翻訳元:https://www.reddit.com/r/japan/comments/1ebfg9v/hirabari_exchanging_license_is_a_huge_mess/
【海外の反応】苦労に共感するコメントが多く、早く予約が取れるような協力的なもの👀💡
海外のサイトで平針の免許証交換は大混乱が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
平針の免許証交換は大混乱
成功例はありますか?私は正気を失い始めています。 4か月間試していますが、毎日早起きしても予約が取れません。仕事を休み、睡眠時間を短縮しましたが、今では誰かとの約束のためにお金を払うつもりです。助けてください
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
そう、あの地獄を経験した者として、これが私のアドバイスです。毎日昼食後にチェックしてください、そうして私はスポットを獲得しました。早朝の人々は文字通り自動車学校のために頭皮を剥がされています。
少し後で確認すると効果があると聞きました。名古屋RedditまたはFacebookグループをチェックしてください。この話題は定期的に出てきます
こんにちは皆さん、ご返信ありがとうございます。私はカナダ出身であることを言うのを忘れていましたが(私は基本的にすべてのテストが免除されています)、オフィスに電話したところ、徒歩での立ち入りは禁止されているので、ウェブサイトから予約を確保する必要があると言われました。 10 秒後にはスロットがいっぱいになるため不可能です 🥲
はい、同じ問題がありました。秘密はありません。私は妻と一緒に別のコンピュータで毎日試してみました。そしてある日、奇跡的に妻が予約を取ることができました。それでも数週間かかりました。最もイライラするのは、予定をクリックした後、予定を埋めるのに必要な時間が経過したときに予定が消えてしまうことです。
正午近くの予約を試すこともできますが、午前中の予約より少し遅く(30秒後など)予約されるように感じました。
彼らはあなたに視力検査をするように求めます。色を緑とは言わないでください…青です 😉
私もテストが免除されます…どの予約をすることになっているか知っていますか?通常のものと、「検証免除」のものがありますが、これが「審査免除」という意味なのかどうかはわかりません。そのうちの1つを予約することができましたが、それが正しいかどうかはわかりません。私がそれを行ったとき、通常の「外国免許交換」申請よりも少し時間がかかるようでした。
それは良い質問です。私は常に検証免除の予約をしようとしていますが、それが正しいかどうかは 100% わかりません。予約が正常に完了するまでにどれくらい時間がかかりましたか教えていただけますか?
嫌わないでください、一発目でできたんですが…最初は情報を入力して確認などボタンをクリックすると、利用できませんとかのメッセージが出たんですが、もう一度試してみたところ(ページを更新したかどうかはわかりませんが、保存されていない情報を再入力してもう一度確認をクリックしただけです)、予約できました。どうやら予約の2日前にのみ確認するようで、私の国籍を知っているので、間違って予約した場合は教えてくれるのを期待しています。
たくさんのご返信ありがとうございました!!近日中に予約が取れたら更新します🥲
それはクレイジーです。さっそく入って交換してきました。カナダ人として、免許証の翻訳書類に合格するときの単なる視力検査にすぎません。筆記試験や路上試験はありません。おそらく入って、そこのスタッフにこれを提示してください。アプローチする前に、まず最も合理的な人を探してください。
これがいつだったか教えてもらえますか?平針にもあったっけ?彼らの新しいシステムはゴミです 🥲
中に入って自分の状況を説明して助けを求めるのは悪いことではありません。最悪はオンラインで予約することです。
運転免許証を交換できるのは住んでいる場所に限定されますか?
夫が予約を取るために電話しました。そして、何ヶ月も離れていたにもかかわらず、彼は電話で連絡することができました。
また、最初に私たちが遅れて到着したとき、彼らは私たちを受け入れてくれず、スケジュールを変更しなければならなかったので、早めに到着してすべての書類を準備していることを確認してください。
こんにちは。いつ彼らに電話したのか教えてもらえますか?そしてこれも平針にあるとしたら?
いいえ、ここは神奈川県です。
これは2024年3月に遡り、任命は5月に設定されていましたが、
私の投稿履歴を見てもらえばわかるが、前にも言ったように、平針は文字通りの地獄だ。 愛知県には豊川市にも検査センターがあります。代わりにそこに行くことをお勧めします。
運転免許証の翻訳を取得したら、免許センターに行って予約をするだけです。なぜ何かを待たなければならないのか理解できません。一度予約をとったら、テストに不合格になるまでは完了し、その後再度試験を受けるには予約をする必要があります。
愛知は予約制です。予約がなければセンターに行っても意味がありません。
はい、電話して予約することができます。そう言うべきだった。久しぶりですね。
このシステムは数年前にオンラインに移行しました。有効な海外免許証を日本の免許証に変換したい外国人はウェブサイトを利用する必要があり、ここが問題の核心だ。
https://www.pref.aichi.jp/police/other-messages/documents/newgaimen.eng.pdf
変更を要求できるのは、最初の審査と知識テストの段階に合格した後のみです。実技試験の日程を変更するために電話することはできますが、その段階に到達してからに限ります。
編集: 明確に言うと、OP は最初の書類審査段階に申請しています。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント