彼女の気分がすぐに良くなるといいですね！
いいえ、カリーナはデビュー以来、一度も公式スケジュールを欠席したことがありません。初めてなのでゆっくり休んでほしいと思います。
おお。これは彼女が本当に気分が良くないことを意味します。彼女もそうなることを願っています
彼女は健康上の理由で、以前（ドラマ時代）に1回ほど欠席したことがありますが、ええ、彼女がステージを欠席するのはこれが初めてです
ああ、それは忘れていました、注意していただきありがとうございます。 aespaは香港に向かう前に、数日間日本（福岡）であと2回のコンサートが残っているが、その2夜に参加するか欠席するかは分からないが、健康が最優先だ。
彼らのスケジュールはノンストップで、ようやく彼女に追いついたに違いありません。他の人が言ったように、私はカリーナがスケジュールを欠席したことを覚えていません。彼女のスタミナは本当に常軌を逸している。彼女がすぐに良くなると本当に願っています❤️
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント