翻訳元:https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1722489689.A.0FF.html

【台湾の反応】戦国時代における議員の化粧や扮装に感心、興味示すコメントが多数👀💡

台湾のサイトで【質問】戦国時代の今川代議士はなぜ眉毛に点が2つあったのですか?が話題になっていたので、台湾の人々の反応を翻訳してご紹介します。
台湾のスレ主のタイトルと詳細

【質問】戦国時代の今川代議士はなぜ眉毛に点が2つあったのですか?

今川議員だけではない 昔のドラマをいくつか見ました 私は今、Xiuchang の編集したコレクションを読んでいます。 今川議員の額に2つのシミがあるのに気づきました。 彼の顔はとても白いです このようなドレスアップにはどのような意味があるのでしょうか? —
このスレッドを見た台湾のスレ民の反応

毒蛇

今川のある人物像も気になる

当時大衆の間で流行っていたメイク、へへ

歯も黒い、嘔吐、嘔吐、嘔吐

3F正解

イメージはこんな感じで、その後サッカーをします

眉毛を剃るのは、自分の心の反応を簡単に見られたくないからだと言われています。

日本>>>台湾、戦国時代には国会議員がいた

ら~虫歯予防は黒い歯だ

サッカーがとても強い

映画、テレビ、ビデオゲーム、額の 2 つの点 + サッカーが大衆の間で人気

歯が黒いのは、古代日本の歯の状態が悪かったことが原因です。

黒は歯を覆って保護します

今川家は都からもそう遠くないところにあり、羅へ行きたいとのことでした。

映画、テレビ番組、ビデオ ゲームはすべて、彼を無能として描いています XD

涅槃

実は、この戦いで誤って攻撃を受けたほかに、今川義元も

そうです、それは可哀想ですXD

当時人気があってイケメンだった

イーユアンは非常に強力で、フェン・リンシャンだけが人気になりました。それ以外はすべて同じです。

ノブナガを陥れた大悪役 XD

後に彼はピxxxとして罵倒された

志村けんさんも出演

ダイ・メイ

あなたはトラとライオンの間を生き延びることができ、それでもルオに行くエネルギーを持っています。

残念なことに、彼の師匠であるXue Zhaiと彼の母親に感謝します。

勝てば信長の数値は本当にバカになる。

今川義元は公家に生まれ、領地は100万石を超え、北条+武田

賢明な結婚は政治的大物を安定させるが、最初の戦いで彼らが何百年もの間ハッキングされたのは残念だ

天皇の宮廷の正装

でも正直、義元が信長をxxxも武田は

古い貴族の場合は、高官であるというステレオタイプを与えます。

バックボーンボーイはイーユェンが洛陽に行くのを見たくない。

間違いなく刺されます

黒い歯を見せて微笑む

だからこそ、三国同盟は軍事はもちろん、お互いを監視し合っているのです。

田家の後ろには上杉家がある

武田が背中を刺せば長尾家も背中を刺すだろう。

ノーブルバー

今川さんは京風の大ファン。

実際、イーユアンを喜ばせようと急いで贈り物をする金持ちたちに引きずられない限り、

ゆっくりとした移動で順調に予定の城、小田根に到着

奇襲が成功する可能性はありません…

マロ

2時の位置が揃っているので弓矢を撃つ際に狙いを定めるのに使います。

東海道一の鳳鳥 偽物ではありません。

なぜ村人たちは日本の歴史にこれほど詳しいのか不思議です。

唐の時代を学んだ日本人は、唐の時代の人も当時は仮装をしていたと言っていました。

…さらに、議員に贈り物をしに行った若い裕福な男は後に逮捕された

信長の褒美ということで、信長が手配したもの。

再生鋼が充填されていると、今川の強さがわかります。

金川議長はいらっしゃいますか?

一部の柴犬にもこれら 2 つの特徴がある

幼いのに転生した少年と出会った

金川中路は超弱い

盗みがとても強い

化粧をすることは、魏、晋、南北朝、北朝時代にも裕福な人々の間で流行していました。

補う

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?