翻訳元:https://m.weibo.cn/detail/5061504240195868
【中国の反応】中国人、感動👀💡
中国のサイトで#気象観測グループ# 【台風の見通し】8月上旬には日本の南海上で台風の活動がが話題になっていたので、中国の人々の反応を翻訳してご紹介します。
中国のスレ主のタイトルと詳細
#気象観測グループ# 【台風の見通し】8月上旬には日本の南海上で台風の活動が
#気象観測グループ# 【台風の見通し】8月上旬には日本の南海上で台風の活動が起こる可能性がありますが、北西太平洋のモンスーントラフの北の位置を考慮すると、台風の発生範囲は北緯20度から30度程度になると考えられます。 °N。それまでに亜熱帯高気圧があまり北上したり、強くなったりしない限り、このような台風は主に発生後に進路を変えるため、我が国に直接上陸することは困難です。
このスレッドを見た中国のスレ民の反応
2018年は状況が西に向かって長江デルタまで進むだけのようだ
> 日本海で亜熱帯高気圧が安定しない限り
> 18 歳 [ライト]
すぐに風と雨が降るでしょう
>沈んでいるかも知れません
8月上旬には高温も和らぐでしょうか?
>少し弱くなりそうです
1211 イソギンチャク
> そうすると、副高級士官はしっかりしなければなりません。
> 1988年にも一度
8月の山東省の降水量はどのくらいですか?
> 前が多くて後ろが少ないかもしれません
> 雷雨は減るかもしれないが、雷雨は増えるかもしれない
この夏、2017 年を始める準備はできていますか?
> よくわかりません
> 2017年はランクインすらしていない
この夏、亜熱帯高気圧が強まったのはなぜですか? 前回の寒波が南半球で発生し、それが亜熱帯高気圧の強まりを促進する役割を果たしたかどうかはわかりません。
> 決め手ではない
東東さん、8月10日以前の杭州についてどう思いますか?
> 暑い
先生、8月は河北省滄州市燕山市にたくさん雨が降りますか?
> 現在、特に強い兆候はありません。月の前半はさらに雨が降る可能性があります。
とにかく、今年の夏も記録的な猛暑の年です。
> 国内の不確実性
8月の杭州の降水量が平年並みだといいのですが、今月は本当に降水量が見当たりません。
> 8月はあまりないかもしれません
この予想は的中した。
最悪の事態が起こらないことを祈ります – エアコン室外機
9月、10月は亜熱帯高気圧が北上して強まるのでしょうか?
>全体的にはまだ少し強い傾向にあります。
> 複数の長期予報は継続的に過大報告を行っており、南部の平均気温は9月の方が高く、高温日が増えると固く信じている。
8月には台風が中国東部沿岸に影響、または上陸するのでしょうか?そうでなければ、今月の降水量はかなり少なくなるでしょう。
暑すぎて吐きたい
加熱された
来ないなら来ないでください。何千マイルも離れたところにエアコンを送らないでください。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント