翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1ehtjg0/disc_gal_yome_no_himitsu_ch_19/

【海外の反応】読者は、突然登場した異常な展開に驚きと憤りを示している。👀💡

海外のサイトで[DISC] ギャル嫁の秘密 第1話19が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

[DISC] ギャル嫁の秘密 第1話19


このスレッドを見た海外のスレ民の反応

誰かが死にます。誰が、どのようにして殺人事件が起こったのかはわかりません。

頭が転がろうとしています。彼女がその文章を信じるわけがない。

ブルー。兄の妻に対してそんなことをするなんて、とんでもないことだ。特に文字通りこれを行う正当な理由がない場合は、本当にひどいことのようになります。この対立の結果、妹をただ許すだけになったら最悪だ、だって彼女は本当に頭がおかしいから

この問題の最悪の部分は、解決した後にただ笑い飛ばされてしまうことです…

そうでない方が良いです。誰かの関係を妨害することは、ひどいことだと言われます。

冬樹はそれが自分の妹であることを完全に知っており、おそらく彼女が彼を誘拐したことを心配しています。彼女がこのようなスタントを行うのはこれが初めてではないことがわかります

冬木がその文章に引っかかるはずがない。彼女は、ハラが彼女にそのようなテxxxトを決して送信しないことを知っています。

これは間違いなく、これまでのシリーズの最初の真のマイナス面です。

人々は本当にこの種のことが好きなのでしょうか。人々はストーリーを見て行動するだろうか、MMCに妻を憎む妹のようなうんざりするほど取り憑かれた変人がいればよかったのに

これはまるで…滑稽なほど怠惰な文章のレベルが悪い…

ああ、なんてことだ、彼女はそうしなかった😱。

狂った妹のことは大丈夫だけど、正直言ってこれは悪い展開になりつつある。どうやって解決するのか、紛争はすでに愚かです

ええ、私はこの特定の物語でこれほど長々とくだらない比喩を続けるのは許せません。
さらに悪いことに、本当に比喩的に言えば、彼らはこれを笑い飛ばすだけで、彼女はこれによって何の結果も受けないでしょう。

くそー、あのブラコン…

これは私が日常的に楽しんでいたものから、ただの……何ということになりました。彼女がそのBSメッセージを少しでも信じたら、私は終わりです。彼らは結婚生活に非常に強固な基盤を持っているようで、もし私がそのようなものを妻に送ったら、妻はすぐにそれが私ではなく、何か重大な問題があることに気づき、警察に通報するでしょう。

素敵な関係を描いたマンガに、妹のxxxを題材にした安っぽいドラマを加えてみましょう。なんて素晴らしい文章の選択でしょう。
私はドラマや登場人物が乗り越えなければならない障害を抱えていることに反対しているわけではありませんが、それは、親戚の病気、経済的困難、会社の規模縮小など、他に適切な言葉が見つからないのですが、通常の何かでなければなりません。でも、いや、安っぽいxxx漫画なんてクソだ。
私はこの漫画が好きですが、妹が物語から消えて次号までにこの問題が解決しない場合、この漫画を読み続けるかどうかわかりません。

妹を勘当しないと私ががっかりすると知った時のように

なんとも奇妙な決断だ。なぜ彼らがこの方向に進むのか、私にはよくわかりません。

これはダメだ

彼女は彼を誘拐して、彼の実家に連れて行ったのでしょうか?このお姉さんはワイルドだ。

1章以内で嫌われキャラになる方法

なぜ多くのマンガにはそのような不気味な嫌いなキャラクターが登場しなければならず、多くの場合、後になって何の影響もなく笑い飛ばされるのでしょうか?古見で嫌われても山井とは意思疎通が出来ない。

お母さんが帰ってくると仮定すると、これはすぐに片づけられるはずです

なんと、なぜだろう。このシリーズはふわふわのままにしておいてください。クソドラマの餌はやめてください。

この漫画の他の回のように、これは私たちの期待を覆すことになると感じます。たとえば、事前に画面外のある時点で、彼は妻に「聞いてください、私から突然離婚を求めるテxxxトメッセージが届いたら、妹が私/私の携帯電話を手に入れました。もしそうなら、私の古いところに来てください」と言いました。どこの住所にある子供時代の家、そして私を救ってください。」

このマンガは愚かなたわごとにつまずかずにはいられません。これはスラムダンクであるはずですが、作者は時々それを台無しにせずにはいられません。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?